Für euch war sie eure Queen.
Für uns war sie die Queen.
Wir werden immer an sie denken.
To you, she was your Queen.
To us, she was The Queen.
She will be with all of us forever.
Frankreich verurteilt Russlands Entscheidung, Krieg gegen die Ukraine zu führen, scharf. Russland muss seine Militäroperationen sofort beenden.
France strongly condemns Russia's decision to wage war on Ukraine. Russia must end its military operations immediately.
Russland-Ukraine KriegEmmanuel Macron, Februar 2022Ich bin nicht dafür, die Franzosen zu nerven. Aber ich möchte den Ungeimpften richtig auf den Sack gehen. Bis ans bittere Ende.
I don't want to annoy our people. But I want to piss off everyone who isn't vaccinated. To the bitter end.
ImpfstoffeEmmanuel Macron, Januar 2022Das nächste Kapitel werden wir zusammen schreiben. Für die Franzosen, für die Deutschen, für die Europäer.
We will write the next chapter together. For the French, for the Germans, for the Europeans.
Emmanuel Macron, Dezember 2021, Gratulation zur Kanzlerschaft von Olaf ScholzDie ersten Monate des neuen Jahres, bis mindestens zum Frühling, werden schwierig. Wir haben Hoffnung mit dem Impfstoff, den die menschliche Genialität in nur einem Jahr entwickelt hat.
The first few months of the year will be difficult until at least the spring. Hope is there in this vaccine that human ingenuity has brought about in just one year.
Coronavirus, Impfstoffe, 2021Emmanuel Macron, Neujahrsansprache 2020/21Die Amerikaner haben ihren Präsidenten gewählt. Glückwunsch an Joe Biden und Kamala Harris! Wir müssen uns vielen Herausforderungen stellen. Lasst uns zusammen arbeiten!
The Americans have chosen their president. Congratulations to Joe Biden and Kamala Harris! We have a lot to do to overcome today's challenges. Let's work together!
Joe Biden, US WahlenEmmanuel Macron, November 2020Die Republik wird keine Spur und keinen Namen ihrer Geschichte löschen. Die Republik wird keine Statuen abbauen.
Emmanuel Macron, Juni 2020Wir müssen Europa neues Leben einhauchen.
We have to breathe new life into Europe.
Frankreich, Europäische UnionEmmanuel MacronWenn Politik nicht mehr als Überzeugung, sondern als Beruf betrieben wird, werden Politiker selbstsüchtiger als einfache Beamte.
When politics is no longer a mission but a profession, politicians become more self-serving than public servants.
Politik, PolitikerEmmanuel MacronGlobalisierung kann eine große Chance sein.
Globalization can be a great opportunity.
GlobalisierungEmmanuel MacronI think when people have pudding and jobs, they vote for you.
Emmanuel MacronI am from the Left, but I am happy to work with people from the Right.
Emmanuel Macron