Das Herz lässt sich nicht so leicht beeinflussen, aber der Kopf dagegen lässt sich leicht überzeugen.
The heart can be tough to change, but the mind can be tough to persuade.
Grand Pabbie in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
49Manche Mensche sind es wert, dass man für sie schmilzt.
Some People are worth melting for.
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
27Ich weiß du meinst es gut, lass es dabei
Ich bin allein, allein doch ich bin frei
Ich bin allein, allein doch ich bin frei
You mean well, but leave me be
Yes, I'm alone, but I'm alone and free
Yes, I'm alone, but I'm alone and free
Elsa in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
26Der Winter ist schön und ich lieb' meine Mütze, doch wär' endlich Sommer dann würd ich zur... Strandbar gehen!
Winter's a good time to stay in and cuddle, but put me in summer and I'll be a... happy snowman!
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
13Hallo neue Freunde! Ich bin Olaf und ich liebe Umarmungen.
Hi, everyone! I'm Olaf and I like warm hugs.
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
13Es ist schon eigenartig
Wie klein jetzt alles scheint
Und die Ängste, die in mir waren
Kommen nicht mehr an mich ran
Was ich wohl alles machen kann
Die Kraft in mir treibt mich vorran
Was hinter mir liegt ist vorbei
Endlich frei!
Ich lass los, lass jetzt los
Wie klein jetzt alles scheint
Und die Ängste, die in mir waren
Kommen nicht mehr an mich ran
Was ich wohl alles machen kann
Die Kraft in mir treibt mich vorran
Was hinter mir liegt ist vorbei
Endlich frei!
Ich lass los, lass jetzt los
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I'm free!
Let it go, let it go
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
It's time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me
I'm free!
Let it go, let it go
Elsa in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
12Anna: "I don't even know what love is."
Olaf: "That's okay. I do. Love is putting someone else's needs before yours."
Olaf: "That's okay. I do. Love is putting someone else's needs before yours."
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
9Wer dreimal niest ist doof.
Anna in Frozen - Die Eiskönigin - Party Fieber
5Kurze Frage. Wird dieses "wir begeben uns in Lebensgefahr"-Ding jetzt zur Gewohnheit?
Quick question. Is the whole "putting us in mortal danger" going to be a regular thing?
Olaf
4Magie hat eine verführerische Macht. Ohne dich verliert sie sich vielleicht darin.
Magic is very alluring. Without you she may lose herself to it.
Pabbie
4Liebe ist, die Bedürfnisse von jemand anderem über seine eigenen zu stellen.
Love is putting someone else's needs before yours.
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
3Ich kann sprechen. Ich kann denken. Ich kann jonglieren! Nein, kann ich nicht... ich war wohl etwas übermütig.
I can talk. I can think. I can juggle! No, I cannot... I got too confident there.
Olaf in Frozen - Die Eiskönigin - Once Upon A Snowman
2Anna: "Kam dir Elsa irgendwie komisch vor?"
Kristoff: "Sie... war Elsa!?"
Kristoff: "Sie... war Elsa!?"
Anna: "Has Elsa seemed weird to you?"
Kristoff: "She... seems like Elsa!?"
Kristoff: "She... seems like Elsa!?"
Kristoff
2Elsa: "Was würde ich nur ohne dich machen?"
Anna: "Ich bin immer für dich da."
Anna: "Ich bin immer für dich da."
Elsa: "What would I do without you?"
Anna: "You'll always have me."
Anna: "You'll always have me."
Anna
1Wie kommt ihr damit klar, dass die Komplexität unseres Denkens mit zunehmendem Alter immer höher wird?
How do you guys cope with the ever increasing complexity of thought that comes with maturity?
Olaf
1Do you wanna build a snowman?
Come on, let's go and play!
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
Do you wanna build a snowman?
It doesn't have to be a snowman
Come on, let's go and play!
I never see you anymore
Come out the door
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
Do you wanna build a snowman?
It doesn't have to be a snowman
Anna
Zitate und Sprüche über Frozen - Die Eiskönigin
Recreated by magical ink, Elsa found herself in an unfamiliar new world. Fortunately, ice works the same way everywhere.
Elsa in Disney Lorcana
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Werden Schneemänner eigentlich geboren? Ja! Sie haben doch sicher auch schon von "Schneewehen" gehört.
Fakt ist: Man ist nie zu alt, um einen Schneemann zu bauen, oder eine Schneeballschlacht anzuzetteln.
Fact: You're never too old to build a snowman or to start a snowball fight.
Bauanleitung für einen Schneemann:
1. Tür auf
2. Kind raus
3. Tür zu
1. Tür auf
2. Kind raus
3. Tür zu
How to build a snowman:
1. Open door
2. Throw children through door
3. Close door
1. Open door
2. Throw children through door
3. Close door
Wie nennt man einen alten Schneemann?
Pfütze.
Pfütze.
What do you call an old snowman?
Puddle.
Puddle.
A pirate must be tough, loyal, and strong. "Smart" doesn't even make the list.
Starkey in Disney Lorcana
1Die neunte Regel des Schurken-Daseins: Wenn alles andere misslingt, verwandle dich in einen Drachen.
The ninth Rule of Villainy: When all else fails, turn into a dragon.
We never rob. We just sort of borrow a bit from those who can afford it.
When you simply must have the hautest couture.
The Wardrobe in Disney Lorcana
Ein wahrer Held wird nicht an der Größe seiner Kraft gemessen, sondern an der Kraft seines Herzens.
A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart.
Zeus in Hercules
11Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye.
what is essential is invisible to the eye.
Man hört immer von Leuten, die vor lauter Liebe den Verstand verloren haben. Aber es gibt auch viele, die vor lauter Verstand die Liebe verloren haben.
Ich will begreifen, was Liebe ist, aber bislang leide ich nur. Diejenigen, die meine Seele berühren, können meinen Körper nicht erwecken. Und die, denen ich mich hingebe, können meine Seele nicht berühren.
Ich beschäftige dich nicht um mir böse Gedanken in den Kopf zu setzen. Die, die schon dort sind brauchen keine Gesellschaft.
I don't pay you to put evil notions in my head. The ones already there don't need company.
Tyrion Lannister in Game of Thrones - Staffel 3 Episode 7
10Nicht gleich auf den Kopf, das verwirrt das Opfer. Dann fühlt er nicht den nächsten Schlag.
Never start with the head, the victim gets all fuzzy. He can't feel the next.
Wirkliche Einsamkeit hat nicht unbedingt etwas damit zu tun, wie alleine man ist.
Real loneliness is not necessarily limited to when you are alone.
Ein Mensch kann einsam sein, auch wenn er von vielen geliebt wird, wenn er nicht für Einen der 'Liebste' ist.
Anne Frank - Tagebuch der Anne Frank
31I've exceeded my capacity for social interaction today!
Spending time with others is exhausting. If I seem curt, don't take it personally.
Gefahr? Ich hab' keine Angst vor Gefahr. Hörst du mich, Gefahr? Ich lach dir ins Gesicht!
Danger? I look on the wild side. I laugh in the face of danger!
Wenn überall Gefahr lauert, macht einem nichts mehr wirklich Angst.
C. J. Daugherty in Night School - Um der Hoffnung Willen
3Die Welt ist voller Magie. Aus Winter wird Frühling, aus klein wird groß. Alles ist der Veränderung unterworfen.
The world is full of magic. Small things become big. Winter turns to spring. One thing always changes into another.
Denahi in Bärenbrüder
6Magie erblüht nur in außergewöhnlichen Seelen.
Magic blooms only in rare souls.
Gellert Grindelwald in Phantastische Tierwesen - 2: Grindelwalds Verbrechen
2Menschen sagen "nichts ist unmöglich", aber ich mache jeden Tag nichts.
People say "nothing is impossible", but I do nothing every day.
Ich komme immer irgendwo an, indem ich von dort los gehe, wo ich gerade war.
I always get to where I'm going by walking away from where I've been.
Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe läuft man entweder davon, oder man lernt davon.
Oh yes. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.
Simba: "Der Wind wechselt wohl seine Richtung."
Rafiki: "Wechsel ist gut."
Simba: "Ja, aber nicht so einfach."
Rafiki: "Wechsel ist gut."
Simba: "Ja, aber nicht so einfach."
Simba: "Looks like the winds are changing."
Rafiki: "Change is good."
Simba: "Yeah, but it's not easy."
Rafiki: "Change is good."
Simba: "Yeah, but it's not easy."
Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.
She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
Liebe muss nicht perfekt sein, sie muss nur echt sein.
Love doesn't have to be perfect it just needs to be true.
Sag nie auf Wiedersehen, weil auf Wiedersehen bedeutet, wegzugehen - und wegzugehen, bedeutet zu vergessen.
Never say goodbye, because goodbye means going away - and going away means forgetting.
Kennst Du den Platz zwischen schlafen und wachen? Der Platz wo Deine Träume noch bei Dir sind? Dort werde ich Dich auf ewig lieben, Peter Pan. Dort werde ich auf Dich warten.
Wendy in Peter Pan
58Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, wird dich jeder Weg dorthin bringen.
If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take.