Zitate und Sprüche von Ekko, der Zeitbrecher

Ich hab' schon gewonnen - ich mach's nur zum Spaß nochmal.

Won this fight already - doing it again for fun.

Schieß beim nächsten mal dorthin, wo ich sein werde!

Next time, shoot where I'm gonna' be!

It's not how much time you have, it's how you use it.

Zilean: "What do you call two time-travelling birds, Ekko?"
Ekko: "A para-ducks!"

Pyke: "Should've stayed in Piltover, kid."
Ekko: "Tell me I'm from Piltover one more time."

Falls es Grenzen gibt... hab' ich sie noch nicht gefunden.

If there are limits... I haven't found them yet.

Zeit heilt nicht alle Wunden.

Time doesn't heal all wounds.

Vi: "Du schlägst noch immer wie ein kleiner Junge."
Ekko: "Und du blockst noch immer mit deinem Gesicht."

Vi: "You still punch like a little boy."
Ekko: "And you still block with your face."

Man muss den Leuten nicht nur zeigen, wie man überlebt. Man muss ihnen zeigen, was es heißt, zu leben.

It's not enough to give people what they need to survive, you have to give them what they need to live.

Ich mache lieber Fehler als gar nichts.

I'd rather make mistakes than make nothing at all.

Fool me once... and I'll just rewind.

Thugs: "We've been waiting ages to beat you up!"
Ekko: "Oh, yeah? Well, no time like the present!"

Azir: "Aid me and you shall be named 'Master Builder'."
Ekko: "Little above my pay grade, Dusty, but sure."

My name's Ekko! Oh yeah... I can rewind time.

Die Zeit ist nicht auf deiner Seite!

Time is not on your side!

Die Zeitebene war schon kaputt als ich sie gefunden hab', ich schwör's.

The timeline was already this broken when I found it. I swear.

Was morgen kommt, sorgt mich am wenigsten.

Tomorrow's the last of my worries.

Someone's day's about to get wrecked.

Rabadon muss ein lustiger Typ gewesen sein.

Rabadon must've been a fun guy.

Ich erzähle euch etwas über Zeit: Wenn man nicht das Beste aus jedem einzelnen Moment herausholen kann, verdient man auch keine einzige zusätzliche Sekunde.

Here's the thing about time: If you can't make the most out of any given moment, you don't deserve a single extra second.