Zitat von Dirk Nowitzki (über Dallas Mavericks)

Vor 20 Jahren habe ich Deutschland verlassen und bin ein Texaner geworden.

I left Germany 20 years ago and I became a Texan.

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Ich waren gestern in einem Restaurant, als ein Typ auf mich zukam und sagte, "du bist doch Rik Smits?"
Nicht ganz, aber ich ich weiß sein Basketballwissen zu schätzen...

Walked into a restaurant yesterday and guy comes up and says: "Aren't you Rik Smits?"
Not quite but I appreciated his hoops knowledge…

Dirk Nowitzki - Dezember 2023

Wenn Freunde aus Deutschland zu Besuch kommen, kaufen sie sich immer Trikots. Dann sage ich, "lass mich schnell einen Stift holen", und sie sagen, "oh. Nein, danke. Das ist ein Trikot von Luka. Könntest du es für mich unterschreiben lassen?"

German friends that come visit always buy jerseys. I say, "hold on let me get a sharpie", and they say, "oh no. That's ok. This is actually Luka's. Do you mind getting it signed?"

Dirk Nowitzki - April 2022

Dallas Mavericks

This kid Luka is having some start to the season... let's go Mavs!

Dirk Nowitzki - November 2019

Dallas Mavericks

Ich bin damals als Würzburger mit 19, 20 hier weg und wusste nicht, was mich erwartet. Und zwanzig Jahre später haste eine eigene Straße.

Dirk Nowitzki - Januar 2022

Ich hoffe, das ist die letzte Ehrung. Die Straße, die Statue, die Nummer - ihr kennt mich, das ist ein bisschen zu viel Rampenlicht für mich.

Dirk Nowitzki - Januar 2022, Retirement Zeremonie von Trikotnummer 41

Wir hatten einen Maler-Fachbetrieb. Vielleicht wäre ich der größte Maler überhaupt geworden. Dann hätten wir uns die Leiter gespart.

Dirk Nowitzki

Das schlimmste, was man als Schütze tun kann, ist zögern. Man muss immer daran glauben, dass der nächste Wurf sitzt.

I think the worst thing you can do as a shooter is to hesitate. You must keep believing the next one's going in.

Dirk Nowitzki

Basketball

Ich werde mich immer daran erinnern, wie ich nach Spielen nach Hause gekommen bin, um zu sehen, wie du das vierte Viertel dominierst. Du hast so viele rund um die Welt inspiriert, mich eingeschlossen.

I will always remember coming home after games so I could watch you dominate in the fourth quarter! You inspired so many around the world, including me.

Dirk Nowitzki - Januar 2020, zum Tod von NBA-Legende Kobe Bryant

Kobe Bryant

Ich kam heim aus China und sah all diese Kameras am Flughafen. Ich dachte: "Man. Ich brings immer noch!!" Dann stellte sich heraus, dass alle wegen Zeke hier waren...

Came home from China to all these cameras at the airport. I thought to myself: "Man. I still got it!!" Turns out they were all there for zeke....

Dirk Nowitzki

Wie ihr schon vermutet habt, ist das mein letztes Heimspiel. Wir haben eine unglaubliche Reise mit viel Höhen und Tiefen miteinander erlebt und ihr seid immer da gewesen und habt mich unterstützt.

As you guys might expect, this is my final home game, I put you guys on a heck of a ride with a lot of ups and downs in my career and you always supported me and I appreciate it.

Dirk Nowitzki

Basketball 2019 Dallas Mavericks

Ich wollte immer ein Basketballspieler sein. Nicht mehr, nicht weniger.

I always wanted to be a basketball player. Nothing more, nothing less.

Dirk Nowitzki

Basketball

Just had off season drug testing. Told the guy: Did you see me move last year?? If I was on something I need to change the product ASAP!!!

Dirk Nowitzki - Juli 2018

Wenn du alles gibst, kannst du dir nichts vorwerfen!

If you give it your all, there's nothing to blame yourself for.

Dirk Nowitzki

Motivation

Es gibt noch nichts zu feiern. Wir müssen da rein gehen und jedes Spiel wie Spiel 7 behandeln.

Nothing to celebrate yet. We have to go down there and treat the next one like game 7.

Dirk Nowitzki - Juni 2011

Gefeiert wird, wenn wir den vierten Sieg holen. Ansonsten war es alles umsonst.

Dirk Nowitzki - Juni 2011

Wir wollen das Momentum nicht wieder hergeben, das wir uns geholt haben. Du willst denen kein neues Leben geben.

Dirk Nowitzki

If I had to choose between my wife & keeping Luka on the Mavs, catch me at my lawyer's office prepping for a divorce.

Mark Cuban - 2020

Dallas Mavericks Luka Doncic

We're going to turn this team around 360 degrees.

Jason Kidd

Dallas Mavericks

Ten time all-star, 2007 league-MVP, 2011 finals-MVP.
One day soon we'll have a statue outside the AAC.
Without question, the greatest player in Maverick's history: Dirk Nowitzki.

Rick Carlisle (als Coach der Dallas Mavericks) - NBA World Champion Ring Ceremony 2011

2011 Dallas Mavericks

For the first time in franchise history, the Dallas Mavericks won the NBA-Championship.

David Stern (NBA Commissioner)

Basketball 2011 Dallas Mavericks

Walk until the darkness is a memory, and you become the sun on the next traveler's horizon.

Kobe Bryant in Training Camp

Ich bin bei denen, die Rassismus und Gewalt gegenüber farbigen Menschen in unserem Land anprangern. Es reicht.

I stand with those who are calling out the ingrained racism and violence toward people of color in our country. We have had enough.

Michael Jordan - Juni 2020

Rassismus 2020 Tod von George Floyd

Europameister und Weltmeister, das ist legacy. Das wird uns nie wieder genommen.

Dennis Schröder - September 2025

Ihr seid bessere Menschen, als ihr Spieler seid... und das heißt eine Menge!

You guys are better people than players - that means a lot!

Gordon Herbert - September 2023, zum WM-Titel Deutschlands

Basketball WM 2023

Wir haben uns von einem beschissenen Team zu einer der besten Dynastien aller Zeiten entwickelt. Alles was es brauchte, war ein kleiner Funke, um das Feuer zu entfachen.

We went from a shitty team to one of the all-time best dynasties. All you needed was one little match to start that whole fire.

Michael Jordan in The Last Dance - Episode 10

Chicago Bulls

Sorgen macht man sich nur wenn man an sich zweifelt. Wir zweifeln nicht.

You're only concerned if you know you don't have it. We have it.

LeBron James - Olympia 2012 - nach Vorrundenspiel gegen Argentinien

Zweifel

Wenn du noch eine ernste Frage stellst, dann bin ich sauer, Bruder. Keine ernsten Fragen, die Mediengeschichte ist vorbei. Wir haben nur noch Spaß, wir sind Weltmeister!

Moritz Wagner - September 2023, zum WM-Titel Deutschlands

Benni Zander Basketball WM 2023

Auf den Straßen von Dallas habe ich eine Menge gelernt, was ich sonst nie hätte lernen können.

I learned a lot I wouldn't have learned roaming the streets of Dallas.

Dennis Rodman

Dallas

Meine Kinder sind jetzt älter. Sie sind genervt von mir, weil sie es nicht verstehen. Ich sage ihnen immer: "Wir" sind nicht reich. "Ich" bin reich.

My kids are older now. They're kinda upset with me. They're not really upset, but they don't understand. I tell them all the time: "We" ain't rich. "I'm" rich.

Shaquille O'Neal - Oktober 2021

Ich will einer der besten Spieler werden und wenn man zu den besten gehören will, muss man alle Aspekte des Spiels beherrschen.

I want to become one of the best players, so if you want to be one the best, you have to elevate all aspects of your game.

Giannis Antetokounmpo

Basketball

Ich lerne aus meinen Fehlern. Ich habe eine Dummheit begangen, jetzt blicke ich allerdings nach vorne.

I learn from my mistakes. I did something stupid, and I'm just looking forward to the future.

Derrick Rose - nachdem er mit 64 km/h zu schnell geblitzt wurde (2008)

Sky is the limit for her and what she can do on the court, in terms of her impact in the game but also the court as well... It's been fun to watch her journey.

Stephen Curry - Februar 2024

Sabrina Ionescu

Wir hatten einen unglaublichen Lauf, wir hatten eine tolle Zeit. Ein gutes Team. Zeit zu gehen.

It's a great run, we'd had a wonderful time. Good Team. Time to go.

Phil Jackson in The Last Dance - Episode 10

Gehen

Die kleinen Details sind entscheidend. Durch viele kleine Dinge kann Großes entstehen.

It's the little details that are vital. Little things make big things happen.

John Wooden

Kleinigkeiten

Das Spiel ist vorbei! Deutschland ist Basketball Weltmeister! Es ist die größte Leistung des deutschen Basketballverbandes in seiner Geschichte. Es ist eine Mannschaft, die in die Ewigkeit eingehen wird.

Sebastian Ulrich - September 2023, nach Sieg gegen Serbien

2023 Basketball WM 2023

Manche Personen im Sport werden zu einer kulturellen Bewegung. Michael Jordan und die Bulls haben die Kultur verändert.

There are certain sports figures who become a larger cultural force. Michael Jordan and the Bulls changed the culture.

Barack Obama in The Last Dance - Episode 10

Michael Jordan Chicago Bulls

Ich habe mit einem Teil meiner ostdeutschen Familie gebrochen, weil sie politische Haltungen vertreten, für die ich nicht stehe. Ich kann da auch keine falsche Toleranz oder Verständnis zeigen. Ich bin absolut gegen die AfD.

Nina Chuba - September 2025

AfD

Zitat von Dirk Nowitzki (über Dallas Mavericks)

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten