Kate: "Die Welt heißt unverheiratete Frauen fürwahr nicht willkommen. Es scheint für uns keinen Platz in der Gesellschaft zu geben, außer am Rande des Geschehens."
Eloise: "Das scheint eher ein Makel der Gesellschaft zu sein, nicht der Frauen."
Kate: "The world is not exactly welcoming for an unmarried woman. There seems to be no place in society for us, except at the edge of things."
Eloise: "That rather seems to be society's flaw, not a woman's."
Kommentieren