Die besten Zitate und Sprüche über Gefahr

Gefahr? Ich hab' keine Angst vor Gefahr. Hörst du mich, Gefahr? Ich lach dir ins Gesicht!

Danger? I look on the wild side. I laugh in the face of danger!

Kurze Frage. Wird dieses "wir begeben uns in Lebensgefahr"-Ding jetzt zur Gewohnheit?

Quick question. Is the whole "putting us in mortal danger" going to be a regular thing?

Wenn überall Gefahr lauert, macht einem nichts mehr wirklich Angst.

Mut bedeutet nicht, Gefahren blind zu übersehen, sondern darin, sie zu sehen und zu besiegen.

Courage consists not in blindly overlooking danger, but in seeing it, and conquering it.

"Es kitzelt", erklärte er mir, "wenn das Leben nur an einem Haar hängt. Der Mensch ist von Natur aus Spieler und das Leben ist der höchste Einsatz, den man hat. Je grösser die Gefahr, desto mehr kitzelt es."

Gefahren warten nur auf jene, die nicht auf das Leben reagieren,

Dangers await only those who do not react to life.

Das Leben ist gefährlich. Das macht es erst interessant.

Life is dangerous. That's what makes it interesting.

Jede Krise hat nicht nur ihre Gefahren, sondern auch ihre Möglichkeiten.

There is always an opportunity for safety after danger passes.

Zuweilen ist der gefahrvolle Weg der einzige Weg.

Sometimes the perilous path is the only path.

Wofür will man überleben, wenn man keine Freunde hat? "Brave kleine Harfüße, stets auf dem Pfad, weichen jeder Gefahr aus." Der Himmel bewahre, dass wir je was Neues erforschen!

Without friends, what are we surviving for? "Good little Harfoots, stick to the path, flee every danger." Heaven forbid we explore something new once!

Die natürliche Reaktion auf Gefahr ist kämpfen oder fliehen. Die Reaktion eines Adlers ist kämpfen und fliegen.

The human response to danger is fight or flight, but an eagle's response is fight and flight.

Die Welt da draußen ist ein sehr gefährlicher Ort, voller furchtbarer, egoistischer Menschen.

The outside world is a dangerous place, filled with horrible, selfish people.

So sehr der Vater auch versuchte, die Gefahren der Welt fern zu halten... die Welt da draußen fand Wege, sich rein zu schleichen.

As much as the father tried to keep the dangers of the world out... the outside world had a way of sneaking in.

So viele Männer, die so wenig riskieren. Ihr Leben lang gehen sie der Gefahr aus dem Weg... und dann sind sie tot. Ich würde alles riskieren für das, was ich will.

So many men, they risk so little. They spend their lifes avoiding danger... and they die. I'd risk everything to get what I want.

Es ist eher Dummheit als der Mut, sich zu weigern, Gefahren zu erkennen, wenn sie in Ihrer Nähe sind.

Die größte Gefahr im Leben ist, dass man zu vorsichtig wird.

The chief danger in life is that you may take too many precautions.

Das Wort Krise setzt sich im Chinesischen aus 2 Schriftzeichen zusammen - das eine bedeutet Gefahr und das andere Gelegenheit.

The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis.' One brush stroke stands for danger; the other for opportunity.

Aus der Nessel Gefahr pflücken wir die Blume Sicherheit.