Harvey: "Er war ganz nett."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana: "Er war verärgert."
Harvey: "Das war verärgert? Wie sieht der Mann glücklich aus?"
Dana: "Er ist Brite, ist derselbe Gesichtsausdruck."
Dana Scott in Suits - Staffel 2 Episode 15
2Violet: "I'm so looking forward to seeing your mother again. When I'm with her, I'm reminded of the virtues of the English."
Matthew: "But isn't she American?"
Violet: "Exactly."
Matthew: "But isn't she American?"
Violet: "Exactly."
Die britischen Wähler wählen keinen Mann, der keinen Hut trägt.
The British electors will not vote for a man who does not wear a hat.
Den Briten damit zu drohen, dass nur Salz und Essig auf den Tisch kommt, ist als würde man den Franzosen mit Wein und Baguette drohen, oder den Schweizern mit Schokolade und Nazigold.
Threatening the British by saying there will be only salt and vinegar on the table, is like threatening the French by saying there will only be wine and baguettes, or threatening the Swiss by saying there'll only be chocolate and Nazi gold.
John Oliver (Last Week Tonight) - Brexit II
1Queen Elizabeth II war der Fels auf dem das moderne Großbritannien erbaut wurde. Unser Land ist unter ihrer Regentschaft gewachsen und aufgeblüht. In den folgenden schweren Tagen werden wir überall im Vereinigten Königreich zusammen kommen, um ihren außergewöhnlichen Dienst an unserem Land zu feiern..
Queen Elizabeth II was the rock on which modern Britain was built. Our country has grown and flourished under her reign. In the difficult days ahead, we will come together with our friends across the United Kingdom to celebrate her extraordinary lifetime of service.
Liz Truss - September 2022
Ein echter Engländer macht keine Scherze, wenn es um so etwas ernstes wie eine Wette geht.
A true Englishman doesn't joke when he is talking about so serious a thing as a wager.
Für eine Insel dieser Größe, haben wir einen unglaublichen Einfluss auf die Welt.
For an island our size we've got an incredible influence on the world.
Gareth Southgate - Juli 2021
Großbritannien. Eine Großmacht mögen wir nicht sein, aber dafür ein großartiges Land. Wir sind das Land von Shakespeare, Churchill, den Beatles, Sean Connery, Harry Potter, David Beckhams rechtem Fuß, David Beckhams linkem Fuß.
Britain. We may be a small country but we're a great one, too. The country of Shakespeare, Churchill, the Beatles, Sean Connery, Harry Potter, David Beckham's right foot, David Beckham's left foot.
Wenn du in England gut essen willst, dann iss drei mal Frühstück am Tag.
If you want to eat well in England, eat three breakfasts.
Das Vereinigte Königreich... das Land, das der Welt die Beatles geschenkt und sie dann mit Coldplay bestraft hat.
The UK... the country that gave the world The Beatles and then punished it with Coldplay.
John Oliver (Last Week Tonight)
Großbritannien... Amerikas "Vorher" Foto.
The United Kingdom... America's "before" photo.
John Oliver (Last Week Tonight)
The United Kingdom... birthplace of The Beatles and yet very much, the world's Ringo.
John Oliver (Last Week Tonight)
The UK... earth's least magic kingdom.
John Oliver (Last Week Tonight)
Democracy and humanitarianism have always been trademarks of the British Army.
Der Sinn des Lebens - Part III: Fighting Each Other
Großbritannien ist immer am besten, wenn es dabei hilft, ein starkes Europa zu führen.
The United Kingdom is at its best, when it's helping to lead a strong Europe.
Barack Obama - April 2016
Nach Finnland isst man nirgends so schlecht wie in England. Man kann Leuten nicht trauen, die eine so schlechte Küche haben.
Britische Mode ist selbstbewusst und mutig. Sie beugt sich nicht dem Kommerz und generiert so einen ständigen Fluss neuer Ideen, ohne ihre britische Herkunft zu verraten.
British fashion is self confident and fearless. It refuses to bow to commerce, thus generating a constant flow of new ideas whilst drawing in British heritage.
Wenn du für den Fußball nach England kommst, dann bist du im Paradies.
When you arrive in England for football it's a paradise.
The United Kingdom... a place whose very name after this week's events is beginning to sound a bit sarcastic.
John Oliver (Last Week Tonight)
Natürlich bedeutet der Brexit, dass mit Europa etwas nicht stimmt. Aber er zeigt uns auch, dass mit Großbritannien etwas nicht gestimmt hat.
Of course Brexit means that something is wrong in Europe. But Brexit means also that something was wrong in Britain.
Jean-Claude Juncker (als Präsident der Europäischen Kommission)
Ich finde es bemerkenswert, inwiefern England in keinster Weise Südkalifornien ähnelt.
You know what's remarkable? That England looks in no way like Southern California.
Austin Powers in Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung
In England werden Fußballer viel mehr respektiert, das Spiel ist edler, es wird weniger betrogen. Jeder Spanier der dorthin geht liebt es - und kommt als besserer Spieler zurück. Wenn ich Spanien jemals verlassen hätte, wäre ich nach England gegangen.
In England, footballers are respected more, the game is more noble, there's less cheating. Every Spaniard who goes loves it - and comes back a better player. If I had ever left, it would have been to England.
Ich werde nie vergessen wo ich her komme, nie meine Wurzeln vergessen. Es ist egal wo ich lebe. Ich bin Engländer, so einfach ist das.
I'll never forget where I'm from, never forget my roots. It doesn't matter where I live. I'm English, simple as that.
Stell einen Engländer in den Garten Eden und er würde überall Fehler finden;
stell einen Amerikaner hinein und er würde versuchen, ihn zu seinem Vorteil zu nutzen;
stell einen Iren hinein und er würde ihn besitzen wollen;
stell einen Holländer hinein und er würde ihn weiter bepflanzen.
stell einen Amerikaner hinein und er würde versuchen, ihn zu seinem Vorteil zu nutzen;
stell einen Iren hinein und er würde ihn besitzen wollen;
stell einen Holländer hinein und er würde ihn weiter bepflanzen.
Put an Englishman into the garden of Eden, and he would find fault with the whole blasted concern;
put a Yankee in, and he would see where he could alter it to advantage;
put an Irishman in, and he would want to boss the thing;
put a Dutchman in, and he would proceed to plant it.
put a Yankee in, and he would see where he could alter it to advantage;
put an Irishman in, and he would want to boss the thing;
put a Dutchman in, and he would proceed to plant it.
HomerJ: "Das Gute ist, wir kriegen ja echt jede Woche nen England-Dis hin, weil die bieten ja auch immer so schöne Vorlagen... wenn wir damit durch sind kommen die Franzosen."
HomerJ-Podcasts - Podcast #15 - 37:35
painy: "Die PR-Abteilung hat die Krawalle angezettelt, damit sie die Royals überschatten."
HomerJ: "Damit sie von der Geschlechtsumwandlung der Queen nichts mitkriegen... zur Frau!"
HomerJ: "Damit sie von der Geschlechtsumwandlung der Queen nichts mitkriegen... zur Frau!"
HomerJ-Podcasts - Podcast #12 - 28:00
Geld kann kein Glück kaufen, aber einen Flug nach England - und das ist quasi das selbe.
Money can't buy happiness, but it can buy a flight to England - and that's practically the same thing.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Brexit Analogie; Wir waren alle schonmal mit einem Kumpel aus, der sagt, "es ist scheiße hier - lass uns woanders hingehen." Dann, wenn man geht, merkt man, dass er keine Ahnung hat wo man noch hingehen könnte und der Laden aus dem man gerade raus ist, lässt einen nicht mehr rein. Großbritannien steht quasi gerade um 2 Uhr morgens in einem Dönerladen und streitet sich darüber, wessen Schuld das ist.
Brexit Analogy; We've all been on a night out with a mate who says, "it's shit here - let's go somewhere else." Then, when you leave, you realise he has no idea where to go and the place you left won't let you back in. The United Kingdom is standing in a kebab shop at 2 am, arguing about whose fault it is.
Ich beschäftige mich täglich mit komplexen mathematischen Problemen, aber mit dem Brexit will ich nichts am Hut haben.
I deal with tough mathematical questions every day, but please don’t ask me to help with Brexit!
Deutschland... ein Land, das seinen Kindern Märchen erzählt, in denen zwei Kinder zum Sterben im Wald alleine gelassen, fast gekocht und gegessen werden, und dann eine alte Frau ermorden.
Germany... a country whose idea of a bedtime story is two children being left to die in the forest, before nearly being cooked and eaten and then murdering an old woman.
John Oliver (Last Week Tonight)
2Australien... Heimat aller Tiere, die eigentlich längst ausgestorben sein sollten.
Australia... home of every animal that seems like it should already be extinct.
John Oliver (Last Week Tonight)
1I know it's true
It's all because of you
And if you go away
I know you could never stay
It's all because of you
And if you go away
I know you could never stay
The Beatles - Now and Then
Lord Melchett: "Ah, Blackadder, talking to yourself, I see."
Blackadder: "Yes, it's the only way I can be sure of intelligent conversation."
Blackadder: "Yes, it's the only way I can be sure of intelligent conversation."
Edmund Blackadder in Blackadder
Es ist merkwürdig wie wenig beachtet man in London leben und sterben kann.
It is strange with how little notice, good, bad, or indifferent, a man may live and die in London.
Wenn man damals Christ war, war das Kolosseum der schlimmste Ort, ein Elendsviertel, zu vergleichen mit Birmingham.
If you were Christian back then, perhaps the worst place to find yourself was the Colosseum, an area of misery on a par with Birmingham.
Philomena Cunk in Cunk On Earth - Episode 2
Ich bin sehr traurig über den Tod Ihrer Majestät, der Queen. Welch Liebe und Respekt ihr bei ihrem Platinjubiläum für ihr Leben im Dienste des Landes entgegenströmte. Wie niedergeschlagen wir alle uns fühlen, zeigt, was sie den Menschen in diesem Land und auf der ganzen Welt bedeutet hat.
I'm truly saddened by the death of Her Majesty, The Queen. What an outpouring of love and respect we saw for the Platinum Jubilee for her life of service. How devastated we all feel today shows what she has meant to people in this country and around the world.
David Beckham - September 2022
Sie sollten sich hier einen französischen Freund suchen. So lernt man die Sprache am besten. Im Bett.
You need to find yourself a nice French boyfriend. That's the best way to learn the language. In bed.
Antoine Lambert in Emily in Paris - Staffel 1 Episode 2
1Manche hängen ihre Fahnen nach dem erstbesten Wind
Doch die Liebe beweist sich erst, wenn der Wind zunimmt
Doch die Liebe beweist sich erst, wenn der Wind zunimmt
Thees Uhlmann - Das hier ist Fußball
3Es gibt nur zwei Dinge, auf der Welt, die ich nicht ausstehen kann: Menschen, die den Kulturen anderer Menschen gegenüber intolerant sind... und Holländer.
There are only two things I can't stand in this world: People who are intolerant of other people's cultures... and the Dutch.
Nigel Powers in Austin Powers - Goldständer
ColdPirat: "Wir könnten einfach Simpsonsville nachbauen!"
HomerJ: "Springfield in Fachkreisen..."
HomerJ: "Springfield in Fachkreisen..."
HomerJ-Podcasts - Podcast #55 - 14:00
1Ich hoffe, dass in den kommenden Jahren alle stolz darauf sein können, wie sie mit dieser Herausforderung umgegangen sind.
I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge.
Queen Elizabeth II (als Königin Großbritanniens) - April 2020
2Der Pessimist sieht in jeder Möglichkeit ein Problem. Der Optimist sieht in jedem Problem eine Möglichkeit.
The pessimist sees difficulty in every opportunity. The optimist sees the opportunity in every difficulty.
Kein Hindernis aus Stein hält Liebe auf,
was Liebe kann das wagt sie auch.
was Liebe kann das wagt sie auch.
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt.
And what love can do, that dares love attempt.
Die Welt dreht sich auch ohne die Liebe weiter, aber sie macht die Fahrt auf jeden Fall lebenswert.
Love may not make the world go round, but I must admit that it makes the ride worthwhile.
But she said, where'd you wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Coldplay - Something Just Like This, Album: Memories...Do Not Open
Wenn jemand eine Waffe auf dich richtet, drehst du dich nicht um und läufst weg. Du entwaffnest den Kerl und richtest die Waffe auf ihn.
When someone points a gun at you, you don't turn around and run away. You take it out of their hand and you point it right back.
Harvey Specter in Suits - Staffel 5 Episode 8
9Dear Lord,
I don´t pretend I have much credit with you.
I´m not even sure, that you´re there.
But if you are and if I´ve ever done anything good, I beg you to keep him save.
I don´t pretend I have much credit with you.
I´m not even sure, that you´re there.
But if you are and if I´ve ever done anything good, I beg you to keep him save.
Mary Crawley in Downton Abbey - Staffel 2 Episode 1
3Das Recht auf Arbeit ist ein Anspruch, den sich jede Demokratie zu eigen machen sollte.
The right to work is a slogan which should be accepted by every democracy.
Brexit
John Oliver
The Beatles
Blackadder
London
Birmingham
Länder
David Beckham
Frankreich
Sprüche über Fußball