Zitate und Sprüche über Fehler, Schwächen und Versagen

Der Unterschied zwischen dem Schüler und dem Meister ist, dass der Meister häufiger versagt hat, als der Schüler es überhaupt probiert hat.

The difference between the novice and the master is that the master has failed more times than the novice has tried.

Man kann seine Schwächen und Fehler auch zu seiner Waffe machen.

Examined from another angle, your faults and weaknesses can be weapons.

Versagen ist die Würze, die dem Erfolg ihren Geschmack verleiht.

Failure is the condiment that gives success its flavor.

Ich vertraue keinem, dessen Fehler ich nicht sehen kann.

I have no confidence in a man whose faults you cannot see.

Dein letzter Fehler ist dein bester Lehrer.

Your best teacher is your last mistake.

Ich hatte keine Angst vor dem Versagen. Ich habe erwartet, zu versagen.

I didn't fear failure. I expected failure.

Wenn ich mein Leben noch einmal leben würde, würde ich die selben Fehler machen, aber dafür früher.

If I had to live my life again, I'd make the same mistakes, only sooner.

Man ertrinkt nicht, wenn man in's Wasser fällt; man ertrinkt wenn man darin bleibt.

You don't drown by falling in the water; you drown by staying there.

Begrabe deine Fehler!

Bury your mistakes!

Fehler sind der Schlüssel zum Erfolg; jeder Fehler bringt uns etwas bei.

Failure is the key to success; each mistake teaches us something.

Um irgendetwas zu erreichen in dieser Welt, muss man mutig genug sein, zu versagen.

In order to achieve anything you must be brave enough to fail.

Mit meinen Fehlern kann ich leben, aber nicht mit den Fehlern aller anderen.

I tolerate my faults but not at all other people's.

Es gibt keine Fehler, nur glückliche Unfälle.

There are no mistakes, only happy accidents.

Erfolg hält nicht für immer, Fehlschläge sind niemals endgültig.

Success isn't permanent and failure isn't fatal.

Ich mache keine Fehler. Ich mache Vorhersagen, die sich dann sofort als falsch erweisen.

I don't make mistakes. I make prophecies which immediately turn out to be wrong.

Versagen ist irgendwann im Leben unvermeidbar, aber aufgeben ist unverzeihlich.

Failure at some point in your life is inevitable, but giving up is unforgivable.

Ein Mensch kann viele Male versagen, aber ein Versager ist er erst, wenn er den Fehler dafür bei anderen sucht.

A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.

Jeder macht Fehler. Nur so lernt man und nur so funktioniert die Welt.

Look, you have to make mistakes. That's how you learn and that's how the world works.

Es ist wichtig zu lernen und seine Fehler nicht zu wiederholen. Was passiert ist, ist passiert.

It's important to learn and not repeat the same mistakes. What's done is done.

Sag, wie lang kenn'n wir uns? Ein ganzes Leben lang
Trotzdem hab' ich das Gefühl, ich bin dir unbekannt
Vielleicht liegt's ja an mir, ich hab' zu spät kapiert
Dass man durch seine Schwächen stärker wird

Erfolg ist kein guter Lehrer, Fehler machen einen bescheiden.

Success is not a good teacher, failure makes you humble.

So lange sich die Erde dreht, werden wir schwindlig und machen Fehler.

As long as the world is turning and spinning, we're gonna be dizzy and we're gonna make mistakes.

Der Weise lernt von den Fehlern der Anderen.

From the errors of others, a wise man corrects his own.

Ich möchte den Menschen zeigen, dass ich Fehler habe und dass auch sie Fehler haben. Und was bedeutet das? Keiner da draußen ist perfekt.

I want to be able to show people that I have flaws and they have flaws, too. And you know what that means? No one out there is perfect.

Je härter du arbeitest, desto weniger Fehler machst du. Je weniger Fehler du machst, desto höher sind deine Chancen zu gewinnen.

The harder you work, the less mistakes you make. The fewer mistakes you make, the better your chances of winning.

Fehler sind Teil des Menschseins. Schätze deine Fehler als das was sie sind: wertvolle Lektionen, die das Leben einem beibringt. Es sei denn es ist ein tödlicher Fehler, davon können zumindest noch andere lernen.

Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it's a fatal mistake, which, at least, others can learn from.

Fehler zu machen ist so unvermeidlich wie enttäuscht zu werden.

I think making mistakes is as inevitable as receiving disappointments.

Ich mag Fehler. Ich finde sie machen Dinge erst interessant.

I like flaws. I think they make things interesting.

Probleme sorgen dafür, dass manche Menschen brechen; andere brechen Rekorde.

Adversity causes some men to break; others to break records.

Ich bin nicht perfekt; keiner ist perfekt. Jeder macht Fehler. Man muss versuchen von diesen Fehlern zu lernen.

I'm not perfect; no one is perfect. Everyone makes mistakes. I think you try to learn from those mistakes.

Erfolg hält nicht für immer und Fehler sind kein Untergang.

Success is not forever and failure isn't fatal.

Unsere Fehlschläge sind oft nur teure Lehrstunden.

The failures that we have are sometimes expensive educations.

Man lernt mehr von seinen Fehlschlägen als von seinen Erfolgen. Die Erfolge sind schön, aber die Fehlschläge bringen einen dazu, sich zu verbessern.

You can learn more from the lows than the highs. The highs are great but the lows make you really look at things in a different way and want to improve. Every player will have both in their careers and I have, but what you get is that experience which is so important to perform at your best.

Einer, der fällt und wieder aufsteht, ist so viel stärker als einer, der niemals gefallen ist.

Wenn die Welt perfekt wäre, dann wäre sie es nicht.

If the world were perfect, it wouldn't be.

Wenn gute Menschen einmal fallen im Leben, stehen sie sofort wieder auf und laufen weiter.

When real people fall down in life, they get right back up and keep walking.

Die Liebe stirbt meist an den kleinen Fehlern, die man am Anfang so entzückend gefunden hat.

Man muss den Menschen vor allem nach seinen Lastern beurteilen. Tugenden können vorgetäuscht sein, Laster sind echt.

One should judge a man mainly from his depravities. Virtues can be faked. Depravities are real.

Um erfolgreich zu sein musst du Fehler machen, damit du weißt, was du nächstes mal nicht tun solltest.

In order to succeed you must fail, so that you know what not to do the next time.

Die wenigsten Fehltritte begeht man mit den Füßen.

Schwächen sind in Ordnung, nicht an ihnen zu arbeiten, ist es jdoch nicht.

Jeder Mensch macht Fehler, aber nur ein Idiot besteht trotzdem auf seine Meinung.

Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.

Wir werden nicht klüger ohne zu verstehen, dass wir eine Menge Fehler begangen haben.

We shall not grow wiser before we learn that much that we have done was very foolish.

Ich würde nichts ändern. Ich habe Fehler gemacht, aber dank diesen Fehlern habe ich viel gelernt.

I wouldn't change anything. I've made mistakes, but thanks to those mistakes, I've learned.

Es gibt keine Innovation und Kreativität ohne Rückschläge.

There is no innovation and creativity without failure. Period.

Zu Versagen ist nicht immer ein Fehler, es kann immer noch das beste sein, was gerade möglich ist. Der wirkliche Fehler ist aufzugeben.

A failure is not always a mistake, it may simply be the best one can do under the circumstances. The real mistake is to stop trying.

Manchmal, wenn man einen Kampf verliert, findet man dadurch einen neuen Weg um den Krieg zu gewinnen.

Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.

Man muss Fehler akzeptieren um sich zu verbessern.

You have to be able to accept failure to get better.

Meine Helden sind die, die wieder aufgestanden sind. Die Fehler gemacht haben, aber sich davon erholt haben.

My heroes are the ones who survived doing it wrong, who made mistakes, but recovered from them.

Das Leben besteht aus Fehlern und lernen, warten und wachsen, sich in Geduld üben und beharrlich bleiben.

Each life is made up of mistakes and learning, waiting and growing, practicing patience and being persistent.