Zitate und Sprüche aus Futurama

Ihr habt mich erfolgreich davon überzeugt, dass das Leben lebenswert ist, in dem ihr mir gezeigt habt wie meine Beerdigung daneben geht.

You've succeeded in showing me life is worth living, by showing me how bad my funeral will suck.

Du kannst mich mal an meinem blanken Metallarsch lecken!

Bite my shiny metal a-ss!

So was salziges hab ich noch nie gegessen... und ich hab' mal 'ne ganze Schüssel voll Salz verdrückt.

That's the saltiest thing I've ever eaten… and I once ate a big heaping bowl of salt.

Dann bau' ich mir halt meinen eigenen Vergnügungspark. Mit Black Jack und Nutten. Ach was, vergesst Black Jack.

Leela: "Fry, wir haben eine Kiste zu liefern!"
Fry: "Ach, die werfen wir auf den Müll und behaupten, wir hätten sie geliefert."
Bender: "Zu viel Arbeit. Wir verbrennen sie und behaupten, wir hätten sie auf den Müll geworfen."

Aber diese Mädchen tragen ja überhaupt keine Hüllen, man sieht ihren nackten Stromkreis!

Das ist die tollste Nanosekunde meines Lebens.

Nur weil ein Roboter Menschen umbringt, wird er schon als radikal beschimpft.

Professor: "Es tut mir Leid, Fry, aber die Astronomen haben Uranus 2620 umbenannt, um diesem dummen Witz ein Ende zu bereiten."
Fry: "Oh, und wie heißt er jetzt?"
Professor: "Urektum."

Professor: "I'm sorry, Fry, but astronomers renamed Uranus in 2620 to end that stupid joke once and for all."
Fry: "Oh, what's it called now?"
Professor: "Urectum."

Dwight: "I heard beer makes you stupid."
Fry: "No I'm… doesn't!"

This is the worst kind of discrimination. The kind against me.

Why can't she just drink herself happy like a normal person?

They're like sex, except I'm having them.

Good news, everyone! I've taught the toaster to feel love.

Valentine's Day is coming? Oh crap - I forgot to get a girlfriend again.

Ich hab' mir die Freiheit genommen, ihren Kaviar zu befruchten.

I took the liberty of fertilizing your caviar.

Gimme your biggest, strongest, cheapest drink!

Fry: "Jetzt aber schnell. Ich will den Mond sehen."
Leela: "Nur die Ruhe. Der hat bis Neun geöffnet."

There will be plenty of time to discuss your objections when and if you return.

I hope he didn't die. Unless he left a note naming me his successor, then I hope he did die.

Okay, wir machen folgendes: Zoidberg, du sammelst die Teile ein. Alle anderen haben Pause.

I'm so embarrassed. I wish everybody else was dead.