Zitate und Sprüche von George Santayana

Wer sich der Geschichte nicht erinnert, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen.

Those who do not remember the past are condemned to repeat it.

Nur die Toten haben das Ende des Krieges gesehen.

Only the dead have seen the end of war.

Ein Kind, das nur in der Schule gelernt hat, ist ein ungebildetes Kind.

A child educated only at school is an uneducated child.

Die Füße des Menschen sollten in seinem Heimatland Wurzeln schlagen, doch die Augen sollten die Welt beobachten.

A man's feet should be planted in his country, but his eyes should survey the world.

Die Familie ist ein Meisterstück der Natur.

The family is one of nature's masterpieces.