Studiere die Natur, liebe die Natur, bleib nah an der Natur. Sie wird dich nie enttäuschen.
Study nature, love nature, stay close to nature. It will never fail you.
Je länger ich lebe, desto schöner wird das Leben.
The longer I live, the more beautiful life becomes.
Architektur ist die Mutter aller Künste. Ohne Architektur hat unsere Zivilisation keine Seele.
The mother art is architecture. Without an architecture of our own we have no soul of our own civilization.
Es gibt nichts ungewöhnlicheres als normalen Menschenverstand.
There is nothing more uncommon than common sense.
Der Raum selbst wird zur Realität eines Gebäudes.
The space within becomes the reality of the building.
Tip the world over on its side and everything loose will land in Los Angeles.
Fernsehen ist Kaugummi für die Augen.
TV is chewing gum for the eyes.
New York ist ein Monument der Macht von Geld und Gier.
New York City is a great monument to the power of money and greed.
Die Wahrheit ist wichtiger als die Fakten.
The truth is more important than the facts.
Ich glaube an Gott, aber mein Name für ihn ist 'Natur'.
I believe in God, only I spell it 'Nature'.
Freiraum ist der Atem der Kunst.
Space is the breath of art.
Ich glaube, dass Chicago die schönste Großstadt der Welt sein wird.
Eventually, I think Chicago will be the most beautiful great city left in the world.
Der Preis des Erfolges ist Hingabe, harte Arbeit und unablässiger Einsatz für das, was man erreichen will.
(amerikanischer Architekt (1867-1959))
1