Ihr habt den selben Nachnamen. Der öffnet dir im Leben sicher haufenweise Türen. Wenn du dafür ein paar böse Blicke ertragen musst, dann kommst du billig davon.
You have his last name don't you? I'm sure it'll open tons of doors for you. If the price is a couple of dirty looks, then you're getting off easy.
NamenFernando García Domínguez in Élite, Staffel 1 Episode 3Kurze Frage: Wie nennt man die Leute, die Millionen behalten, die nicht ihnen gehören, um einen Lebensstil zu führen, so wie du ihn führst? "Gauner" oder einfach "Drecksdieb"?
I got a question for ya: What do you call people who steal millions from others to pay for this lifestyle of yours? Are they thieves or just sons of bches?
Fernando García Domínguez in Élite, Staffel 1 Episode 1Marina: "Die würden dich für lausige 40.000 Euro umbringen?"
Fernando: "Weißt du, in der realen Welt töten Leute schon für weniger Geld."
Marina: "You got stabbed over a miserable 40,000 Euros?"
Fernando: "Look, in the real world people kill for a lot less."