Das schöne an Kindern ist, das sie in ihrer eigenen Fantasiewelt leben und nicht von der Gesellschaft korrumpiert worden sind. Sie haben noch keine Grenzen in ihrem Denken und sind frei, bevor es ihnen in der Schule durch strukturiertes Lernen genommen wird.
Es sind die Phantasten, die die Welt verändern, und nicht die Erbsenzähler.
Die Menschen leiden mehr unter zu wenig Fantasie als unter zu viel.
Men suffer more from imagining too little than too much.
P.T. Barnum in Greatest Showman
1Ich mag Unsinn, er weckt die grauen Zellen. Fantasie ist eine wichtige Zutat des Lebens.
I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in living.
Was habe ich von Deiner Phantasie gewusst? Warum wissen wir so wenig über die Phantasie unserer Eltern? Was wissen wir von jemandem, wenn wir nichts über die Bilder wissen, die seine Einbildungskraft ihm zuspielt?
What did i know of your fantasies? Why do we know so little about the fantasies of our parents? What do we know of somebody if we know nothing of the images passed to him by his imagination?
Fantasies have to be unrealistic. Because the minute- the second- that you get what you want, you don't- you can't- want it anymore.
David Gale in Das Leben des David Gale
1Die Phantasie aber ist das eigentlich Individuelle und Besondere eines jeden.
Gedanken wollen oft - wie Kinder und Hunde -, dass man mit ihnen im Freien spazieren geht.
And I'm dreaming 'bout times, times that are gone
Times when I lived alone in my own land called ochrasy
That place was everything to me
The world I made it up you see
It's all there in my fantasy
And I believe it
Times when I lived alone in my own land called ochrasy
That place was everything to me
The world I made it up you see
It's all there in my fantasy
And I believe it
Mando Diao - Ochrasy
1Alle Kinder haben die märchenhafte Kraft sich in alles zu verwandeln was immer sie sich wünschen.
Für Luftschlösser braucht man keine Baugenehmigung.
You don't need planning permission to build castles in the sky.
Fantasie ist nicht nur ein Zufluchtsort, sondern etwas viel extremeres als die Realität. Dort ist alles schöner, wundersamer und beängstigender.
Fantasy isn't just a jolly escape: It's an escape, but into something far more extreme than reality, or normality. It's where things are more beautiful and more wondrous and more terrifying.
Children have to grow into their imaginations like a pair of oversized shoes.
Ein Mangel an Fantasie bedeutet den Tod der Wissenschaft.
A lack of imagination is the death of science.
Das wunderbare ist, dass Fantasie über Ländergrenzen und Sprachen hinaus für alle funktioniert.
The wonderful thing is, imagination is universal all over the world, no matter what the language is.
Damit die Fantasie ihre Arbeit machen kann, braucht sie Platz; wir müssen tausende von Dingen wahrnehmen, die wir nie wirklich erlebt haben.
There must be room for the imagination to exercise its powers; we must conceive and apprehend a thousand things which we do not actually witness.
Für Himmelsschlösser gibt es keine architektonischen Regeln.
There are no rules of architecture for a castle in the clouds.
Die einzigen Limits liegen, wie immer, in der eigenen Vorstellungskraft.
The only limits are, as always, those of vision.
Vorschulkinder sind Virtuosen der Fantasie.
Preschool children are virtuosos of imagination.
Egal wie beeindruckend eine Erfindung auch sein kann, sie kann niemals die Fantasie ersetzen.
No amount of skillful invention can replace the essential element of imagination.
Sei gelangweilt und schau wohin es dich bringt. Die staubige Einöde der Fantasie zu durchqueren lohnt sich, wenn man seine Seele erreichen will.
Be bored and see where it takes you, because the imagination's dusty wilderness is worth crossing if you want to sculpt your soul.
Die Realität hat ihre Grenzen, doch die Fantasie ist ungebunden.
The world of reality has its limits; the world of imagination is boundless.
Ich lebe ein Leben zwischen Realität und Fantasie.
I'm half living my life between reality and fantasy at all times.
Fantasie ist eine wunderbare Eigenschaft, aber man muss sie im Zaum halten.
Wenn einer keine Angst hat, hat er keine Fantasie.
He, who's not scared, has no imagination.
Fantasie trägt uns in ungeahnte Welten. Ohne sie gehen wir nirgendwo hin.
Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere.
Die reale Welt ist beschränkt, die Welt der Fantasie hat keine Grenzen.
The world of reality has its limits; the world of imagination is boundless.
Es gibt keine architektonischen Regeln für Luftschlösser.
There are no rules of architecture for a castle in the clouds.
Die Fantasie ist wie ein Muskel. Wenn man sie nicht trainiert, verkümmert sie.
The imagination is a muscle. If it is not exercised, it atrophies.
Book hangover: Inability to start a new book, because you're still living in the last book's world.
I like nonsense, it wakes up the brain cells. Fantasy is a necessary ingredient in living, It's a way of looking at life through the wrong end of a telescope. Which is what I do, And that enables you to laugh at life's realities.
There is no such thing as fantasy unrelated to reality.
How can you research a made-up world? You can't, really.
Andrew Stanton (Mitarbeiter der Pixar Animation Studios)
Ich bin genügend Künstler um die Bilder meiner Fantasie frei bemalen zu können.
I am enough of an artist to draw freely upon my imagination.
Hör auf deine Fantasie zu nutzen um dich einzuschränken!
Stop using your imagination to limit yourself!
Mere imagination would indeed be mere trifling; only no imagination is mere.
Die Gleichgültigkeit so vieler Menschen beruht auf ihrem Mangel an Phantasie.
Träumen
Verrücktheit
Geschichten
Märchen
Magie