Die schönsten Filmzitate (Seite 6)

Mein Geist ist ein Goldregen schöpferischer Phantasie. Die Musik eines ganzen Lebens, auf einen Schlag. Die Grenzen zwischen Tönen und Geräuschen sind nichts als Konvention, das erkenne ich jetzt. Alle Grenzen sind Konvention, auch Ländergrenzen. Man kann sich über jede Konvention hinwegsetzen, man muss nur auf die Idee kommen.

Unsere Leben gehören nicht uns. Von der Wiege bis zur Bahre sind wir verbunden mit anderen in Vergangenheit und Gegenwart. Und mit jedem Verbrechen und mit jedem Akt der Güte erschaffen wir unsere Zukunft.

Furcht, Glaube, Liebe. Phänomene, die den Lauf unseres Lebens bestimmen.

Ich habe ganze Sätze darin in der Vorstellung geschrieben, dass wir uns in verschiedenen Leben, verschiedenen Epochen, immer wieder begegnen.

Vielleicht versuche ich auch nur zu verstehen, warum wir dieselben Fehler immer und immer wieder machen.

Ein halb gelesenes Buch ist letzten Endes wie eine halb beendete Liebesaffaire.

Ich werde mich diesem verbrecherischen Missbrauch nicht beugen.

Ladies and gents, this is the moment you've waited for
Been searching in the dark, your sweat drops to the floor
And buried in your bones there's an ache that's killing you
Taking your breath, stealing your mind
And all that was real is left behind

The noblest art is that of making others happy.

Niemand hat alles verändert indem er so war wie alle anderen.

No one ever made a difference by being like everyone else.

Raine: 'Ich spreche am besten italienisch. Das heißt ich bin dein Begleiter. Donowitz spricht am zweitbesten. Das heißt er ist dein Kameramann. Omar am drittbesten, er gibt Donnies Assistenten.'
Omar: 'Ich sprech' kein Italienisch.'
Raine: 'Sag ich doch, am drittbesten. Halt einfach dein Maul, okay?'

Raine: 'I speak most Italian, so I'll be your escort. Donowitz speaks second-most, he'll be your Italian cameraman. Omar third-most, he'll be Donnies assistant.'
Omar: 'I don't speak Italian.'
Raine: 'Like I said, third-best. Just keep your fucking mouth shut.'

Der Kampf in so einem Keller birgt 'en Haufen Schwierigkeiten. Zum Beispiel, Nummer eins: Man kämpft in einem Keller!

You know, fighting in a basement offers a lot of difficulties. Number one being: You're fighting in a basement!

Wir werden über Frankreich abgesetzt, als Zivilisten getarnt. Und sobald wir auf feindlichem Gebiet sind, als Guerilla-Kampftruppe im Hinterhalt, haben wir nur noch ein Ziel und ein Ziel allein: Nazis töten.

We're gonna be dropped into France, dressed as civilians. Once we're in enemy territory as a bushwhacking guerilla-army, we're gonna be doing one thing, and one thing only: killing nazis.

Manchmal sind die größten Werke der Liebe die allerschwierigsten.

Es ist möglich wenn du daran glaubst.

It is impossible only if you think it is.

Nimm mich mit nach Nimmerland!

Take me to neverland!

Jane: *zu Eric* Wieso hast du keine Hose an?
Ian: Er sagt, so kann er besser denken.

Angst ist nicht real. Der einzige Ort, an dem Angst existieren kann, ist in unserer Vorstellung von der Zukunft. Sie ist ein Produkt unserer eigenen Fantasie und lässt uns Dinge fürchten, die in der Gegenwart nicht existieren und vielleicht niemals existieren werden. Sie grenzt an Wahnsinn, Kitai. Versteh mich nicht falsch, die Gefahr ist sehr wohl real, aber Angst ist eine Entscheidung.

Fear is not real. The only place that fear can exist is in our thoughts of the future. It is a product of our imagination, causing us to fear things that do not at present and may not ever exist. That is near insanity Kitai. Do not misunderstand me, danger is very real, but fear is a choice.

Ich finde es sind die kleinen Dinge, alltägliche Taten von gewöhnlichen Leuten, die die Dunkelheit auf Abstand halten...

I found it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay…

Ich glaube wir haben auf dieser Welt die Wahl wie wir traurige Geschichten erzählen wollen, wir können Sie schön reden wie man es in Filmen macht und in Liebesromanen in denen schöne Menschen auf schöne Weise Ihre Lektion lernen
Wo nichts so verkorkst ist, als das man es nicht mit einer Entschuldigung und einem Peter Gabriel Song Inordnung bringen könnte.
Diese Variante gefällt mir genauso gut wie jedem anderem Mädchen, glaubt mir.
Doch es ist nicht die Wahrheit.
Das ist die Wahrheit, Sorry

You know, most kids hope for a car for their 16th birthday, not a country.

Nobody can make you feel inferior without your consent.

Michael: 'Warum ich?'
Mia: 'Weil du mich gesehen hast, als ich noch unsichtbar war.'

Michael: "Why me?"
Mia: "Because you saw me when I was invisible."

Mut ist nicht die Abwesenheit von Angst, sondern die Erkenntnis, dass es etwas wichtigeres gibt als Angst.

Du erkennst irgendwann was uns keiner nehmen kann, wir sind mehr als wir sind, wir sind Eins!

Take a risk. Dare to move. Love is a leap of faith.

Möglicherweise hat Gott einen größeren Plan für mich, als ich ihn für mich selbst hatte. Zum Beispiel, dass diese Reise nie endet. Und dich hat er mir geschickt wegen meiner Krankheit. Damit du mir hilfst das durchzustehen. Du bist mein Engel.

Maybe God has a bigger plan for me than I had for myself. Like this journey never ends. Like you were sent to me because I'm sick. To help me through all this. You're my angel.

Maybe you're just too scared that someone might actually want to be with you.

Jamie hat mir das Leben gerettet. Sie hat mir alles beigebracht. Über das Leben, die Hoffnung und über die lange Reise die vor uns liegt. Ich werde sie immer vermissen. Unsere Liebe ist wie der Wind. Ich kann sie nicht sehen, aber ich fühle sie.

Jamie saved my life. She taught me everything. About life, hope and the long journey ahead. I'll always miss her. But our love is like the wind. I can't see it, but I can feel it.

Normal is 'ne Einstellung am Wäschetrockner. Typen wie wir werden das nie sein. Wir sind nicht normal.

Komm, lass uns ins Bett gehen, ich schulde dir einen Orgasmus.

Come, let’s go to bed, I owe you an orgasm.

"Wo ist Elizabeth?"
"In Sicherheit, so wie ich es versprochen habe. Sie wird Norrington heiraten, wie sie es versprochen hat. Und du wirst für sie sterben, wie du es versprochen hast. Also sind wir alle Männer die zu ihrem Wort stehen. Elizabeth ausgenommen, die ist in der Tat eine Frau!"

You are too concerned with what was and what will be. There's a saying: 'Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the 'present'.'

Danach nahmen wir etwas Meskalin und gingen schwimmen

Als dein Anwalt rate ich dir mit Höchstgeschwindigkeit zu fahren!

'Du bist kein Tier, Logan. Dir wurde etwas geschenkt.'
'Geschenkt? Geschenke kann man zurückgeben!'

You think because you can see into my head you know how it feels? You're looking in the wrong place, Charles.

You know, for a guy who's just fast as me, I always seem to be too late.

There's so much more to you than you know, not just pain and anger. There's good in you too, and you can harness all that. You have a power that no one can match, not even me.

Alles was sie je erbaut haben wird zusammenbrechen und aus der Asche dieser Welt werden wir eine bessere bauen.

Everything they've built will fall! And from the ashes of their world, we'll build a better one.

Will Traynor: 'Will you stay?'
Lou Clark: 'For as long as you want me to.'

Ich will einfach der Mann sein, der mit einem Mädchen in einem roten Kleid im Konzert war.

I just wanna be a man who has been to a concert with a girl in a red dress.

Lou Clark: 'Er hasst mich. Jedesmal wenn ich was sage, sieht er mich an, als wär ich bescheuert.'
Katrina Clark: 'Fairerweise muss man sagen, Du bist ziemlich bescheuert.'
Lou Clark: 'Ja, aber das weiß er doch noch nicht.'

Lou Clark: "Every time I speak, he looks at me like I'm stupid."
Katrina Clark: "To be fair, you are pretty stupid."
Lou Clark: "Yeah, but he doesn't know that yet."

Du bist so ziemlich der einzige Grund, weshalb ich morgens aus dem Bett will.

You are pretty much the only thing that makes me wanna get up in the morning.

Ich muss woanders hin. Ich muss irgendwo hin, wo ich wirklich hingehöre. Weiß noch nicht wo das ist, aber ich werd's finden und... dort bleib ich dann.

Freundschaften sind wie Sehnsüchte. Toll, groß, absolut gigantisch. Und wenn sie dich erstmal gepackt haben, dann lassen sie dich nicht mehr los. Manchmal nie mehr.

Es ist das Unperfekte, das uns am leben hält, uns motiviert, immer weiter und immer weiter zu machen.

Ich glaube, als ich dich wieder gesehen habe, wurde mir eine zweite Chance geschenkt... das Universum hatte beschlossen, sie uns zu schenken.

Ich liebe den Menschen zu dem du mich machst, wenn du bei mir bist.

Mulan: "Du hast einmal gesagt, wenn du dein Leben gegen das Ende des Krieges eintauschen könntest, dann würdest du genau das tun."
Wentai: "Es ist leicht mein Leben aufzugeben, nicht aber die Frau die ich Liebe."