Knast-Sprüche und Zitate über Gefängnisse

Häufig fragt sie sich, was es eigentlich bedeutet, frei zu sein. War es nicht so, dass man, kaum war man dem einen Gefängnis glücklich entronnen, nur wieder in ein anderes, noch schlimmeres geriet?

Weißt du, es ist eigenartig. Da draußen zählte ich zu den ehrlichsten Menschen, eine ganz ehrliche Haut. Ein Gauner bin ich erst im Gefängnis geworden.

You know the funny thing is, on the outside I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.

You've been captive for so long that you don't even realize you want freedom anymore.

You can build a prison of stone and steel, but you merely present the prisoner with a challenge. Any truly determined man will find a way out, but love. Love is the perfect prison. Inescapable.

I'm going to tell you something curious about prisons. You're never alone. But you always have the feeling that you are.

Gefangenschaft. Welch sonderbares Konzept. Man sperrt den Körper ein, und doch ist der Geist weiterhin frei. Ziemlich paradox, wenn du mich fragst.

Imprisonment. What a curious principle. We confine the physical body, yet the mind is still free. I do love a good conundrum.

An deinem ersten Tag im Gefängnis solltest du direkt auf den kleinsten Typ zugehen und ihm sagen, dass alles gut wird.

On your first day in prison, walk straight up to the smallest guy and tell him everything's going to be okay.

Ich habe mich im Gefängnis freier gefühlt, als ich es in Freiheit je war.

Der beste Weg, einen Menschen gefangen zu halten, ist, ihn nicht wissen zu lassen, dass er in einem Gefängnis ist.

The best way to keep a prisoner from escaping is to make sure he never knows he's in prison.

Liebling, würden sie jeden in den Knast stecken, der Schwänze auf irgendwas pinselt, wär' da kein Platz mehr für die Mörder.

Honey, if they arrested everybody who painted dicks on things, there just wouldn't be any room in the jails for all the murderers.

Ich war gerade erst im Gefängnis. Ich versichere dir, dort begegnest du hauptsächlich Vollidioten. Leute die ein wenig hirnverbrannt sind. Ohne Weitsicht.

I just got out of prison, and I can assure you that there are only numbskulls in there. People with virtually no brain waves. With no talent at all.

Amerika ist das Land der zweiten Chancen - wenn eine Gefängnistür sich öffnet sollte sie zu einem besseren Leben führen.

America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.

Wer eine Schultür öffnet, schließt eine Gefängnistür.

He who opens a school door, closes a prison.

Gefängnisurteile sind wie Penisse. Gut eingesetzt, klappt es auch mit einem Kurzen... habe ich mir sagen lassen.

Prison sentences are a lot like penises. If they're used correctly, even a short one can do the trick... is a rumor I have heard.

Wenn du Ana auch nur mit einem Finger anrührst, schlägt dir Carlos jeden Zahn einzeln aus dem Mund, wodurch du im Gefängnis ziemlich beliebt sein wirst!

If you lay one finger on Ana, Carlos will knock every tooth out of your mouth, which will make you pretty darn popular in prison!