Zitate und Sprüche von Geralt von Riva

Geralt von Riva ist ein Charakter aus The Witcher

Zitate und Sprüche von Geralt von Riva

Wir töten nicht aus Furcht. Wir töten, um Leben zu retten.

We don't kill out of fear. We kill to save lives.

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 2 Episode 2
 
Kommentieren 

Geralt: "Angst ist eine Krankheit. Steckst du dich an und lässt sie unbehandelt, kann sie dich verzehren."
Ciri: "Behandeln? Wie denn?"
Geralt: "Man stellt sich ihr."

Geralt: "Fear is an illness. If you catch it and you leave it untreated, it can consume you."
Ciri: "How do you treat it?"
Geralt: "You face it."

Angst & FurchtGeralt von Riva in The Witcher, Staffel 2 Episode 1
 
Kommentieren 

Liebe und Blut. Sie haben beide eine große Macht.

Love and blood. They both possess a mighty power.

BlutGeralt von Riva in The Witcher, Staffel 2 Episode 1
 
Kommentieren 

Wenn du willst. Nur würde man dich sofort mit Graf Mundgeruch verheiraten. Er würde auch gleich deinen Thron beanspruchen. Aber das Essen dort ist gut.

If you want. But you'd be married off to the nearest Lord of Bad Breath. He'd be seeking to claim your throne too. The food is good there, though.

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 2 Episode 1
 
Kommentieren 

Monster sind mehr als schreckliches Aussehen, Klauen und Zähne. Wahre Monster erkennt man an ihren Taten.

Monsters are more than just horrid looks, claws and teeth. Monsters are born of deeds done.

MonsterGeralt von Riva in The Witcher, Staffel 1
 
Kommentieren 

Rittersporn: "Was ich immer schon wissen wollte; setzen sich Hexer eigentlich jemals zur Ruhe?"
Geralt: "Ja, wenn sie nachlassen und getötet werden."

Jaskier: "Actually, I've always wanted to know, do witchers ever retire?"
Geralt: "Yeah, when they slow and get killed."

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 1 Episode 4
 
Kommentieren 

Ich werd' die Nacht nicht nüchtern ertragen, nur weil ihr euer Würstchen in der falschen Speisekammer versteckt habt.

I will not suffer tonight sober just because you hid your sausage in the wrong royal pantry.

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 1 Episode 4
 
Kommentieren 

I need no one. And the last thing I want is someone needing me.

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 1 Episode 4
 
Kommentieren 

Auf Hauptstraßen verdient man kein Gold.

It's hard to make a living on the main roads.

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 1 Episode 1
1
Kommentieren 

Renfri: "Die Leute nennen euch auch ein Monster. Wieso tötet ihr sie nicht?"
Geralt: "Weil ich dann das bin, was sie sagen."

Renfri: "People call you a monster too. Why not kill them?"
Geralt: "'Cause then I am what they say."

MonsterGeralt von Riva in The Witcher, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren 

Jaskier: "Ihr riecht nach Tod und Schicksal, Heldentaten und gebrochenen Herzen."
Geralt: "Es ist Zwiebel."

Jaskier: "You smell of death and destiny, heroics and heartbreak."
Geralt: "It's onion."

Geralt von Riva in The Witcher, Staffel 1 Episode 2
 
Kommentieren