Zitate und Sprüche von Elfo

Die besten Serienzitate

I only got in trouble once, and... um.. Daddy Elfo um... slapped me on the bum bum.

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 3
1
Kommentieren 

Vielleicht hab' ich deswegen so wenig Elfstvertrauen.

Maybe that's why I've had such low elf-esteem.

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 9
 
Kommentieren 

Lady Lingonberry: 'Ich bin Nicht-Schwimmer!'
Elfo: 'Ich bin Elfo!'

Lady Lingonberry: 'I'm drowning!'
Elfo: 'I'm Elfo!'

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 3
1
Kommentieren 

Dein verkorkstes Leben ist doch lebenswert. Und meins auch... wenn du weiter lebst.

Your cruddy life is worth living, Bean. And so is mine... if you live.

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 2
 
Kommentieren 

Schicksal ist totaler Blödsinn. Deine Zukunft ist nicht vorher bestimmt. Du kannst sie dir aufbauen.

Destiny is baloney. Your future is not foretold. It's what you make of it.

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren 

Hey, er macht sich über meine Träume lustig. Sowas machen nur Freunde.

Hey, he's making fun of my dreams. That's what friends do.

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 1
1
Kommentieren 

Ich will lieber einen aufregenden Tod, als ein todlangweiliges Leben.

I'd rather die a big death than live a small life.

LebenElfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren 

Ich will mal etwas anderes schmecken als Süßes. Ja, ich will salzige Tränen weinen, bittere Wahrheiten erkennen. Ich will einen fetten, kräftigen Bissen vom Leben und zwar mit Senf obendrauf.

I wanna taste something other than sweetness. I wanna cry salty tears, learn bitter truths. I wanna take a big, meaty bite out of life and dip it in mustard.

Elfo in Disenchantment, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren