Ich könnte ihm seine Eitelkeit leichter verzeihen, hätte er die meine nicht verletzt.
Eitelkeit und Stolz sind zwei verschiedene Dinge, obwohl die Wörter oft bedeutungsgleich verwendet werden. Ein Mensch kann stolz sein, ohne eitel zu sein. Stolz hat mehr damit zu tun, was wir von uns selbst halten, und Eitelkeit mehr damit, wie wir von anderen gesehen werden wollen.
Jane Austen (Schriftstellerin)
7Das beste Gegenmittel für Eitelkeit ist Einsamkeit.
The surest cure for vanity is loneliness.
Eitelkeit ist meine liebste Sünde.
Vanity is my favourite sin.
Der Eitle empfindet jedes einem andern gespendete Lob als eine Verkürzung der ihm gebührenden Ration.
Eitelkeit ist eine untreue Dienerin. Sie macht ihren Herrn um soviel kleiner, als sie ihn größer zu machen vorgibt.
Eitelkeit ist der Wunsch, bei dem, was man tut, gesehen zu werden.
Dummheit, Gewalt, Eitelkeit, Grausamkeit, Falschheit - solange sie in die selbe Richtung blicken wie wir, sehen wir diese Dinge nicht.
Stupidity, outrage, vanity, cruelty, iniquity, bad faith, falsehood - we fail to see the whole array when it is facing in the same direction as we.
Nach der Liebe ist die Eitelkeit
die schönste Leidenschaft des Menschen.
Sie zwingt uns, gut zu sein,
aus dem Drang heraus, so zu scheinen.
die schönste Leidenschaft des Menschen.
Sie zwingt uns, gut zu sein,
aus dem Drang heraus, so zu scheinen.
Lucie Aurore Dupin (Schriftstellerin)