Häufig fragt sie sich, was es eigentlich bedeutet, frei zu sein. War es nicht so, dass man, kaum war man dem einen Gefängnis glücklich entronnen, nur wieder in ein anderes, noch schlimmeres geriet?
Weißt du, es ist eigenartig. Da draußen zählte ich zu den ehrlichsten Menschen, eine ganz ehrliche Haut. Ein Gauner bin ich erst im Gefängnis geworden.
You know the funny thing is, on the outside I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
Andy Dufresne in Die Verurteilten
3You know what they do to handsome guy like me in prison. It rhymes with grape.
Eric Molson in 21 Jump Street
Only the fittest survive in this concrete jungle.
Ein Mensch, der nur einen einzigen Tag erlebt hat, könnte mühelos hundert Jahre in einem Gefängnis leben. Er hätte genug Erinnerungen, um sich nicht zu langweilen.
A man who had lived only one day could easily live for a hundred years in prison. He would have enough memories to keep him from being bored.
Der beste Weg, um einen Gefangenen an der Flucht zu hindern, besteht darin, sicherzustellen, dass er nie weiß, dass er im Gefängnis ist.
A fool is always pleased with what he says, and, besides, he always says more than he needs to.
You don't tell me where that other bomb is, and I'll make sure you spend your prison time on your bigoted hands and knees putting a big smile on some convict's face.
Fox Mulder in Akte X
You've been captive for so long that you don't even realize you want freedom anymore.
Lauren DeStefano in Chemical Garden - Wither
I'm going to tell you something curious about prisons. You're never alone. But you always have the feeling that you are.
Gefangenschaft. Welch sonderbares Konzept. Man sperrt den Körper ein, und doch ist der Geist weiterhin frei. Ziemlich paradox, wenn du mich fragst.
Imprisonment. What a curious principle. We confine the physical body, yet the mind is still free. I do love a good conundrum.
Heimerdinger, der Verehrte Erfinder in Arcane - Staffel 1 Episode 2
An deinem ersten Tag im Gefängnis solltest du direkt auf den kleinsten Typ zugehen und ihm sagen, dass alles gut wird.
On your first day in prison, walk straight up to the smallest guy and tell him everything's going to be okay.
Ich habe mich im Gefängnis freier gefühlt, als ich es in Freiheit je war.
Christiane Felscherinow - Christiane F. – Mein zweites Leben
Der beste Weg, einen Menschen gefangen zu halten, ist, ihn nicht wissen zu lassen, dass er in einem Gefängnis ist.
The best way to keep a prisoner from escaping is to make sure he never knows he's in prison.
Liebling, würden sie jeden in den Knast stecken, der Schwänze auf irgendwas pinselt, wär' da kein Platz mehr für die Mörder.
Honey, if they arrested everybody who painted dicks on things, there just wouldn't be any room in the jails for all the murderers.
Samantha LaRusso in Cobra Kai - Staffel 1 Episode 4
Ich war gerade erst im Gefängnis. Ich versichere dir, dort begegnest du hauptsächlich Vollidioten. Leute die ein wenig hirnverbrannt sind. Ohne Weitsicht.
I just got out of prison, and I can assure you that there are only numbskulls in there. People with virtually no brain waves. With no talent at all.
Berlin in Haus des Geldes - Staffel 5 Episode 5
Amerika ist das Land der zweiten Chancen - wenn eine Gefängnistür sich öffnet sollte sie zu einem besseren Leben führen.
America is the land of the second chance - and when the gates of the prison open, the path ahead should lead to a better life.
Wer eine Schultür öffnet, schließt eine Gefängnistür.
He who opens a school door, closes a prison.
Gefängnisurteile sind wie Penisse. Gut eingesetzt, klappt es auch mit einem Kurzen... habe ich mir sagen lassen.
Prison sentences are a lot like penises. If they're used correctly, even a short one can do the trick... is a rumor I have heard.
John Oliver (Last Week Tonight) - Mandatory Minimums
Wenn du Ana auch nur mit einem Finger anrührst, schlägt dir Carlos jeden Zahn einzeln aus dem Mund, wodurch du im Gefängnis ziemlich beliebt sein wirst!
If you lay one finger on Ana, Carlos will knock every tooth out of your mouth, which will make you pretty darn popular in prison!
Gabrielle Solis in Desperate Housewives - Staffel 6 Episode 4
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Und so geht die Freiheit zugrunde - mit donnerndem Applaus.
This is how liberty dies - with thunderous applause!
Selbst ein gefangener Vogel versucht irgendwann die Tür seines Käfigs zu öffnen. Er gibt die Hoffnung auf Freiheit nie auf.
Menschen lernen ihre Ketten zu lieben.
People learn to love their chains.
Daenerys Targaryen in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 10
12Es ist besser im Kampf um Freiheit zu sterben, als sein ganzes Leben ein Gefangener zu sein.
Better to die fighting for freedom then be a prisoner all the days of your life.
Was unterscheidet letzten Endes einen freien Mann von einem Sklaven? Geld? Macht? Nein, der Freie hat die Wahl, der Sklave gehorcht.
Andrew Ryan in BioShock
11Es gibt nur eine Sache die größer ist als die Liebe zur Freiheit: Der Hass auf die Person, die sie dir weg nimmt.
Und wenn Ihr dann in vielen Jahren sterbend in eurem Bett liegt, wärt Ihr dann nicht bereit, jede Stunde einzutauschen von heute bis auf jenen Tag, um ein Mal nur, ein einziges Mal nur, wieder hier stehen zu dürfen und unseren Feinden zuzurufen: Ja, sie mögen uns das Leben nehmen, aber niemals nehmen sie uns... UNSERE FREIHEIT!
Fight and you may die. Run, and you'll live... at least a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willin' to trade ALL the days, from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take... OUR FREEDOM!
William Wallace in Braveheart
10Es ist einfach, die Freiheit als selbstverständlich zu nehmen, wenn sie einem nie genommen wurde.
It is easy to take liberty for granted, when you have never had it taken from you.
Call of Duty - Modern Warfare 2
9Irgendeine herrliche, heilige Erinnerung, die man aus der Kindheit aufbewahrt, ist vielleicht die allerbeste Erziehung. Wenn der Mensch viele solcher Erinnerungen ins Leben mitnimmt, so ist er fürs ganze Leben gerettet.
Aus irgendeinem Grund kamen ihm die richtigen Worte immer erst dann in den Sinn, wenn es zu spät war.
"Ich hatte es hier drin Und da drin Das ist das Schöne an Musik, sie können sie dir nicht nehmen. Habt ihr über Musik nie sowas empfunden?
Man braucht Musik, um nicht zu vergessen."
"Vergessen?"
"Um nicht zu vergessen, dass es noch Orte auf der Welt gibt, die nicht aus Stein sind. Dass in deinem Inneren etwas ist, was sie nicht kriegen können. Das dir allein gehört."
Man braucht Musik, um nicht zu vergessen."
"Vergessen?"
"Um nicht zu vergessen, dass es noch Orte auf der Welt gibt, die nicht aus Stein sind. Dass in deinem Inneren etwas ist, was sie nicht kriegen können. Das dir allein gehört."
Captain Dickson: "New assignment. Since you two cowboys love to drink booze, smoke weed with kids, and f*ck anything with a big ass in jeans with low self-esteem, I'm gonna send you to a place where all that shit is allowed."
Jenko: "Oh, I love Disneyland!"
Captain Dickson: "You two sons of b*tches are going to college!"
Jenko: "Oh, I love Disneyland!"
Captain Dickson: "You two sons of b*tches are going to college!"
Captain Dickson in 21 Jump Street
Ain't no friends in the game, only allies.
Ats Ayittey: "Excuse me but this is the quiet carriage."
Stefan Tovell: "Shut the f*ck up then."
Stefan Tovell: "Shut the f*ck up then."
Top Boy - Staffel 3 Episode 7
Die Verzweiflung besteht darin, nicht zu wissen, warum man kämpft, und doch kämpfen zu müssen.
Ich hatte nur noch wenig Zeit. Die wollte ich nicht mit Gott vertrödeln.
I had only a little time left and I didn't want to waste it on God.
Sometimes the only sane answer to an insane world is insanity.
Fox Mulder in Akte X
There's a lot of money to be made in scaring people.
Maybe hope isn't the most dangerous thing a person can have. Maybe love is.
Lauren DeStefano in Chemical Garden - Sever
Because even if the lie is beautiful, the truth is what you face in the end.
Lauren DeStefano in Chemical Garden - Fever
"Beantworte mir eins. Wie tötet man einen Mann, der keine Furcht kennt?"
"Indem man ihm zeigt, was Furcht ist."
"Indem man ihm zeigt, was Furcht ist."
Stoßen wir an. Auf die Schläge, die das Leben austeilt. Mit der Zeit machen die dich stärker.
Let's have a toast. For the hits life throws our way. With time, they're what make you stronger, young man.
Don Neto in Narcos: Mexico - Staffel 1 Episode 4
Es sind nicht die Feinde, die einen Mann definieren, sondern seine Freunde.
Narcos: Mexico - Staffel 2 Episode 2
Es ist traurige Gewissheit, dass die, die am hellsten strahlen, oft am schnellsten verglühen.
It's a sad truth that those who shine brightest often burn fastest.
Heimerdinger, der Verehrte Erfinder in Arcane - Staffel 1 Episode 6
1Wissen ist ein Paradox. Je mehr man letztendlich weiß, desto mehr versteht man das Ausmaß seiner eigenen Unwissenheit.
Knowledge is a paradox. The more one understands, the more one realizes the vastness of his ignorance.
Viktor, der Vorbote der Maschinen in Arcane - Staffel 2 Episode 6
You think the attachments to cafe toilet keys are big? Interesting, interesting.
I think they're normal sized.
I think they're normal sized.
Wir leben in einer Gesellschaft, die dem Rausch huldigt und den Süchtigen verachtet.
Sieht so aus, als würdest du immer hinten anstehen. Zuerst Miguel, jetzt Robby... ich hab noch 'nen angebissenen Cupcake wenn du willst?
Seems like you're always behind me in line. First Miguel, now Robby... I have a half-eaten cupcake if you want some.
Samantha LaRusso in Cobra Kai - Staffel 4 Episode 8