Zitate und Sprüche von Dolly Parton

Ich glaube immer noch an den Weihnachtsmann, den Osterhasen, die Zahnfee und an wahre Liebe. Versucht erst gar nicht, mich umzustimmen.

I still believe in Santa, the Easter Bunny, the Tooth Fairy and true love. Don't even try to tell me different.

Find out who you are. And do it on purpose.

Wenn du den Regenbogen willst, musst du mit dem Regen klar kommen.

The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain.

Wenn du den Weg auf dem du gehst nicht magst, mach' dir einen neuen.

If you don't like the road you're walking, start paving another one.

Wir können den Wind nicht steuern, aber wir können die Segel anpassen.

We cannot direct the wind, but we can adjust the sails.

Du wirst nicht all zu weit kommen, wenn du nicht mutig genug bist, es zu versuchen.

You'll never do a whole lot unless you're brave enough to try.

Stürme lassen Bäume tiefere Wurzeln schlagen.

Storms make trees take deeper roots.

Die Leute sagen ich würde so glücklich aussehen - 'liegt am Botox', sage ich ihnen dann.

People say I look so happy - and I say, 'That's the Botox.'