Zitate und Sprüche von Freddie Mercury

Irgendwer wird immer schöner sein.
Irgendwer wird immer klüger sein.
Irgendwer wird immer jünger sein.
Aber sie werden niemals du sein.

Someone will always be prettier.
Someone will always be smarter.
Someone will always be younger.
But they will never be you.

You don't need me to tell you what's gone wrong
You know what's going on
And it seems to me we've not cared enough
Or confided in each other at all
It seems like we've all got our backs against the wall

Time waits for nobody
Time waits for no one
We've got to trust one another
Or we'd have no more future at all

Ich werde kein Rock Star sein. Ich werde eine Legende.

I won't be a rock star. I will be a legend.

Ich wusste immer, dass ich ein Star bin. Und jetzt scheint der Rest der Welt mir da zuzustimmen.

I always knew i was a star. And now, the rest of the world seems to agree with me.

Alle meine Liebhaber haben mich gefragt, warum sie Mary nicht ersetzen konnten, aber das ist einfach unmöglich. Der einzige Freund den ich habe ist Mary und ich will niemand anderen. Für mich war sie meine informelle Ehefrau. Für mich war es eine Ehe. Wir Glauben an einander, das reicht für mich.

All my lovers asked me why they couldn't replace Mary, but it's simply impossible. The only friend I've got is Mary and I don't want anybody else. To me, she was my common-law wife. To me, it was a marriage. We believe in each other, that's enough for me.

Der ganze Punkt von Queen war es, echt zu sein.

The whole point of Queen was to be original.

Die Presse mochte uns anfangs nicht, weil sie uns nicht einschätzen konnten.

We were disliked by the press in the early days because they couldn't put their finger on us.

Wenn ich sterbe möchte ich als Musiker mit Wert und Substanz in Erinnerung bleiben.

When I'm dead, I want to be remembered as a musician of some worth and substance.