Die schönsten Filmzitate (Seite 8)

Hier findest du alle Filmzitate die von unserer Community aus hunderten Filmen gesammelt wurden. Du bist begeisterter Kinogänger oder nennst eine riesige DVD-Sammlung dein eigen? Dann sei dabei und füge deine liebsten Zitate aus Filmen hinzu!

Liste aller Filme

Die schönsten Filmzitate
Zitate 351 bis 400 von 243415678910111249

Jumanji. A game for those who seek to find a way to leave their world behind. You roll the dice to move your token. Doubles gets another turn. And the first player to reach the end wins.

Jumanji, von Alan Parrish
 
Kommentieren 

I've seen things you've only seen in your nightmares. Things you can't even imagine; things you can't even see. There are things that haunt you in the night; then something screams, and you hope to god you will not meet the same fate. Afraid? You don't even know what afraid is.

Jumanji, von Alan Parrish
 
Kommentieren 

Judy Shepherd: 'Alan, are you ready?'
Alan Parrish: 'There is no 'ready'.'

Jumanji, von Alan Parrish
 
Kommentieren 

Der Würfel muss fünf oder acht ergeben, sonst musst du ewig im Dschungel leben.

In the jungle, you must wait, until the dice read five or eight.

Jumanji, von Alan Parrish
 
Kommentieren 

Seine Fänge sind scharf, er mag euren Geschmack. Zieht lieber schnell weiter, jetzt aber zack, zack.

Peter Shepherd: 'His fangs are sharp. He likes your taste. Your party better move poste haste.'
Judy Shepherd: 'I don't like the sound of that.'

Jumanji, von Judy Shepherd
 
Kommentieren 

Sie wachsen viel schneller als der Bambusstrauch. Gib Acht, sonst jagen sie dich auch.

They grow much faster than bamboo. Take care or they'll come after you.

Jumanji, von Sarah Whittle
 
Kommentieren 

Ein Jäger kommt stürmisch, wie der Wind und bald fühlst du dich hilflos, wie ein Kind.

A hunter from the darkest wild, will make you feel just like a child.

Jumanji, von Alan Parrish
 
Kommentieren 

Der Viertelmond lässt dich nicht ruhn, in deiner Lagune treibt er den Monsun.

Every month at the quarter moon, there'll be a monsoon, in your lagoon.

Jumanji, von Sarah Whittle
 
Kommentieren 

Ein kleiner Stich könnte dich jucken, bringt dich zum Niesen, bringt dich zum Zucken.

A tiny bit can make you itch, make you sneeze, make you twitch.

Jumanji, von Judy Shepherd
 
Kommentieren 

Dies wird keine leichte Mission - Affen behindern die Expedition.

This will not be an easy mission - monkeys slow the expedition.

Jumanji, von Peter Shepherd
 
Kommentieren 

Sie fliegen Nachts, und eile bei Zeiten, diese geflügelten Dinge, nicht viel Freude bereiten.

At night they fly, you better run. These winged things are not much fun.

Jumanji, von Sarah Whittle
 
Kommentieren 

Es ist kein Donner, lass dich nicht narren. Es wäre fatal, hier zu verharren.

Don't be fooled it isn't thunder, staying put would be a blunder.

Jumanji, von Judy Shepherd
 
Kommentieren 

Riley Stone: 'Helena hasn’t got home yet.'
Kris: 'If I were missing, I’d want you to unleash the bloodhounds and track me down.'

Black Christmas, von Kris
 
Kommentieren 

Nash, I don't think you could pick your nose without written instructions.

Black Christmas, von Kenneth Fuller
 
Kommentieren 

Have yourself a scary little, Black Christmas. It's not at all like the ones you used to know.

Black Christmas
 
Kommentieren 

It's beginning to look a lot like - bloodshed!

Black Christmas
 
Kommentieren 

Twas the Night, Before Christmas, and All Trough the House, a Creature was stirring. The Stocklings were Hung by the Chimney with care, but it was Hard to Say that St. Nick would be there. A Christmas with another colour brings a Killer on the Loose.

Black Christmas
 
Kommentieren 

Das Leben ist unfair, wieso sollte es nach dem Tod anders sein?

Fluch der Karibik - Am Ende der Welt, von Davy Jones
5
Kommentieren 

Ich hatte gehofft, heute wird ein guter Tag. Hoffnung ist ein gefährlich Ding.

I hoped today might be a good day. Hope is a dangerous thing.

Hoffnung1917
1
Kommentieren 

Es gibt nur einen Weg, das zu beenden. Kämpfen bis zum letzten Mann.

There is only one way this war ends. Last man standing.

1917
 
Kommentieren 

Schofield: 'Wenn wir das nicht geschickt anstellen, kommt keiner bis zu deinem Bruder.'
Blake: 'Ich schon.'

Schofield: 'If we're not clever about this, no one will get to your brother.'
Blake: 'I will.'

1917, von Pte. Blake
 
Kommentieren 

Hörst du, wie das Volk erklingt? Von uns'rer Wut erzählt der Wind
Das ist die Symphonie von Menschen, die nicht länger Sklaven sind
Jedes Herz schlägt, wie es kann, unsere Herzen trommeln laut
Alles fängt ganz von neuem an, wenn der Morgen graut

Do you hear the people sing, singing a song of angry men?
It is the music of a people, who will not be slaves again
When the beating of your heart echoes the beating of the drums
There is a life about to start when tomorrow comes

Musical-ZitateLes Misérables - Das Lied des Volkes
 
Kommentieren 

Drum trete keinen Hund, auch wenn's ein Welpe ist
Wir kämpfen, bis uns jeder aus den Händen frisst
Und der Welpe frisst euch auf, wenn er erwachsen ist

So never kick a dog because he's just a pup
We'll fight like twenty armies and we won't give up
So you'd better run for cover when the pup grows up!

Les Misérables - Das Lied des Volkes, von Gavroche
 
Kommentieren 

Gnad' mir Gott, wenn ich mich zeig'
Doch er verdammt mich, wenn ich schweig'

If I speak, I am condemned
If I stay silent, I am damned

Les Misérables - Die Prüfung (Wer bin ich), von Jean Valjean
 
Kommentieren 

Und am Ende vom Tag bist du einen Tag älter
So war's immer, so bleibt's, das ist unser Geschick

At the end of the day you're another day older
And that's all you can say for the life of the poor

Les Misérables - Am Ende vom Tag, von Arbeiter
 
Kommentieren 

Unser Heiland gab sein Leben
Nicht vergeblich war sein Schmerz
Gott erhebt dich aus der Schande
Und ich kauf für Gott dein Herz

By the witness of the martyrs
By the Passion and the Blood
God has raised you out of darkness
I have bought your soul for God

Les Misérables - Prolog, von Bischoff Myriel
 
Kommentieren 

Der Tag beginnt, nun wird es Zeit
Was hält die Welt für mich bereit?

The day begins, and now lets see
What this new world will do for me

Musical-ZitateLes Misérables - Prolog, von Jean Valjean
 
Kommentieren 

Zugleich, zugleich, sonst spürst du ihren Stab
Zugleich, zugleich, du stehst in deinem Grab

Look down, look down, you'll always be a slave
Look down, look down, you're standing in your grave

Musical-ZitateLes Misérables - Prolog
 
Kommentieren 

Ken Miles: 'Wenn das 'n Schönheitswettbewerb wär', hätte wir schon verloren.'
Carroll Shelby: 'Aussehen ist nicht alles.'

Ken Miles: 'If this were a beauty pageant, we just lost.'
Carroll Shelby: 'Looks aren't everything.'

Le Mans 66 - Gegen jede Chance, von Carroll Shelby
 
Kommentieren 

Wir werden Geschichte schreiben.

We're going to make history.

Le Mans 66 - Gegen jede Chance, von Carroll Shelby
 
Kommentieren 

Carroll Shelby: 'Bereit?'
Henry Ford II: 'Ich wurde bereit geboren, Mr. Shelby. Vollgas!'

Carroll Shelby: 'You ready?'
Henry Ford II: 'I was born ready, Mr. Shelby. Hit it!'

Le Mans 66 - Gegen jede Chance, von Henry Ford II
 
Kommentieren 

Lee Iacocca: 'Mr. Ford, Ferrari lässt Ihnen etwas ausrichten, sir.'
Henry Ford II: 'Was hat er gesagt?'
Lee Iacocca: 'Er sagte, Ford baut hässliche kleine Autos in einer hässlichen Fabrik. Und, äh, er nannte Sie fett, sir.'
Henry Ford II: 'Wir werden Ferrari in Le Mans beerdigen.'

Lee Iacocca: 'Mr. Ford, Ferrari has a message for you, sir.'
Henry Ford II: 'What did he say?'
Lee Iacocca: 'He said Ford makes ugly little cars in ugly factories. And, uh, he called you fat, sir.'
Henry Ford II: 'We're going to bury Ferrari at Le Mans.'

Le Mans 66 - Gegen jede Chance, von Henry Ford II
 
Kommentieren 

Lee Iacocca: 'Angenommen, Henry Ford II will den besten Rennwagen bauen, den die Welt je gesehen hat, um die 24 Stunden von Le Mans zu gewinnen. Was braucht er dafür?'
Carroll Shelby: 'Etwas, das nicht käuflich ist.'
Lee Iacocca: 'Geschwindigkeit kann man kaufen.'
Carroll Shelby: 'Es geht nicht um Geschwindigkeit.'

Lee Iacocca: 'Suppose Henry Ford II wanted to build the greatest race car the world's ever seen to win the 24 Hours of Le Mans. What's it take?'
Carroll Shelby: 'Well, it takes something money can't buy.'
Lee Iacocca: 'Money can buy speed.'
Carroll Shelby: 'It isn't about speed.'

Le Mans 66 - Gegen jede Chance, von Carroll Shelby
 
Kommentieren 

Henry Ford II: 'Nennen Sie mir einen Grund, warum ich nicht jeden feuern sollte, angefangen mit Ihnen.'
Carroll Shelby: 'Nun sir, wir sind leichter, wir sind schneller. Und wenn das nicht reicht, sind wir fieser.'

Henry Ford II: 'Give me one reason why I don't fire everyone, starting with you?'
Carroll Shelby: 'Well, sir, we're lighter, we're faster. And if that don't work, we're nastier.'

Le Mans 66 - Gegen jede Chance, von Carroll Shelby
 
Kommentieren 

Weißt du wer du bist? Der einzige Mensch auf der Erde, der mir das Gefühl gibt, nicht allein zu sein.

Do you know who you are? You're the only person on this planet who makes me feel that I'm not alone.

The Good Liar - Das alte Böse, von Betty McLeish
2
Kommentieren 

Binnen eines Augenblicks verändert sich dein Leben.

In just a blink, your life is changed forever.

The Good Liar - Das alte Böse, von Roy Courtnay
 
Kommentieren 

Steven: 'Offenbar hatten Sie eine bewegte Vergangenheit.'
Roy Courtnay: 'Damit könnte man mehrere Leben füllen.'

Steven: 'Seems like you've had quite a past, Roy.'
Roy Courtnay: 'Enough to last several lifetimes.'

The Good Liar - Das alte Böse, von Roy Courtnay
 
Kommentieren 

Betty McLeish: 'Also erzählen Sie mal, haben Sie das schon oft gemacht? Sich mit Frauen über Computerdienste zu treffen? Finden Sie nicht auch, dass das immer gleich abläuft?'
Roy Courtnay: 'Sie meinen die gespannte Erwartung, gefolgt von der Enttäuschung?'

Betty McLeish: 'So tell me, have you done this a lot? Met people on the computer service? Don't you find it's always the same?'
Roy Courtnay: 'You mean the anticipation, followed by the letdown?'

Singles & DatingThe Good Liar - Das alte Böse, von Roy Courtnay
 
Kommentieren 

Vincent: 'Wie viel Geld hat sie auf der hohen Kante?'
Roy Courtnay: 'Beinahe drei millionen Pfund.'
Vincent: 'Und du willst dir alles nehmen?'
Roy Courtnay: 'Und ob ich mir alles nehme, verlass dich drauf.'

Vincent: 'How much do you think she's worth?'
Roy Courtnay: 'Nearly three million pounds.'
Vincent: 'Are you going to take the lot?'
Roy Courtnay: 'You bloody bet I'm going to take it all.'

The Good Liar - Das alte Böse, von Roy Courtnay
 
Kommentieren 

'What could possibly go wrong?'
'We could become a fox popsicle.'

Arctic Dogs
 
Kommentieren 

I can, and I will. That dream is about to take off!

Arctic Dogs
 
Kommentieren 

I would give every last drop of blood in my veins, until this monster called slavery is dead!

Harriet, von Harriet Tubman
 
Kommentieren 

Marshal: 'It says here, you're five and a half feet tall. You ain't more than five feet.'
Harriet Tubman: 'Must have worn my high boots that day.'

Harriet, von Harriet Tubman
 
Kommentieren 

There's not much time. You got to be miles away from here 'til dawn. Follow that north star. If there are no stars, just follow the river. Listen for them. Fear is your enemy.

Harriet
 
Kommentieren 

William Still: 'Do you know what would happen if you got caught? You got lucky, Harriet.'
Harriet Tubman: 'I made it this far on my own, so don't you tell me what I can't do!'

Harriet, von Harriet Tubman
 
Kommentieren 

Ich hatte die Grenze überschritten. Ich war frei; aber es gab niemanden, der mich im Land der Freiheit Willkommen hieß. Ich war ein Fremder in einem fremden Land.

I had crossed the line. I was free; but there was no one to welcome me to the land of freedom. I was a stranger in a strange land.

Harriet Tubman
 
Kommentieren 

Susan Bosley: 'Und, sollen wir dich zum Engel ausbilden?'
Elena Houghlin: 'Los geht's. Gib mir meine Flügel!'

Susan Bosley: 'So you want to train to be an Angel?'
Elena Houghlin: 'Hell, yeah. Give me my wings!'

3 Engel für Charlie - 2019, von Elena Houghlin
 
Kommentieren 

Willkommen bei der Townsend Agency. Wir existieren, weil die traditionelle Strafverfolgung nicht mehr mithält.

Welcome to the Townsend Agency. We exist because traditional law enforcement can’t keep up.

3 Engel für Charlie - 2019, von Susan Bosley
 
Kommentieren 

Er hat was gesagt? 'Nur über meine Leiche?' Stimmt das? Das wär' doch mal 'ne Bedingung, die ich erfüllen kann.

3 Engel für Charlie
 
Kommentieren 

Engel sind wie Diamanten. Die kann man nicht machen, die muss man finden. Jeder einzelne ist einzigartig.

3 Engel für Charlie - Volle Power
 
Kommentieren 
Zitate 351 bis 400 von 243415678910111249