Zitate aus Glass Onion: A Knives Out Mystery

Titten geben uns so viel nützliches. Sie geben uns Milch, Käse... Brüste ernähren uns Jungs bis wir groß genug sind, um nach ihnen zu jagen.

Boobs give us many useful things. Boobs give us milk, cheese... breasts nourish our young until the age where we can go out and hunt for them.

Birdie Jay: "Ich wusste nicht, dass sich dieses Wort auf Juden bezieht. Ich dachte, das wär ein anderes Wort für 'knauserig'."
Peg: "'Jüdisch'?"

Birdie Jay: "I didn't even know that that word referred to Jewish people. I thought it was a generic term for 'cheap'."
Peg: "'Jewy'?"

Er schickt mir seine Ideen und dann meint ihr, ich soll...- Schon gut, sagt es mir: Genie oder Wahnsinn?
"Uber für Biosphären." Ich weiß nicht - vielleicht.
"KI in Hunden ist gleich Diskurs." Okay? Ich meine, die ganze Nacht - andauernd. Aber dann... wisst ihr noch?
"Kind ist gleich NFT." Wir haben alle gelacht, aber dann hat die Crypto Kids App dieses Gebäude hier finanziert.

He sends me his ideas that I'm supposed to...- You know what, you tell me: Genius or insanity?
"Uber for biospheres." I don't know. Okay. Maybe?
"AI in dogs equals discourse." Okay? I mean, all night long, they just keep...- But then, remember?
"Child equals NFT." We all laughed, but then the Crypto Kids app paid for this building.

Genie sieht anfangs gern nach Wahnsinn aus.

Genius always looks like insanity at first.

Meine lieben Freunde, meine wundervollen Disruptoren, mein engster innerer Zirkel, wir könnten mal wieder Normalität vertragen. Daher seid ihr herzlich eingeladen zu einem langen Wochenende auf meiner Privatinsel, wo wir das, was uns verbindet, feiern werden. Ich hoffe, ihr seid nun geübt im Rätsellösen. Wo ihr auch um die Lösung eines Krimi-Rätsels um den Mord an mir konkurrieren werdet.

My dear friends, my beautiful disruptors, my closest inner circle, we could use a moment of normalcy. And so you are cordially invited for a long weekend on my private island where we will celebrate the bonds that connect us, and I hope your puzzle-solving skills are whetted. Because you will also be competing to solve the mystery of my murder.

Alles ist so woke. Alle drehen noch durch.

Everything is so woke these days, it's out of control.

Birdie: "Das Shazamt nicht. Das ist ne Lampe!"
Claire: "Ich liebe dich, Birdie."

Birdie: "This can't Shazam. It's a lamp!"
Claire: "I love you, Birdie."

Ladies and gentlemen, you expected a mystery. You expected a puzzle. But for one person on this island, this is not a game.