Hast du jemals jemanden umarmt und dir dabei gedacht, dass dieser Geruch der ist, den du für den Rest deines Lebens riechen möchtest?
Have you ever hugged someone and thought by yourself that this is the fragrance you want to smell for the rest of your life?
UnbekanntDieses Shirt, das du vergessen hast
Riech' wie besessen dran, Tag für Tag mehr, nur scheinbar lässt es nach
Und letzte Nacht gewälzt im Schlaf, bis zum Rot in der Früh'
Nur bist du das wirklich, oder bloß dein Parfum?
Das Parfum einer Frau sagt mehr über sie aus, als ihre Handschrift.
A woman's perfume tells more about her than her handwriting.
Frauen, ParfumChristian DiorEs gab überhaupt keine Dinge in Grenouilles innerem Universum, sondern nur die Düfte von Dingen.
Patrick Süskind in Das ParfumGrenouille aber roch alles wie zum ersten Mal. Und er roch nicht nur die Gesamtheit dieses Duftgemenges, sondern er spaltete es analytisch auf in seine kleinsten und entferntesten Teile und Teilchen.
Patrick Süskind in Das Parfum - 43/44Hunderttausend Düfte schienen nichts mehr wert vor diesem einen Duft. Dieser eine war das höhere Prinzip, nach dessen Vorbild sich die anderen ordnen mußten. Er war die reine Schönheit.
Patrick Süskind in Das Parfum - 55