Die besten Zitate und Sprüche über Frankreich

Für mich steht das Team über allem. Alle meine Entscheidungen treffe ich zum Wohl der französischen Nationalmannschaft.

For me, I have always thought a squad comes before everything. I always make decisions for the good of the French national team.

Wie soll man ein Land regieren, das 246 verschiedene Käsesorten hat?

How can anyone govern a nation that has two hundred and forty-six different kinds of cheese?

Ich bin stolz, mein Land zu repräsentieren.

I'm proud to represent my country.

Wir müssen Europa neues Leben einhauchen.

We have to breathe new life into Europe.

Ohne Frankreich in den Krieg zu ziehen, ist als würde man ohne ein Akkordeon auf die Jagd gehen.

Going to war without France is like going hunting without an accordion.

Den Briten damit zu drohen, dass nur Salz und Essig auf den Tisch kommt, ist als würde man den Franzosen mit Wein und Baguette drohen, oder den Schweizern mit Schokolade und Nazigold.

Threatening the British by saying there will be only salt and vinegar on the table, is like threatening the French by saying there will only be wine and baguettes, or threatening the Swiss by saying there'll only be chocolate and Nazi gold.

Wenn ich wissen will was Frankreich denkt, frage ich mich einfach selbst.

When I want to know what France thinks, I ask myself.

Der einzige Weg die Franzosen von diesem Krieg zu überzeugen ist, wenn wir ihnen sagen, dass wir Trüffel im Irak gefunden haben.

The only way the French are going in is if we tell them we found truffles in Iraq.

Ein echter deutscher Mann mag keinen Franzen leiden,
Doch ihre Weine trinkt er gern.

Der Pariser wundert sich, wenn nicht überall alles so ist wie in Paris, und der Franzose, wie in Frankreich.

Paris ist eigentlich Frankreich. Dieses ist nur die umliegende Gegend von Paris.

Only peril can bring the French together. One can’t impose unity out of the blue on a country that has 265 kinds of cheese.