Die besten Zitate aus Game of Thrones

Die besten Zitate aus Game of Thrones

Hier findest du die besten Zitate und Sprüche aus dem Game of Thrones Universum. Die deutschen und englischen Zitate stammen sowohl aus der Serie, als auch aus den Büchern von George R. R. Martin.

Bild: HBO

Tyrion Lannister

47 Zitate anzeigen
Ein Verstand braucht Bücher, wie ein Schwert den Schleifstein.
A mind needs books like a sword needs a whetstone.
22
Tyrion Lannister - Staffel 1 Episode 2

Daenerys Targaryen

18 Zitate anzeigen
Wenn du das nächste mal die Hand gegen mich erhebst, wird es das letzte mal sein, dass du Hände hast.
The next time you raise a hand to me will be the last time you have hands.
1
Daenerys Targaryen - Staffel 1 Episode 4

House Of The Dragon

67 Zitate anzeigen
Gods. Kings. Fire. And blood. Dreams didn't make us kings. Dragons did.
1

Petyr Baelish

19 Zitate anzeigen
Geld bringt einen Mann eine Zeit lang zum Schweigen, ein Bolzen ins Herz tut es für immer.
Money buys a man's silence for a time, a bolt in the heart buys it forever.
12
Petyr Baelish - Staffel 4 Episode 3

Tywin Lannister

13 Zitate anzeigen
Ein Löwe schert sich doch nicht um die Meinung seiner Schafe.
A lion doesn't concern himself with the opinions of the sheep.
2
Tywin Lannister - Staffel 1 Episode 7

Jon Snow

17 Zitate anzeigen
Wenn genug Menschen falsche Versprechungen machen, verliert unser Wort seinen Wert. Dann gibt es keine Antworten mehr, nur bessere und bessere Lügen.
When enough people make false promises, words stop meaning anything. Then there are no more answers, only better and better lies.
5
Jon Snow - Staffel 7 Episode 7

Arya Stark

7 Zitate anzeigen
Lässt man einen Wolf am Leben, sind die Schafe nie in Sicherheit.
Leave one wolf alive, and the sheep are never safe.​
1
Arya Stark - Staffel 7 Episode 1

Cersei Lannister

15 Zitate anzeigen
Spielt man das Spiel um Throne, gewinnt man... oder stirbt. Dazwischen gibt es nichts.
When you play the Game of Thrones you win... or you die. There is no middle-ground.
1
Cersei Lannister - Staffel 1 Episode 7

Alicent Hightower

3 Zitate anzeigen
Ihr könnt machen was Ihr wollt, Gemahl, doch erst wenn ich kalt in meinem Grab liege.
You may do as you wish, husband, when I am cold in my grave.
Alicent Hightower in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6

Oberyn Martell

3 Zitate anzeigen
Selten nur trifft man einen Lannister, der meine Begeisterung für tote Lannisters teilt.
It is rare to meet a Lannister who shares my enthusiasm for dead Lannisters.
1
Oberyn Martell - Staffel 4 Episode 7

Jaqen H'ghar

3 Zitate anzeigen
Der Tod ist gewiss, der Zeitpunkt nicht.
Death is certain, the time is not.
Jaqen H'ghar - Staffel 2 Episode 8

Lord Varys

11 Zitate anzeigen
Die Macht wohnt dort, wo die Menschen glauben, dass sie wohnt.
Power resides where men believe it resides.
7
Lord Varys - Staffel 2 Episode 3

Eddard Stark

5 Zitate anzeigen
Der Mann, der ein Urteil fällt, soll auch das Schwert führen.
The man who passes the sentence, should swing the sword.
1
Eddard Stark - Staffel 1 Episode 1

Bronn

18 Zitate anzeigen
Wenn du Zeit damit vergeudest, Leute dazu zu bringen dich zu lieben, dann wirst du nur der beliebteste Tote der ganzen Stadt.
You waste time trying to get people to love you, you'll end up the most popular dead man in town.
3
Bronn - Staffel 3 Episode 7

Davos Seaworth

7 Zitate anzeigen
Wenn wir unsere Feindschaft nicht beiseite legen und uns verbünden, werden wir sterben. Und es ist vollkommen egal, wessen Skelett dann auf dem Eisernen Thron sitzt.
If we don't put aside our enmities and band together, we will die. And then it doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.
Davos Seaworth - Staffel 7 Episode 3

Sandor "Bluthund" Clegane

10 Zitate anzeigen
Hass ist ein bewährtes Mittel um einen auf Trab zu halten. Besser als die meisten anderen.
Hate's as good a thing as any to keep a person going. Better than most.
Sandor "Bluthund" Clegane - Staffel 4 Episode 5

Tales of Dunk and Egg

17 Zitate anzeigen
Dreams were a treacherous ground on which to build.
George R. R. Martin in Tales of Dunk and Egg - A Knight of the Seven Kingdoms

Aemma Arryn

3 Zitate anzeigen
Dir ist klar, dass nichts einen Pimmel zum Wachsen bringen wird, wenn das Kind nicht schon einen hat?
You do understand nothing will cause the babe to grow a c-ck if it does not already possess one?
Aemma Arryn in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 1

Jaime Lannister

10 Zitate anzeigen
Grüß mir schön die Nachtwache. Es wird sicher aufregend sein, in einer so elitären Einheit zu dienen. Und falls nicht, ist es ja nur für den Rest deines Lebens.
Give my regards to the Night's Watch. I'm sure it will be thrilling. And if it's not, it's only for life.
1
Jaime Lannister - Staffel 1 Episode 2

Rhaenyra Targaryen

11 Zitate anzeigen
Harwin Strong: "Da steht der Kommandant der Stadtwache vor ihm und er schläft. Es mangelt ihm an Respekt."
Rhaenyra: "Ich fürchte, eine gewisse Unverfrorenheit liegt in der Familie."
Harwin Strong: "You're asleep in front of the Commander of the City Watch. Terrible lack of respect."
Rhaenyra: "A certain insolence runs in the family, I'm afraid."
Rhaenyra Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6

Stannis Baratheon

4 Zitate anzeigen
Wenn ich meinen Anspruch nicht erhebe, wird mein Anspruch vergessen. Ich will nicht als Blatt in eines anderen Geschichtsbuch enden.
If I do not press my claim, my claim will be forgotten. I will not become a page in someone else's history book.
8
Stannis Baratheon - Staffel 4 Episode 3

Catelyn Stark

4 Zitate anzeigen
Zeig ihnen wie es sich anfühlt, zu verlieren, was man liebt!
Show them how it feels to lose what they love!
Catelyn Stark - Staffel 3 Episode 9

Theon Graufreud

4 Zitate anzeigen
Besser ich bin grausam, als schwach.
Better to be cruel than weak.
Theon Graufreud - Staffel 2 Episode 7

Sansa Stark

5 Zitate anzeigen
Wenn der Schnee fällt und die weißen Winde wehen, stirbt der einsame Wolf, doch das Rudel überlebt.
When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives.
3
Sansa Stark in Das Lied von Eis und Feuer - Staffel 7 Episode 7

Joffrey Baratheon

7 Zitate anzeigen
Ein König bittet nicht, er befiehlt.
A king does not ask, he commands.
Joffrey Baratheon - Staffel 2 Episode 1

Larys Strong

4 Zitate anzeigen
Wir wissen vielleicht, was zu tun das richtige wäre, aber die Liebe hindert uns daran. Die Liebe ist ein Verhängnis. Am besten, man schlägt sich ganz unbelastet durch das Leben.
You may know what is the right thing to be done, but love stays the hand. Love is a downfall. Best to make your way through life unencumbered.
Larys Strong in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 6

Maester Luwin

2 Zitate anzeigen
Zu schnell werden aus kriegerischen Worten kriegerische Handlungen.
Too easily, words of war become acts of war.
Maester Luwin - Staffel 1 Episode 2

Margaery Tyrell

6 Zitate anzeigen
Die meisten Frauen wissen nicht, was sie mögen, bevor sie's versucht haben. Und leider dürfen so viele von uns nur so wenig versuchen, bevor wir alt und grau sind.
Most women don't know what they like until they've tried it. And sadly, so many of us get to try so little before we're old and grey.
Margaery Tyrell - Staffel 3 Episode 7

Aemon Targaryen

3 Zitate anzeigen
Wenn wir jeden Grenzer köpften, der etwas mit einer Frau hatte, wäre die Mauer nur noch von Kopflosen bemannt.
If we beheaded every ranger who laid with a girl, the Wall would be manned by headless men.
Aemon Targaryen - Staffel 4 Episode 1

Lyanna Mormont

4 Zitate anzeigen
Haus Mormont vergisst nicht. Der Norden vergisst nicht. Wir kennen keinen anderen König, als den König des Nordens, dessen Name Stark ist!
House Mormont remembers. The North remembers. We know no king but the king in the North whose name is Stark!
Lyanna Mormont - Staffel 6 Episode 10

Viserys Targaryen

16 Zitate anzeigen
Jeder, der es wagt, die Geburt von Prinzessin Rhaenyras Söhnen infrage zu stellen, dem soll die Zunge entfernt werden.
Anyone whose tongue dares to question the birth of Princess Rhaenyra's sons should have it removed.
Viserys Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 7

Old Nan

1 Zitate anzeigen
Ach, mein süßes Sommerkind, was weißt du schon von Angst? Die Angst gehört dem Winter, wenn der Schnee hundert Fuß hoch liegen bleibt. Die Angst gehört der langen Nacht, wenn sich die Sonne jahrelang versteckt und Kinder geboren werden, leben und sterben in völliger Finsternis. Das ist die Zeit der Furcht, mein kleiner Lord. Wenn die weißen Wanderer durch die Wälder streifen. Vor tausenden von Jahren, da kam eine Nacht, die eine Generation lang dauerte. Könige starben vor Kälte auf ihren Burgen, genau wie die Schafhirte in ihren Hütten. Und Mütter erstickten ihre Neugeborenen lieber, als sie verhungern zu lassen. Und sie weinten und spürten wie die Tränen auf ihren Wangen gefroren. Ist das die Art von Geschichte, die dir gefällt?
Oh, my sweet summer child, what do you know about fear? Fear is for the winter, when the snows fall a hundred feet deep. Fear is for the long night, when the sun hides for years, and children are born and live and die all in darkness. That is the time for fear, my little lord, when the White Walkers move through the woods... Thousands of years ago, there came a night that lasted a generation. Kings froze to death in their castles, same as the shepherds in their huts, and women smothered their babies rather than see them starve, and wept, and felt their tears freeze on their cheeks. So is this the sort of story that you like?
5
Old Nan - Staffel 1 Episode 3

Daario Naharis

3 Zitate anzeigen
Jemand, der die Angst vergessen hat, hat vergessen, wie man sich versteckt. Angst kann einem nützlich sein.
Someone whose forgotten fear has forgotten how to hide. Fear is useful.
Daario Naharis - Staffel 5 Episode 2

Ramsay Bolton

4 Zitate anzeigen
Wenn du denkst, das hier nimmt ein glückliches Ende, dann hast du nicht aufgepasst.
If you think this has a happy ending, you haven't been paying attention.
1
Ramsay Bolton - Staffel 3 Episode 6

Brienne von Tarth

3 Zitate anzeigen
Nichts ist abscheulicher als es zu versäumen, den zu schützen, den man liebt.
Nothing's more hateful than failing to protect the one you love.
6
Brienne von Tarth - Staffel 5 Episode 2

Otto Hightower

2 Zitate anzeigen
Ich darf Euch warnen, Lord Corlys, ein Sitz an der Tafel des Königs macht Euch nicht zu seinesgleichen.
I'll caution you, Lord Corlys, a seat at the King's table does not make you his equal.
Otto Hightower in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 2

Rhaenys Targaryen

3 Zitate anzeigen
Diese Ritter sind noch so grün wie frisches Gras. Keiner kennt einen echten Krieg. Ihre Lords schicken sie zum Turnier mit Fäusten voller Stahl und Säcken voller Samen und wir erwarten von ihnen Ehre und Würde.
These knights are as green as summer grass. None have known real war. Their lords sent them to the tourney field with fists full of steel and balls full of seed and we expect them to act with honor and grace.
Rhaenys Targaryen in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 1

Euron Graufreud

3 Zitate anzeigen
Tyrion: "Ich finde, wir sollten uns den größeren Dingen widmen."
Euron: "Warum redet Ihr dann? Ihr seid das kleinste Ding in Sicht."
Tyrion: "I think we ought to begin with larger concerns."
Euron: "Then why are you talking? You're the smallest concern here."
Euron Graufreud - Staffel 7 Episode 7

Maester Pycelle

2 Zitate anzeigen
Ein sterbender Geist ist ein wirrer Geist, Lord Stark. Trotz der Geltung, die ihnen beigemessen wird, sind die letzten Worte für gewöhnlich so vielsagend wie die ersten.
A dying mind is a demented mind, Lord Stark. For alle the weight they're given, the last words are usually as significant as the first words.
Maester Pycelle - Staffel 1 Episode 4

Melisandre

2 Zitate anzeigen
Die hellste Flamme wirft den dunkelsten Schatten.
The brighter the flame the darker the shadows are.
Melisandre - Staffel 2 Episode 4

Rodrik Cassel

3 Zitate anzeigen
Theon: "Winterfell gehört mir!"
Rodrik: "Ich hätte Euch besser ein Schwert in den Bauch gesteckt, als in Eure Hand!"
Theon: "Winterfell is mine!"
Rodrik: "I should have put a sword in your belly instead of in your hand!"
Rodrik Cassel - Staffel 2 Episode 6

Daemon Targaryen

9 Zitate anzeigen
Gods. Kings. Fire. And blood. Dreams didn't make us kings. Dragons did.
1

Jorah Mormont

1 Zitate anzeigen
Es ist verlockend, seine Feinde als böse zu betrachten. Aber gut und böse stehen auf beiden Seiten jedes Krieges, der je geführt wurde.
It's tempting to see your enemies as evil, all of them. But it's good and evil on both sides in every war ever fought.
1
Jorah Mormont - Staffel 4 Episode 7

Tommen Baratheon

5 Zitate anzeigen
Der Glaube und die Krone sind die Säulen, die diese Welt stützen. Fällt eine um, so fällt auch die andere.
The Faith and the Crown are the two pillars that hold up this world. One collapses, so does the other.
Tommen Baratheon - Staffel 6 Episode 8

Syrio Forel

1 Zitate anzeigen
Es gibt nur einen Gott und sein name ist Tod. Und es gibt nur eines was wir dem Tod sagen: 'Nicht heute.'
There is only one god, and his name is Death. And there is only one thing we say to death: 'Not today.'
1
Syrio Forel - Staffel 1 Episode 6

Ygritte

2 Zitate anzeigen
Du weißt gar nichts, Jon Schnee.
You know nothing, Jon Snow.
Ygritte - Staffel 3 Episode 5

Olenna Tyrell

8 Zitate anzeigen
Ich habe viele schlaue Männer gekannt. Ich habe sie alle überlebt. Wisst ihr warum? Ich habe sie ignoriert.
I've known a great many clever men. I've outlived them all. Do you know why? I ignored them.
1
Olenna Tyrell - Staffel 7 Episode 2

Doran Martell

2 Zitate anzeigen
Ihr seid die Mutter vierer meiner Nichten, Mädchen die ich sehr lieb habe. Um ihren Willen, ich hoffe, dass ihr ein langes und glückliches Leben lebt. Maßt euch nochmal so etwas an und es kommt anders.
You are mother to four of my neices, girls I love very much. For their sake, I hope you live a long and happy life. Speak to me that way again and you won't.
Doran Martell - Staffel 5 Episode 9

Samwell Tarly

4 Zitate anzeigen
Ich bin ein Mann der Nachtwache, Goldy. Ich habe geschworen, die Mauer zu verteidigen und daran halte ich mich. Weil Männer das so tun.
I am a man of the Night's Watch, Gilly. I made a promise to defend the wall and I have to keep it. Because that's what men do.
Samwell Tarly - Staffel 4 Episode 9

Mysaria

1 Zitate anzeigen
Ich bin nicht in deinen Dienst getreten weil ich Gold wollte, oder Macht, oder höheren Stand. Ich kam zu dir, weil ich befreit werden wollte.
I didn't come into your service wanting gold. Or power. Or station. I came to you to be liberated.
Mysaria in House Of The Dragon - Staffel 1 Episode 2