Die schönsten Filmzitate

In Ordnung, Kinder... die quadratische Formel. Der Spaß kann beginnen!

Alright, guys... the quadratic formula. Let the fun begin!

He's saying that love is magical, and that it makes people look at each other in an unspoiled way, without judgment.

When there has been so much love and happiness for someone, it is natural to be reluctant to close such a wonderful chapter in our lives, for moving forward is rarely accomplished without considerable grief and sadness.

Eddie: "Wie sagt man gleich heutzutage? Ey, Süße, es läuft ne super Party in unserer Burg. Da geht krass was ab und es wär' scharf, wenn du mitmachst."
Paige: "Das war echt traurig, versuch so was nie wieder!"

Eddie: "How do you say it colloquially? Um, yo dog, there's a party kicking at my crib if you want to roll down there with me."
Paige: "That was just sad, don't ever do that again!"

Paige: "Am I supposed to be able to breathe?"
Dress Maker: "No."
Paige: "Oh, well, then it's perfect."

The sun itself sees not until heaven clears. I guess it means that love blinds you. And when you're in love, you can't think reasonably.

While our sorrow may be profound, the clouds will clear, and the sun will shine on us again.

Eddie: "The sun itself sees not until heaven clears. What does that mean to you?"
Paige: "That the sun can't shine when it's cloudy."

Paige: "Denmark isn't ready for a Queen like me."
Eddie: "Well then they'll have to be. Because I am."

Do you know how expensive AOL is?

I don't think you go from a sweet girl with dreams to ripping someone's insides out with a switchblade.

Sane people don't chop up their friends.

The Devil has come and cast his darkness over us. This darkness grows within each of us.

In Shadyside, the past is never really past. This was July 12th. The summer of 1978. The first day of camp. A week later, my sister was dead.

Let's not let tonight be a stain on our legacy.

She reaches from beyond the grave to make good men her wicked slaves.

Mirabel Madrigal: "Gabe oder keine Gabe, ich bin ganz genauso besonders wie der Rest meiner Familie."
Cecilia: "Vielleicht ist deine Gabe, dir alles schön zu reden?"

Mirabel Madrigal: "Gift or no gift, I am just as special as the rest of my family."
Cecilia: "Maybe your gift is being in denial?"

Mein ganzes Leben lang verliehen die zehn Ringe unserer Familie Macht. Wenn du willst, dass sie eines Tages dir gehören, musst du mir zeigen, dass du stark genug bist, sie zu tragen.

Throughout my life the Ten Rings gave my family power. If you want them to be yours one day, you have to show me you're strong enough to carry them.

Zerstöre niemals den gefälschten Ruf eines Mannes.

A fake reputation is all a man has.

Der neugierige Fisch geht in's Netz!

The curious fish gets caught!

Luca: "Es fühlt sich an, als wär' sie noch da."
Alberto: "Ja, nennt man Phantomflosse. Du gewöhnst dich dran."

Luca: "It feels like it's still there."
Alberto: "Yeah, that's called phantom tail. You'll get used to it."

Dann les' ich ein Buch, oder vielleicht auch drei
Ich mal' ein neues Bild, das geht so nebenbei
Ich spiel' Gitarre, stricke, dann ist Kochen dran
Ich frag' mich, wann fängt mein Leben an?

And so I'll read a book, or maybe two or three
I'll add a few new paintings to my gallery
I'll play guitar and knit and cook and basically
Just wonder when will my life begin?

Die Welt da draußen ist ein sehr gefährlicher Ort, voller furchtbarer, egoistischer Menschen.

The outside world is a dangerous place, filled with horrible, selfish people.

Wieder und wieder versuchst du, dieses Schloss einzunehmen, aber das wird dir niemals gelingen, Skeletor.

Time after time, you tried to take this castle. But you will never succeed, Skeletor.

Du bist 'n Mensch und ich bin 'n Monster. Ist wie Faschings Dienstag, nur an nem Freitag.

You're human and I'm a monster. It's like freaky friday but on a tuesday.

"Was ist das für ein Essen? Das beißt ja!"
"Das ist unser Menü mit Biss."

I always thought the worst thing ever would be seeing you go, but the worst is seeing you unhappy.

Human blood is so fatty and you never know where its been.

Jonathan: "Are these monsters gonna kill me?"
Dracula: "Not as long as they think you're a monster."
Jonathan: "That's kinda racist."

Armor: "Sir, sir, we have an urgent plumbing issue."
Dracula: "Plumbing?
Armor: "There is a clogged toilet in room 348."
Dracula: "It's okay, we all get stomach aches, Mr. Bigfoot."

Dracula: "No, honey, you're too young."
Mavis: "I'm a hundred and eighteen years old."

Speaking of awesome, that cape thing is killing it!

You have to make some noise if you want to be heard.

It's always there. The truth. You just need to look for it.

Sometimes, you must dangle your feet in the water to attract the sharks.

If there is one thing this country doesn't need, it's more uneducated voters.

You rarely find that kidnap victims have planned for their own disappearance.

Sherlock: "Perhaps she wants to change the world."
Enola: "Perhaps it's a world that needs changing."

I don't need friends. I have my own company.

There are two paths you can take, Enola: Yours, or the path others choose for you.

The famous detective, scholar, chemist, virtuoso violinist, expert marksman, swordsman, singlestick fighter, pugilist, and brilliant deductive thinker. My genius brother.

Paint your own picture, Enola. Don't be thrown off by other people.

Look for what's there, not what you want to be there.

The choice is always yours. Whatever society may claim, it can't control you.

London. The beating heart of Englad.

There will come a time when you must make a hard choice. And in that moment, you will discover what mettle you truly have and what you're prepared to risk for what matters.

I am a detective, I am a decipherer, and I am a finder of lost souls. My life is my own. And the future is up to us.

Now, where to begin?

Alexander! Was ist denn hier los? Was ist denn das für ein Tohuwabohu?

Macht mal halblang, ich kann hexen.