Hier in Halloween, hier in Halloween
Kürbis kreischt um die Mitternacht
Hier in Halloween, spiel jedem der's verdient
Schabernack, und dann fallen sie tot um vor Schreck
Halloween, hier wird nur geschrien
Jeder liebt hier Halloween
Kürbis kreischt um die Mitternacht
Hier in Halloween, spiel jedem der's verdient
Schabernack, und dann fallen sie tot um vor Schreck
Halloween, hier wird nur geschrien
Jeder liebt hier Halloween
Tief in mir da ist es so leer
Ich sehn mich so nach etwas mehr
Auf Lob und Ruhm bin ich kaum erpicht
Sie trocknen mir die Tränen nicht
Ich sehn mich so nach etwas mehr
Auf Lob und Ruhm bin ich kaum erpicht
Sie trocknen mir die Tränen nicht
Jack Skellington in The Nightmare Before Christmas
Nie mehr so einsam, immer gemeinsam
Denn du bist mein, und ich auf ewig dein
Es musste einfach sein
Denn du bist mein, und ich auf ewig dein
Es musste einfach sein
And would, if you could, turn that mighty clock back
To that long, fateful night, now, think carefully, Jack
Would you do the whole thing all over again
Knowing what you know now, knowing what you knew then?
And he smiled, like the old pumpkin king that I knew
Then turned and asked softly of me, "Wouldn't you?"
To that long, fateful night, now, think carefully, Jack
Would you do the whole thing all over again
Knowing what you know now, knowing what you knew then?
And he smiled, like the old pumpkin king that I knew
Then turned and asked softly of me, "Wouldn't you?"
And then he will carry me away to his castle, where we will live happily ever after.
Schlauchen wir ins Heis...- äh, schleichen wir ins Haus!
Auch was ich sehe, ist überall und in der Nähe
Noch nie ging's mir so gut, so wohl
Der Leere Fleck in mir wird jetzt so reich gefüllt
Die Sehnsucht die ich hab, gestillt
Noch nie ging's mir so gut, so wohl
Der Leere Fleck in mir wird jetzt so reich gefüllt
Die Sehnsucht die ich hab, gestillt
Jack Skellington in The Nightmare Before Christmas
Da, unser Haus! Da lennt ja Bricht...- äh, brennt ja Licht!
Hier fliegt nun mal ein Schneeball, kein Schädel der bedroht
Die Kinder sind verspielt und wirklich niemand ist hier tot
Eisblumen auf den Scheiben, oh, ich trau den Augen kaum
Die Wärme die mein Herz nun fühlt, sie füllt auch jeden Raum
Die Kinder sind verspielt und wirklich niemand ist hier tot
Eisblumen auf den Scheiben, oh, ich trau den Augen kaum
Die Wärme die mein Herz nun fühlt, sie füllt auch jeden Raum
Jack Skellington in The Nightmare Before Christmas
And finally, everything worked out just fine
Christmas was saved, though there wasn't much time
But after that night, things were never the same
Each holiday now knew the other one's name
Christmas was saved, though there wasn't much time
But after that night, things were never the same
Each holiday now knew the other one's name
I sense there's something in the wind
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
That feels like tragedy's at hand
And though I'd like to stand by him
Can't shake this feeling that I have
Sally in The Nightmare Before Christmas
Ich weiß, es wird schon wieder weiter gehen. Hier kann mir nichts geschehen.
Unsere Familie ist jetzt sehr klein, wir haben auch nicht so viel Spielzeug, aber wenn du willst, darfst du dazugehören.
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
Präsidentin: "Nehmt diesen idiotischen Wissenschaftler fest!"
Jumba: "Ich mögen lieber Bezeichnung 'teuflisches Genie'."
Jumba: "Ich mögen lieber Bezeichnung 'teuflisches Genie'."
Jumba in Lilo und Stitch
Ist es nicht schön, auf einer Insel ohne Großstädte zu leben?
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
Schneewittchen über den Bergen, bei den sieben Zwergen, mitten im Waldrevier, ist tausend mal schöner als ihr.
Zauberspiegel in Schneewittchen und die sieben Zwerge
Ich bin derjenige, den man ruft, wenn es schwierig wird - und das finde ich sehr schwierig.
Cobra Bobo in Lilo und Stitch
Das können wir nicht. Das wäre Missbrauch von galaktischen Ressourcen.
Pleakley in Lilo und Stitch
Hört auf meine Worte, uns steht Unheil bevor! Ich merk es schon. Seit vielen Tagen zwickt mein Hühnerauge.
Brummbär in Schneewittchen und die sieben Zwerge
Spieglein Spieglein an der Wand, wer ist die schönste im ganzen Land?
Böse Königin in Schneewittchen und die sieben Zwerge
She had a little daughter, who was as white as snow, and as red as blood, and her hair was as black as ebony, and she was therefore called little Snow White.
Vor drei Tagen habe ich Stitch im Tierheim gekauft. Ich habe zwei Dollar bezahlt. Sehen Sie den Stempel? Er gehört mir. Wenn Sie ihn mitnehmen, ist das Diebstahl.
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
You like me better as a sister than a rabbit, right?
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
Don't run. Don't make me shoot you; you were expensive.
Jumba in Lilo und Stitch
Who's butterin' like a spoodledug?
Ungetüm? Was sie hier sehen vor sich, ist erste Exemplar von neue Spezies. Ich es nennen Experiment 626. Er ist kugelfest, feuersicher, denkt schneller als Supercomputer. Er kann sehen im Dunkeln, er bewegt Objekte 3000 mal so groß wie er. Sein einziger Instinkt - alles was er anfasst vernichten.
Jumba in Lilo und Stitch
Ja, ich krieg ganz viel Haue, in echt. Manchmal sogar fünf mal am Tag. Mit der Faust.
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
I love you. I have always loved you.
Lee Abbott in A Quiet Place
The people that are left, they're not the kind of people worth saving.
Emmett in A Quiet Place
Marcus Abbott: "You still love her, right?"
Lee Abbott: "Of course I do."
Marcus Abbott: "You should tell her."
Lee Abbott: "Of course I do."
Marcus Abbott: "You should tell her."
You'll be fine. Your father will always protect you. Always. Listen to me, it's important that you learn these things. He just wants you to be able to take care of yourself, to take care of me, when I'm old, and grey, and I have no teeth. Don't worry.
Evelyn Abbott in A Quiet Place
They say you're a veritable phantasm. That you have slipped through the firm grasp of the law more than any other man on God's great earth. They also say you're the one who robbed the Bleufeur National Bank in P29, killing, among others, three tellers, two security guards, a retired Navy colonel, his mother, and a small boy, whose only crime was masticating a sweet cheery cherry gumball.
Governor in Prisoners of the Ghostland
Jeder Arm ist mit einem Sprengsatz ausgestattet. Die Hose ist auch mit Sprengsätzen ausgestattet.
Governor in Prisoners of the Ghostland
Das hier ist Ghostland, mein Freund. Von hier gibt's kein Entkommen.
Enoch in Prisoners of the Ghostland
Gleich hinter dem Ort, an dem wir jetzt stehen, liegt ein Stück Highway, auf dem das Böse regiert.
Governor in Prisoners of the Ghostland
Chimera: "Bernice, what are we going to do?"
Bernice: "Whatever we want to do."
Nancy: "We've never been outside our house before. Are we free? Is this what it feels like?"
Bernice: "I think it feels much better than that."
Bernice: "Whatever we want to do."
Nancy: "We've never been outside our house before. Are we free? Is this what it feels like?"
Bernice: "I think it feels much better than that."
Meine Enkelin, ich möchte sie zurück haben. Ich möchte sie so schnell wie möglich wieder bei mir haben. Und Sie Sir, so wurde mir gesagt, sind der richtige für diesen Job.
Governor in Prisoners of the Ghostland
Woher haben Sie die Jacke? Ist ein echter Hingucker. Irgendwo läuft jetzt eine sehr nackte Kuh rum und flüstert, "war's wert."
Nolan Booth in Red Notice
I want you to remember one critically important thing: I know everyone you work with and every member of your family. And I also know your browser history.
Bishop in Red Notice
Teamwork? It feels weird in my mouth.
Nolan Booth in Red Notice
It doesn't matter what you do; it only matters what they think you've done.
John Hartley in Red Notice
Hartley: "There are two bishops in chess."
Bishop: "And a whole lotta pawns."
Bishop: "And a whole lotta pawns."
Bishop in Red Notice
Why are you wearing a hairnet? You're bald!
Nolan Booth in Red Notice
John Hartley: "Das ist maximal ne Zweckehe."
Nolan Booth: "Ich will die Scheidung und ich behalte die Kinder."
Nolan Booth: "Ich will die Scheidung und ich behalte die Kinder."
Nolan Booth in Red Notice
This is a room full of convicted murderers and toilet vodka enthusiasts.
Nolan Booth in Red Notice
Eine letzte Sache sollten Sie noch wissen - einem Dieb zu vertrauen kann gefährlich sein.
Sarah Black in Red Notice
Chloe: "Wer zum Teufel ist das denn?"
Nathan: "Ich bin ein Freund von Sully."
Chloe: "Sully hat keine Freunde. Ich muss es wissen, ich bin einer davon."
Nathan: "Ich bin ein Freund von Sully."
Chloe: "Sully hat keine Freunde. Ich muss es wissen, ich bin einer davon."
Chloe Frazer in Uncharted
Es gibt Orte, die findet man auf keiner Karte. Sie sind nicht verschwunden, nur vergessen.
Nathan Drake in Uncharted
Mit den großen Hunden pinkeln wollen, aber das Bein nicht hoch kriegen. Jetzt kriegst du ne schottische Abreibung!
