Die besten Zitate und Sprüche über Feuer

Das Leben ist wie Feuer.
Es brennt und es wärmt.

Irgendwann kommt der Zeitpunkt an dem man daraus heraus wächst, sich von der Flamme angezogen zu fühlen, an der man sich immer und immer wieder verbrennt.

At some point, you grow out of being attracted to that flame that burns you over and over and over again.

Die Gier der Flammen, ihre sengende Zerstörung, davor habe ich Respekt. Feuer brennt Altes nieder und macht den Weg frei für neues Wachstum.

Fire's hunger, its destructive burn, demands respect. It immotales and clears the path for new growth.

I survived because the fire inside burned brighter than the fire around me.

Ein knisterndes Kaminfeuer ist das duftende Blumenbeet des Wintertages.

Je heller ein Feuer leuchtet, desto schneller brennt es nieder.

The brighter a lady shines, the faster she may burn.

Eine mächtige Flamme entsteht aus einem winzigen Funken.

A mighty flame followeth a tiny spark.

Gleich wie Feuer nicht Feuer löscht, so kann Böses nicht Böses ersticken. Nur das Gute, wenn es auf das Böse stößt und von diesem nicht angesteckt wird, besiegt das Böse.

Hitze und Feuer kann man nicht trennen, so wie Schönheit und die Ewigkeit.

Heat cannot be separated from fire, or beauty from The Eternal.

Ich fragte mich, ob alle Feuer miteinander verwandt waren, so wie Dad sagte, dass alle Menschen miteinander verwandt waren. Ich hatte keine Antwort auf meine Frage, ich wusste nur, dass ich in einer Welt lebte, die jeden Augenblick in Flammen aufgehen konnte. Ein solches Wissen hält dich auf Trab.

Feuer ist eine Sache, die sofort ins Auge fällt, die Aufmerksamkeit erregt. Feuer kann man nur mit Frauen vergleichen - man kann es lieben oder hassen, und in beiden Fällen ist die Gefahr sehr groß, zu verbrennen.

Fire grabs the attention of people. Fire can be compared to women - you can love it or hate it, and both involve the danger of getting burned.

Das Feuer ist die Frucht des Winters.

The fire is winter's fruit.

Gib einem Mann Feuer und du hältst ihn einen Tag lang warm. Zünde ihn an und du hältst ihn sein restliches Leben warm.

Give a man a fire and he's warm for a day, but set fire to him and he's warm for the rest of his life.

Siehst du wie die Flammen lecken
züngeln und die Zungen blecken
wie das Feuer tanzt und zuckt
trock´ne Hölzer schlingt und schluckt

Liebe ist stets der Anfang des Wissens, so wie Feuer der Anfang des Lichtes ist.

Wenn der Wind weht, löscht er die Kerze aus und facht das Feuer an.