Zitate und Sprüche aus Dragon Age

Nur wenn du fällst wirst du erfahren, ob du fliegen kannst.

It is only when you fall that you learn whether you can fly.

Miriam: "People like us don't change the world, Hira."
Hira: "Because people like you never try!"

Great, we have a dog now and Alistair is still the dumbest one in the party.

That's what I'm here for - to deliver unpleasant news and witty one-liners!

Change is coming to the world. Many fears change and will fight it with every fiber of their being. But sometimes, change is what they need most. Sometimes, change is what sets them free.

Siegreich im Krieg.
Wachsam in Friedenszeiten.
Opferbereitschaft im Tode.

Auch ihr kennt die Last eines Titels, der euren Namen nahezu verdrängt.

Ein Krieg weckt Ängste. Ängste wecken den Wunsch, nach einfachen Konzepten.
Gut und Böse. Richtig und Falsch. Nach Hierarchien.
Als der Krieg endete wurden Generäle zu geachteten Anführen, dann zu Königen und schließlich zu Göttern.

Fear breeds a desire for simplicity. Good and evil. Right and wrong. Chains of command.

Begangenes Unrecht zu rächen, ist etwas Gutes, aber nur ein Narr steckt dafür die ganze Welt in brand.

We need to steal an artifact. The Circulum Infinitus. It is an extremely dangerous artifact fueled by Blood Magic. And I cannot recall any good coming from something powered by murder.

You have to stop running from the past, Miriam. If you can't do it now, I worry that maybe you never will.

Men's hearts hold shadows darker than any tainted creature.

Our mistakes make us who we are.

It's dangerous when too many men in the same armor think they're right.

Men are always willing to believe two things about a woman: one, that she is weak, and two, that she finds him attractive.

You were only scared of becoming nothing until you were nothing. Just like dying.

It wasn't a formally authorized treaty that saved Fereldens people. It wasn't careful diplomacy that ended your inane civil war, it was never about the organization. It was about people doing what was necessary. Now, if you'll excuse me, I have a world to save. Again.

Don't worry. Helping people and killing people are what I'm best at.

All of this happened because of fanatics and arguments about the next world. It's time we start believing in this one.

Can I get you a ladder, so you can get off my back?

Let those who would destroy us step into the light.

No one is without worth. Whoever you are, whatever your mistakes, you are loved. Unconditionally.

He, du dämlicher Köter! Was starrst du mich so an? Verzieh dich besser, du Riesenhaufen potenzieller Hundedreck!

Zevran: "Ich habe einen Witz für Euch, mein bester Zwergenfreund!"
Oghren: "Erwartet aber nicht, dass ich lache."
Zevran: "Ein Mensch, ein Elf und ein Zwerg gehen auf einem Weg an einem Fluss entlang und halten an, weil sie pinkeln müssen."
Oghren: "Also gut, hört sich brauchbar an. Erzählt weiter!"
Zevran: "Danach holt der Mensch ein Stück Seife hervor, wäscht sich die Hände und sagt: 'Wir Menschen haben gelernt sauber und gepflegt zu sein.' Der Elf rupft ein paar Blätter von den Bäumen, reinigt sich damit die Hände und sagt: 'Wir Elfen haben gelernt nur das zu verwenden, was die Natur uns bietet.' Der Zwerg hat sich inzwischen die Hosen hochgezogen, ist schon auf dem Weg und sagt: 'Und wir Zwerge haben gelernt uns nicht auf die Hände zu pissen!'"
Oghren: "Das zeigt, was Ihr über Zwerge wisst."

Schatten senken sich herab und Hoffnung versiegt
Wappnet euer Herz, denn der Morgen wird kommen
Die Nacht ist lang und der Weg liegt im dunkeln
Blickt zum Himmel denn eines nahen Tages
Wird der Morgen kommen

Der Hirte ist verloren und sein Zuhause ist fern
Folgt den Sternen den der Morgen wird kommen
Die Nacht ist lang und der Weg liegt im dunkeln
Blickt zum Himmel denn eines nahen Tages
Wird der Morgen kommen

Zieht eure Klinge und reckt sie empor
Haltet stand denn der Morgen wird kommen
Die Nacht ist lang und der Weg liegt im dunkeln
Blickt zum Himmel denn eines nahen Tages
Wird der Morgen kommen

Shadow fall and hope has fled
Steel your heart the dawn will come
The night is long and the pathe is dark
Look to the sky for one day soon
The dawn will come

The shepherd"s lost and his home is far
Keep to the stars the dawn will come
The night is long and the pathe is dark
Look to the sky for one day soon
The dawn will come

Bare your blade and raise it high
Stand your ground the dawn will come
The night is long and the pathe is dark
Look to the sky for one day soon
The dawn will come

No real god need prove himself. Anyone who tries is mad or lying.