Die schönsten Filmzitate

Erfolg ist in Frankfurt am Main allgegenwärtig. Großbanken, Versicherungen, internationales Drehkreuz im Flugverkehr. In dieser Stadt liebt man den großen Auftritt. Dies ist die Heimat von Eintracht Frankfurt.

Franzose: "Du verkackter englischer Frischbiertrinker! Ich furze auf euch, ihr Schweinepriester! Wenn es nach mir geht, kommt ihr nicht in die europäische Gemeinschaft!"
Sir Galahad: "Ist dort oben noch jemand anders, mit dem wir reden können?"
Franzose: "Nein! Und jetzt verschwindet endlich, sonst rufe isch 'God shave the Queen'!"

Frenchman: "You empty-headed animal food trough wiper! I fart in your general direction! Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries!"
Sir Galahad: "Is there someone else up there we can talk to?"
Frenchman: "No! Now go away or I shall taunt you a second time!"

Jetzt türmst du, hm? Du bist ein Feigling - komm zurück du Anfänger! Na warte, wenn ich dich erwische, spiel ich mit deinem Sack Fußball!

Oh, I see. Running away, eh? You yellow bastards come back here and take what's coming to you! I'll bite your legs off!

"Wer ist denn das?"
"Keine Ahnung. Muss 'n König sein."
"Wie kommst du darauf?"
"Weil er noch nicht völlig mit Scheiße überzogen ist."

"Who's that then?"
"I dunno. Must be a king."
"Why?"
"He hasn't got shit all over him."

"Ich befehle dir, den Mund zu halten!"
"Befehlen ? Hey, was glaubt der, was er ist?"
"Ich bin euer König!"
"Ich hab' euch nicht gewählt!"

"Na, was machen wir heute morgen Schönes?"
"Das wird eine Geburt."
"Ah! Und was für eine Sache ist das?"
"Äh nun, das ist, wenn wir ein neues Baby aus dem Bauch einer Dame pulen."
"Wundervoll, was wir so alles können."

Der Hauptzweck des Vorspiels ist es, die Vagina schlüpfrig zu machen, auf dass es der nun einzudringen wünschende Penis leichter damit hat.

Also, nun kommt der Sinn des Lebens. Nun, es ist wirklich nichts Besonderes: Seien sie nett zu Ihren Nachbarn, vermeiden sie fettes Essen, lesen sie ein paar gute Bücher, machen sie Spaziergänge und versuchen sie in Frieden und Harmonie mit Menschen jeden Glaubens und jeder Nation zu leben.

Now, here's the meaning of life. Well, it's nothing very special: Try to be nice to people, avoid eating fat, read a good book every now and then, get some walking in, and try and live together in peace and harmony with people of all creeds and nations.

Halte deinen Mund Amerikaner! Ihr redet immer nur, ihr Amerikaner. Ihr redet und redet und ihr sagt, "Lass mich dir etwas sagen" und. "Ich möchte dir nur folgendes sagen". Aber nun seid ihr tot.

Shut up, you American! You always talk, you Americans, you talk and you talk and say 'Let me tell you something' and 'I just wanna say this.' Well, you're dead now, so shut up.

Maître-D': "Guden Abend, Sir. Wie ist das Befinden 'eute?"
Mr Creosote: "Besser."
Maître-D': "Besser?"
Mr Creosote: "Besser, wenn sie mir einen Eimer holen, ich muss kotzen."

Maître-D': "Good afternoon, sir. And how are we today?"
Mr Creosote: "Better."
Maître-D': "Better?"
Mr Creosote: "Better get a bucket. I'm gonna throw up."

So, remember, when you're feeling very small and insecure
How amazingly unlikely is your birth
And pray that there's intelligent life somewhere up in space
'Cause there's bugger all down here on Earth.

I killed fifteen of those buggers. Now, at home they'd hang me - here they'll give me a fucking medal, sir!

I killed fifteen of those buggers. Now, at home they'd hang me - here they'll give me a fucking medal, sir!

Democracy and humanitarianism have always been trademarks of the British Army.

But despite the efforts of Protestants to promote the idea of sex for pleasure, children continue to multiply everywhere.

Hindu, Taoist, Mormon spill theirs just anywhere
But God loves those who treat their semen with more care

Ich diene der Gesellschaft indem ich rocke, okay? Ich Arbeite an vorderster Front und befreie die Menschen mit meiner Musik.

I service society by rocking, okay? I'm out there on the front lines liberating people with my music.

Ned Schneebly: "Vielleicht verkaufst du eine deiner Gitarren oder sowas?"
Dewey Finn: "Was?! Würdest du Picasso sagen, er soll eine seiner Gitarren verkaufen?"

Ned Schneebly: "Why don't you sell one of your guitars or something?"
Dewey Finn: "What?! Would you tell Picasso to sell his guitars?"

I'm a teacher. All I need are minds for molding.

Rock isn't about getting an A. Sex Pistols never won anything.

Lehrer die nicht lehren können, die lehren Sport.

Those that can't do, teach, and those that can't teach, teach gym.

Dewey Finn: "If a kid gets outta line, I got no problem, smackin' 'em in the head."
Rosalie Mullins: "No, we don't use corporal punishment here."
Dewey Finn: "Okay, so just... verbal abuse?”

Dewey Finn: "8:15 bis 10:00 Rockgeschichte. 10:00 bis 11:00 Rockverständnis und Theorie. Und dann probt die Band bis Unterrichtsende."
Frankie: "Was ist mit Mathe?"
Dewey Finn: "Nein, ist unwichtig."

Dewey Finn: "8:15 to 10, rock history. 10 to 11, rock appreciation in theory. And then band practice till the end of the day."
Frankie: "What about math?"
Dewey Finn: "No, not important."

Gott des Rocks, danke für die Chance, es allen zu zeigen. Wir sind deine ergebenen Diener. Bitte gib uns die Power, das Publikum mit unserem Hochspannungs-Rock umzuhauen. Dein Name sei gepriesen. Amen.

God of Rock, thank you for this chance to kick ass. We are your humble servants. Please give us the power to blow people's minds with our high voltagerock. In your name we pray. Amen.

Hoffnung ist ein Fehler.Wenn du nicht reparieren kannst, was kaputt ist, wirst du verrückt.

You know, hope is a mistake. If you can't fix what's broken, you'll go insane.

Du solltest sehen, was alles zu Bruch gegangen ist! 'Ne Menge Gehirn und Knochen.

Die Mitchells waren schon immer seltsam, das zeichnet uns aus. Und vielleicht sind wir sogar seltsam genug, um die Welt zu retten.

The Mitchells have always been weird. That's what makes us great. And we just might be weird enough to save the world.

Katie used to be my little buddy. We’d go on nature hikes and skip rocks. We used to be so connected. I got to get that connection back.

You know, you can experience things a lot better without that camera.

Is all this living really worth dying for?

22: "I already know everything about earth and I don't want anything to do with it."
Joe: "You're missing out on the joys of life. Like... pizza!"

"Wird es anders sein für Geld zu jagen?"
"Nicht für die Tiere."

Wenn die Götter einen strafen wollen, erhören sie seine Gebete.

Versicherungen, das ist was für Pessimisten.

Ich möchte mein Leben nicht nach den Vorstellungen eines anderen leben.

You got my head in the clouds
You got me thinking out loud
The more you dream about me the more I believe
That nothing's ever out of reach
So dream, dream, dream

"Ist das etwa deine kleine Enkelin? Ganz schön groß geworden!"
Miley: "Was man mit Essen und Wasser nicht alles erreichen kann."

"You got your granddaughter with you. Ain't she grown some!"
Miley: "Amazing what a little food and water will do."

Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far, but you can always dream
Wish you may, and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away

Du bist der einzige Popstar, den ich kenne, der nicht auf sein eigenes Konzert kommt.

You are the only pop star I know who can't get into her own concert.

Ich war ein Krieger der davon träumte Frieden zu bringen. Aber früher oder später muss man doch aufwachen.

I was a warrior who dreamed he could bring peace. Sooner or later though, you always have to wake up.

Being like everybody is the same as being nobody.

Du kannst doch nicht zulassen, dass ihm nie etwas passiert. Dann passiert ihm doch nie etwas!

Well you can't never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him!

Alles, was ich jemals in meinem Leben wollte, war eine einzige Sache für die es sich zu kämpfen lohnt.

All I ever wanted was a single thing worth fighting for.

There is nothing in the dark that isn't there when the lights are on.

They say a dream takes only a second or so, and yet in that second a man can live a lifetime.

You unlock this door with the key of imagination. Beyond it is another dimension: a dimension of sound, a dimension of sight, a dimension of mind. You’re moving into a land of both shadow and substance, of things and ideas. You’ve just crossed over into… the Twilight Zone.

It may be said with a degree of assurance that not everything that meets the eye is as it appears.

We know that a dream can be real, but who ever thought that reality could be a dream?

So läuft das doch ständig. Wenn irgendwer auf irgendeiner Scheiße sitzt, die du haben willst, mach ihn zum Feind. Und das rechtfertigt dann, dass du's dir nimmst.

This is how it's done. When people are sittin' on shit that you want, you make 'em your enemy. Then you're justified in taking it.

In short, there's nothing mightier than the meek.