Hört auf die Wissenschaftler! Hört auf die Fakten!
Listen to the scientists! Listen to what the facts are!
Joe Biden - Mai 2020
1Vorurteile sind toll um Zeit zu sparen. Man kann sich eine Meinung bilden, ohne über die Fakten bescheid zu wissen.
Prejudice is a great time saver. You can form opinions without having to get the facts.
Je weniger Fakten vorhanden sind, desto stärker ist die Meinung.
The fewer the facts, the stronger the opinion.
Die Wahrheit ist wichtiger als die Fakten.
The truth is more important than the facts.
Gefühle ändern eine Meinung rascher als Tatsachen.
Es geht schon lange nicht mehr um Fakten, sondern nur noch darum, wer Recht hat. Das finde ich erstaunlich unprofessionell.
Anton Hofreiter - Juli 2015
Meinungen verändern keine Fakten. Aber Fakten sollten Meinungen verändern.
Opinions don't affect facts. But facts should affect opinions, and do if you're rational.
Halbes Wissen und volle Meinung sind eine gefährliche Kombination.
Part-time information and full-time opinions can be very dangerous.
There is no such thing as "truth" or "lies" in this world; there never has been. There are only plain, hard facts. And yet, all beings who exist in this world acknowledge only those "facts" that are convenient to them, and take them to be the "truth".
Aller Mut der Welt ändert keine Fakten.
All the courage in the world cannot alter fact.
Niander Wallace in Blade Runner - 2049
Seit wann geht das Überprüfen von Fakten und der Journalismus eigentlich getrennte Wege?
When did fact checking and journalism go their separate ways?
Andreas Scheuer ist der lebende Beweis, dass Politik auch ohne Fakten und Sinn möglich ist.
Katharina Schulze - März 2019
Jeder hat das Recht auf eine eigene Meinung, aber nicht auf eigene Fakten.
Dr. Eckart von Hirschhausen - August 2021
Es wäre ganz gut, wenn die Meinungen auch ein bisschen Wurzeln in Fakten schlagen würden.
It'd be great if most opinions would take root in facts.
Journalismus sollte mehr wie Wissenschaft sein. Fakten sollten so gut wie möglich verifizierbar sein. Wenn Journalisten das Vertrauen ihrer Leser gewinnen wollen, müssen sie in diese Richtung gehen.
Journalism should be more like science. As far as possible, facts should be verifiable. If journalists want long-term credibility for their profession, they have to go in that direction. Have more respect for readers.
Fakten sind weder republikanisch, noch demokratisch.
Facts are neither Republican nor Democrat.
In Zeiten von Trump müssen wir uns bewusst machen, wie mächtig emotionsgeladene Rhetorik ist, unabhängig davon ob sie auf Fakten basiert oder nicht.
In the age of Trump, we need to be aware of emotional rhetoric and its power regardless of whether or not it's based in fact.
Es gibt viele Fakten, aber nur eine Wahrheit.
Facts are many, but the truth is one.
Ein kluger Mann hat zu mir gesagt, Spekulationen sind ein Armutszeugnis für Politiker. Wieso verlassen Sie sich nicht auf Fakten?
A smart man once said to me that speculation is a poor form of politics. Why don't you stick to what you know?
Francis Underwood in House of Cards - Staffel 1 Episode 12
Fantasie, die von Fakten verlassen wird, produziert unglaubliche Monster.
Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun. Gefühlte Wahrheit - darum geht's.
Bernd Stromberg in Stromberg - Staffel 5 Episode 3
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Lügen sind tröstlich. Die Wahrheit ist schmerzhaft.
Lies are comforting. Truth is painful.
Die Wahrheit triumphiert nie, ihre Gegner sterben nur aus.
Truth never wins, but its enemies cease to exist.
Platon ist mein Freund; Aristoteles ist mein Freund, doch mein bester Freund ist die Wahrheit.
Plato is my friend; Aristotle is my friend, but my greatest friend is truth.
Was ist schlimmer: Eine Wahrheit die eine Träne entlockt, oder eine Lüge, die ein Lächeln entlockt?
Which is worse: A lie that draws a smile or a truth that draws a tear?
Bryan Bedford in Das Wunder von Manhattan
Am Ende war die hässlichste Wahrheit immer noch besser als die schönste aller Lügen.
The ugliest truth, in the end, was still better than the prettiest of lies.
Guzmán: "Weil sie mich stets unterstützt. Ohne jede Bedingung."
Nadia: "Das ist keine Liebe, sondern Hingabe, so wie man sich einem Gott hingibt. Leute, die dich lieben, sagen dir die Wahrheit."
Nadia: "Das ist keine Liebe, sondern Hingabe, so wie man sich einem Gott hingibt. Leute, die dich lieben, sagen dir die Wahrheit."
Guzmán: "Because she supports me. Unconditionally."
Nadia: "That isn't love, it's devotion, like you would have for a God. People who love you tell you the truth."
Nadia: "That isn't love, it's devotion, like you would have for a God. People who love you tell you the truth."
Nadia Shana in Élite - Staffel 2 Episode 1
Ich meine, man könnte von allem behaupten, dass es existiert, aus dem einzigen Grund, dass niemand bewiesen hat, dass es nicht existiert.
I mean, you could claim that anything's real if the only basis for believing in it is that nobody's proved it doesn't exist!
Deutschland galt mal als das Land der Dichter und Denker.
Jetzt ist es das Land der nicht ganz dichten Querdenker.
Jetzt ist es das Land der nicht ganz dichten Querdenker.
Alle leeren Seelen tendieren zu extremen Meinungen.
All empty souls tend toward extreme opinions.
Men must be free to do what they believe. It is not our right to punish one for thinking what they do, no matter how much we disagree.
Nicht viele leisten sich den größten Luxus, den es auf Erden gibt: eine eigene Meinung.
Alec Guinness (Engl. Schauspieler)
3Verschwundene sind das täglich' Brot der Journalisten.
Disappearances are bread-and-butter to journalists.
Diana Gabaldon in Outlander - Feuer und Stein
4Ich akzeptiere es nicht, wenn die Welt über diese Baustelle lacht.
Andreas Scheuer - April 2018
Es war die Ehre meines Lebens, als euer Präsident zu dienen. Ich liebe diesen Job - aber noch mehr liebe ich mein Land.
It's been the honor of my lifetime to serve as your president. I love the job - but I love my country more.
Joe Biden - August 2024
Ich habe zunehmend das Gefühl, dass für manche Politiker und Politikerinnen die Bundestagswahl wichtiger ist, als ein effektives Vorankommen in der Pandemie. Das ist der zentrale Punkt, der mich ärgert.
MrWissen2Go - April 2021
Wie viel du tatsächlich erreichst und auf was du eines Tages einmal stolz zurückblicken kannst - das liegt zuallererst an dem Menschen, dem du jeden Morgen beim Betreten des Badezimmers im Spiegel begegnest: an dir.
I arise in the morning torn between a desire to improve the world and a desire to enjoy the world. This makes it hard to plan the day.
Es gibt nicht genug Schubladen, in die ihr mich stopfen könntet. Ich bin ich, nichts anderes macht mich aus.
Ein guter Anführer nimmt ein bisschen mehr Schuld auf sich als ihm zusteht und ein bisschen weniger Anerkennung.
A good leader takes a little more than his share of the blame, a little less than his share of the credit.
Studiere die Natur, liebe die Natur, bleib nah an der Natur. Sie wird dich nie enttäuschen.
Study nature, love nature, stay close to nature. It will never fail you.
Aber man weiß ja, was man von unseren Zeitungen zu halten hat. Da notiert der Taube, was ihm der Blinde berichtet, der Dorftrottel korrigiert es, und die Kollegen in den anderen Pressehäusern schreiben ab.
We all know, of course, what to make of our newspapers. The deaf man writes down what the blind man has told him, the village idiot edits it, and their colleagues in the other press houses copy it.
Die AfD ist überwiegend eine Truppe von Landesverrätern, die nicht im Interesse unseres Landes, sondern im Interesse gegnerischer Mächte agieren.
Anton Hofreiter - August 2023
Ein Christ, der einem Atheist sagt, dass er in die Hölle kommt, ist in etwa so angsteinflößend wie ein Kind, das einem Erwachsenen sagt, dass er keine Geschenke vom Weihnachtsmann bekommt.
A Christian telling an atheist they're going to hell is as scary as a child telling an adult they're not getting any presents from Santa.
Bewunderung ist die entfernteste Sache von Verständnis.
Admiration is the furthest thing from understanding.
Ich kämpfe nicht, weil ich denke, ich könnte gewinnen. Ich kämpfe, weil ich gewinnen muss.
I'm not fighting because I want to win, I'm fighting because I have to win.
Eine beachtliche Erfahrung, in Furcht leben zu müssen, nicht wahr? So ist es, wenn man ein Sklave ist.
Quite an experience to live in fear, isn't it? That's what it is to be a slave.
Roy Batty in Blade Runner