Ich habe einen 'Ich hasse Cox'-Chatroom gegründet. Aber er läuft nicht wie geplant, da sind zwei Assistenzärzte, ich und 14.000 Lesben drin.
I started an 'I hate Cox'-chatroom. Hasn't worked out the way I planned. It's me, two interns and 14,000 lesbians.
0J.D.: 'Wie wärs wenn ich mit einem von deinen Geschwistern rummachen würde?'
Elliot: 'Ich wär etwas verwirrt, ich hab vier Brüder.'
J.D.: 'Well how would you feel if I hooked up with one of your siblings?'
Elliot: 'A little confused considering I have four brothers.'
Elliot: 'Mein Leben ist im Arsch.'
J.D.: 'Aber du siehst gut aus.'
Elliot: 'Davon kann man die Miete nicht bezahlen.'
Carla: 'Meine Schwester schon.'
Elliot: 'Deine Schwester ist 'ne Prostituierte?'
Carla: 'Sie ist Model! Hör mal, du wolltest doch nachdenken bevor du was sagst.'
Elliot: 'My life is a mess.'
J.D.: 'At least you're pretty.'
Elliot: 'Pretty don't pay the rent.'
Carla: 'It does for my sister.'
Elliot: 'Your sister's a prostitute?'
Carla: 'She's a model! Come on, we talked about thinking before we speak.'
Elliot: 'Ich hab mich nicht versteckt! Ich war nur auf der Suche nach meiner... ähm, naja... ich war auf der Suche nach meiner Würde.'
J.D.: 'Hast du sie gefunden?'
Elliot: 'Nein. Ich muss sie auf dem College verloren haben.'
Elliot: 'I'm not hiding, I was just looking for my... you know, the... I was looking for my dignity.'
J.D.: 'Did you find it?'
Elliot: 'No. I must've left it at college.'
Elliot: 'Bist du sexuell aktiv?'
J.D.: 'Aktiv bin ich schon...'
Elliot: 'Ich schreibe 'hat zölibatere Phase' drunter.'
Elliot: 'Are you sexually active?'
J.D.: 'It's active.'
Elliot: 'I'll write 'rare dry spell' in the margin.'