Die geliebt werden, können nicht sterben, denn Liebe bedeutet Unsterblichkeit.
Unable are the loved to die, for love is immortality.
Das "Für immer" besteht aus vielen "jetzt".
Forever is composed of nows.
Hoffnung ist das Federdings, das in der Seele schwingt
Und die Lieder ohne Worte - ohne Ende singt
Und die Lieder ohne Worte - ohne Ende singt
Hope is the thing with feathers that perches in the soul
And sings the tunes without the words - and never stops at all
And sings the tunes without the words - and never stops at all
Der Erfolg wird am meisten von denen geschätzt, die ihn nicht haben.
Success is counted sweetest by those who never succeed.
Dass es niemals wieder kommt, ist es, was das Leben so süß macht.
That it will never come again is what makes life sweet.
Es ist besser, Hammer zu sein, als Amboss.
It is better to be the hammer than the anvil.
Vergib mir meinen Verstand in einer verrückten Welt.
November ist für mich das Norwegen des Jahres.
November always seems to me the Norway of the year.
A light exists in Spring
Not present in the year
at any other period
When March is scarcely here.
Not present in the year
at any other period
When March is scarcely here.
Nichts zu sagen... sagt manchmal am meisten aus.
Saying nothing... sometimes says the most.
Verhalten ist was man tut, nicht wie man denkt, fühlt oder glaubt.
Behavior is what a man does, not what he thinks, feels, or believes.
The soul should always stand ajar, ready to welcome the ecstatic experience.
Morning without you is a dwindled dawn.
Zitate und Sprüche über Emily Dickinson
Giles: "Oh, Emily Dickinson."
Buffy: "We're both fans."
Giles: "Yes, she's quite a good poet. I mean for a..."
Buffy: "A girl?"
Giles: "For an American."
Buffy: "We're both fans."
Giles: "Yes, she's quite a good poet. I mean for a..."
Buffy: "A girl?"
Giles: "For an American."
Rupert Giles in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 1 Episode 5
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Es wird dir in Massachusetts gefallen. Da sind sie sehr patriotisch - perfekt für einen Neuanfang.
You're gonna like Massachusetts. It's very patriotic - perfect for a fresh start.
Georgia Miller in Ginny & Georgia - Staffel 1 Episode 1
Ich bin glücklich, dass ich am schönsten Ort aufgewachsen bin - Amherst, Massachusetts, der Staat meines Herzens. Ich bin patriotischer gegenüber Massachusetts, als jedem anderen Ort.
I'm lucky to have been raised in the most beautiful place - Amherst, Massachusetts, state of my heart. I'm more patriotic to Massachusetts than to almost any place.
Ich werde alles geben, um mir das Vertrauen der Menschen von Massachusetts zu verdienen.
I will work my heart out to earn the trust of the people of Massachusetts.
Der Mann im Weißen Haus ist nicht die Ursache dessen, was kaputt ist, er ist nur das Symptom der Dinge, die in Amerika schief laufen. Das Produkt eines manipulierten Systems, das nur die Reichen unterstützt.
The man in the White House is not the cause of what is broken, he is just the latest and most extreme symptom of what's gone wrong in America. A product of a rigged system that props up the rich and powerful and kicks dirt on everyone else.
Elizabeth Warren (als Senatorin von Massachusetts) - February 9, 2019
Ich ging nach Massachusetts um einen Unterschied zu machen, nicht um eine politische Karriere zu starten. Ich habe einen Unterschied gemacht und die Dinge in's Rollen gebracht, so wie ich wollte.
I went to Massachusetts to make a difference. I didn't go there to begin a political career running time and time again. I made a difference. I put in place the things I wanted to do.
Nur ein liberaler Senator aus Massachusetts würde sagen, dass eine 49 prozentige Erhöhung des Bildungsetats nicht ausreichend wäre.
Only a liberal senator from Massachusetts would say that a 49 percent increase in funding for education was not enough.
Willow: "And there's no one in the world who has the power to stop me now."
Giles: "I'd like to test that theory."
Giles: "I'd like to test that theory."
Rupert Giles in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 6 Episode 21
Giles: "This computer invasion that Willow's performing on the coroner's office... One assumes it is entirely legal?"
Buffy: "Of course."
Willow: "Entirely."
Giles: "Right. Wasn't here. Didn't see it. Couldn't have stopped you."
Buffy: "Of course."
Willow: "Entirely."
Giles: "Right. Wasn't here. Didn't see it. Couldn't have stopped you."
Rupert Giles in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 1 Episode 4
The Earth is doomed.
Rupert Giles in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 1 Episode 2
Wir definieren uns durch das, was wir fürchten. Aber die Furcht entsteht im Kopf, wie Schmerzen lässt sie sich kontrollieren und wenn ich mich meiner Furcht stelle, kann sie mich nicht beherrschen.
Der Meister in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 1 Episode 10
11Ich bin vielleicht ein Opfer meiner Gefühle, aber wenigstens bin ich mannsgenug und gebe es zu!
Spike Pratt in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 3 Episode 8
6Ihr werdet niemals Freunde sein! Ihr werdet euch lieben, bis es euch umbringt. Liebt euch, oder streitet euch oder hasst euch bis aufs Blut, aber Freunde werdet ihr nie sein.
Liebe hat nichts mit dem Verstand zu tun, sie liegt im Blut, man kann sich nicht dagegen wehren was das Blut verlangt.
Liebe hat nichts mit dem Verstand zu tun, sie liegt im Blut, man kann sich nicht dagegen wehren was das Blut verlangt.
Spike Pratt in Buffy - Im Bann der Dämonen - Staffel 3 Episode 8
5Diejenigen, die wir lieben, verlassen uns nie wirklich, Harry. Es gibt Dinge, die kann uns der Tod nicht zerstören.
Those that we love never truly leave us, Harry. There are things that death cannot touch.
"Das ist das Problem mit dem Schmerz", sagte Augustus und sah mich an. "Er verlangt, gespürt zu werden."
Dass du mein Grab besuchst, ist nicht wichtig. Ich weiß, dass du an mich denkst – das ist wichtiger.
Wenn Liebe dich hätte retten können, hättest du bis in alle Ewigkeit gelebt.
If love could have saved you, you would have lived forever.
Musik macht nicht reich, Musik macht unsterblich.
Prinz Pi - Achse des Schönen (Narkose), Album: Achse des Schönen EP
19Denn die Liebe stirbt nie, sie verlässt uns niemals und sie verblasst nicht, solange wir an ihr festhalten. Denn Liebe kann unsterblich machen.
Peeta: "Am liebsten würde ich diesen Augenblick anhalten, hier und jetzt, und für immer darin leben."
Peeta: "I would love to stop this moment, here and now, and live in it forever."
Suzanne Collins - Gefährliche Liebe
32Eternity is instantaneous, and an instant is eternal.
Archer in Fate/stay night
Eternity stretches things out over a long time. But each moment within it becomes all the more fragile.
Hoffnung ist wie die Sonne. Wenn du nur an sie glaubst, wenn du sie sehen kannst, wirst du niemals die Nacht überstehen.
Hope is like the sun. If you only believe in it when you can see it, you'll never make it through the night.
Furcht zeigt keine Wirkung, solange es noch Hoffnung gibt.
Präsident Coriolanus Snow in Die Tribute von Panem
40Um erfolgreich zu sein, muss man das Selbstbewusstsein haben, nach etwas zu streben, auch wenn es unmöglich erscheint.
Success is all about having the confidence to shoot for something even if it seems impossible.
The secret behind success isn't as much of a secret as people think. It's pretty simple. It's working as hard as you can to accomplish what you want.
Manchmal muss man sich verletzen, um zu lernen. Hinfallen, um zu wachsen. Und verlieren, um zu gewinnen. Denn die größten Lektionen des Lebens lernt man durch Schmerz.
Sometimes you must hurt in order to know, fall in order to grow, lose in order to gain. Because life's greatest lessons are learned through pain.
Das, worauf es im Leben ankommt, können wir nicht voraussehen. Die schönste Freude erlebt man immer da, wo man sie am wenigsten erwartet.
Einwanderer haben Norwegen nicht nur wirtschaftlich reicher gemacht, sondern auch unsere Kultur in vielerlei Hinsicht bereichert.
People moving to Norway has made Norway richer, economically, but also our culture has become more rich in many ways.
Wer nach Norwegen kommt, sollte so schnell wie möglich aus Oslo raus. Nicht weil Oslo nichts zu bieten hätte, sondern weil der Rest des Landes so unglaublich schön ist.
When you come to Norway, you should leave Oslo as soon as possible. Not because Oslo isn't a great city, but because the rest of the country is so beautiful.
Wie traurig der November doch wäre, wenn wir nicht wüssten, dass der Frühling kommt.
How sad would be November if we had no knowledge of the spring.
Gefallene Blätter, die in der Novembersonne auf dem Boden liegen, bringen mehr Glück als Osterglocken.
Fallen leaves lying on the grass in the November sun bring more happiness than the daffodils.
Das habe ich nie vergessen: Dass man liebt, um die Kälte zu vergessen und den Winter zu vertreiben.
Die Welt ist voller Magie. Aus Winter wird Frühling, aus klein wird groß. Alles ist der Veränderung unterworfen.
The world is full of magic. Small things become big. Winter turns to spring. One thing always changes into another.
Denahi in Bärenbrüder
6Hallo März, lass uns die nächsten dreißig Tage miteinander gehen!
Hey March, let's go out together in the next thirty days!
Es war einer dieser Märztage an denen die Sonne glüht und der Wind kalt weht: an denen Sommer in der Sonne ist und Winter im Schatten.
It was one of those March days when the sun shines hot and the wind blows cold: when it is summer in the light, and winter in the shade.