Zitate und Sprüche aus Dragon Quest

Voll dumpf voraus! Und jetzt besser nicht nachdenken.

Dieser Ritter hat nicht alle Teller im Schrank, glaube ich.

Was für ein Ritter ist das denn, der eine Dame so lange auf die Spanne foltert?

Alles läuft wie am Fädchen!

Euch brennen noch ein paar dringende Dinge auf dem Nagellack, ja?

Du schnarchst jetzt schon seit einer dreiviertel Ewigkeit!

Wir wollen hier nicht rumstehen wie bestellt und nicht abserviert, oder?

I always dish out pearls of wisdom.

Their hearts must sink like lumps of lead when they see you coming.

Dafür ist [der Held] ein bisschen zu tot.

For this [the hero] is a little bit too dead.