Hört auf die Wissenschaftler! Hört auf die Fakten!
Listen to the scientists! Listen to what the facts are!
Joe Biden - Mai 2020
1Vorurteile sind toll um Zeit zu sparen. Man kann sich eine Meinung bilden, ohne über die Fakten bescheid zu wissen.
Prejudice is a great time saver. You can form opinions without having to get the facts.
Je weniger Fakten vorhanden sind, desto stärker ist die Meinung.
The fewer the facts, the stronger the opinion.
Die Wahrheit ist wichtiger als die Fakten.
The truth is more important than the facts.
Es geht schon lange nicht mehr um Fakten, sondern nur noch darum, wer Recht hat. Das finde ich erstaunlich unprofessionell.
Anton Hofreiter - Juli 2015
Meinungen verändern keine Fakten. Aber Fakten sollten Meinungen verändern.
Opinions don't affect facts. But facts should affect opinions, and do if you're rational.
Halbes Wissen und volle Meinung sind eine gefährliche Kombination.
Part-time information and full-time opinions can be very dangerous.
There is no such thing as "truth" or "lies" in this world; there never has been. There are only plain, hard facts. And yet, all beings who exist in this world acknowledge only those "facts" that are convenient to them, and take them to be the "truth".
Aller Mut der Welt ändert keine Fakten.
All the courage in the world cannot alter fact.
Niander Wallace in Blade Runner - 2049
Seit wann geht das Überprüfen von Fakten und der Journalismus eigentlich getrennte Wege?
When did fact checking and journalism go their separate ways?
Andreas Scheuer ist der lebende Beweis, dass Politik auch ohne Fakten und Sinn möglich ist.
Katharina Schulze - März 2019
Jeder hat das Recht auf eine eigene Meinung, aber nicht auf eigene Fakten.
Dr. Eckart von Hirschhausen - August 2021
Es wäre ganz gut, wenn die Meinungen auch ein bisschen Wurzeln in Fakten schlagen würden.
It'd be great if most opinions would take root in facts.
Journalismus sollte mehr wie Wissenschaft sein. Fakten sollten so gut wie möglich verifizierbar sein. Wenn Journalisten das Vertrauen ihrer Leser gewinnen wollen, müssen sie in diese Richtung gehen.
Journalism should be more like science. As far as possible, facts should be verifiable. If journalists want long-term credibility for their profession, they have to go in that direction. Have more respect for readers.
Fakten sind weder republikanisch, noch demokratisch.
Facts are neither Republican nor Democrat.
In Zeiten von Trump müssen wir uns bewusst machen, wie mächtig emotionsgeladene Rhetorik ist, unabhängig davon ob sie auf Fakten basiert oder nicht.
In the age of Trump, we need to be aware of emotional rhetoric and its power regardless of whether or not it's based in fact.
Es gibt viele Fakten, aber nur eine Wahrheit.
Facts are many, but the truth is one.
Ein kluger Mann hat zu mir gesagt, Spekulationen sind ein Armutszeugnis für Politiker. Wieso verlassen Sie sich nicht auf Fakten?
A smart man once said to me that speculation is a poor form of politics. Why don't you stick to what you know?
Francis Underwood in House of Cards - Staffel 1 Episode 12
Fantasie, die von Fakten verlassen wird, produziert unglaubliche Monster.
Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun. Gefühlte Wahrheit - darum geht's.
Bernd Stromberg in Stromberg - Staffel 5 Episode 3
