Harald: "Ich bin beeindruckt."
Freydis: "Dann bist du leicht zu beeindrucken."
Harald: "Ich weiß nicht. Meine Ansprüche sind recht hoch."
Freydis: "Wie die meinen."
Harald: "I'm impressed."
Freydis: "Then you are easily impressed."
Harald: "Not true. My standards are quite high."
Freydis: "So are mine."
Nach einer langen Reise auf einem kleinen Boot hören sich viele Dinge gut an.
After a long voyage on a small boat, a lot of things would sound good.
Freydis Eriksdotter in Vikings: Valhalla, Staffel 1 Episode 1Jarl Haakon: "Du bist weit weg von Zuhause, Freydis."
Freydis Eriksdotter: "Ich bin auf einer Mission um meine Vorsehung zu erfahren."
Jarl Haakon: "You're a long way from home, Freydis."
Freydis Eriksdotter: "I'm on a mission to learn my destiny."