Zitat von Din Djarin (Staffel 1 Episode 5)

Man sagte mir, es sei das Dunkelschwert. Wer das Schwert führt, kann ganz Mandalore führen.

I am told it is the Darksaber. Whoever wields it can lead all of Mandalore.

Din Djarin in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 5

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Bo-Katan: "Ich habe seit den Klonkriegen keine Kampfdroiden mehr gesehen."
Din: "Ich schon."
Bo-Katan: "Sieht einer von denen verdächtig aus?"
Din: "Die sehen alle verdächtig aus."

Bo-Katan: "I haven't seen battle droids since the Clone Wars."
Din: "I have."
Bo-Katan: "Any of 'em look suspicious?"
Din: "They all look suspicious."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 3 Episode 6

Man spricht nicht, bevor man versteht.

One does not speak unless one knows.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 3 Episode 4

Ich schwöre bei meinem Namen. Und den Namen der Vorväter, dass ich den Weg des Mand'alor beschreiten werde und die Worte des Kodex mögen fortan in mein Herz geschmiedet sein.

I swear on my name. And the names of the Ancestors, that I shall walk the way of the Mand'alor and the words of the Creed shall be forever forged in my heart.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 3 Episode 3

Traue nie einem Piraten.

Never trust a pirate.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 3 Episode 1

Piraten

Als Mandalorianer lernt man nicht nur zu kämpfen. Du musst auch wissen, wie man durch die Galaxis navigiert. Auf diese Weise wirst du nie verloren sein.

Being a Mandalorian is not just learning about how to fight. You also have to know how to navigate the Galaxy. That way you'll never be lost.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 3

Ein Mandalorianer und eine Jedi? Damit werden sie niemals rechnen.

A Mandalorian and a Jedi? They'll never see it coming.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 2 Episode 5

Gor Koresh: "Das ist kein Ort für ein Kind."
Mando: "Wo ich hingehe, geht er auch hin. Es ist meine Aufgabe, ihn zu den seinen zu bringen."

Gor Koresh: "This is no place for a child."
Mando: "Wherever I go, he goes. I've been quested to bring him to his kind."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 2 Episode 1

Mando: "Ich wurde nicht auf Mandalore geboren."
Greef Karga: "Aber du bist ein Mandalorianer?"
Cara Dune: "Mandalorianer sind keine Rasse."
Mando: "Es ist ein Kodex."

Mando: "I was not born on Mandalore."
Greef Karga: "But you're Mandalorian?"
Cara Dune: "Mandalorian isn't a race."
Mando: "It's a Creed."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 8

Ran: "Mayfeld ist einer der besten Schützen, die ich kenne. Ehemaliger imperialer Scharfschütze."
Mando: "Das heißt noch nicht viel."

Ran: "Mayfeld, he's one of the best triggermen I've ever seen. Former Imperial sharpshooter."
Mando: "That's not saying much."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 6

Cara: "Wird ihm sein kleines Herz brechen."
Mando: "Er kommt drüber weg. Das tun wir alle."

Cara: "It's gonna break his little heart."
Mando: "He'll get over it. We all do."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 4

Liebeskummer

The sun is about to set, and we'll be leaving soon. When we return, we're coming in hot.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 4

Omera: "Du hast dein Gesicht seit deiner Kindheit niemandem mehr gezeigt?."
Mando: "Nein. Ich war glücklich, dass sie mich aufgenommen haben. Meine Eltern wurden getötet und die Mandalorianer haben sich um mich gekümmert."

Omera: "You haven't shown your face to anyone since you were a kid?"
Mando: "No. I was happy that they took me in. My parents were killed and the Mandalorians took care of me. This is the way."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 4

Ich bin Mandalorianer. Waffen sind Teil meiner Religion.

I'm a Mandalorian. Weapons are part of my religion.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 2

Kuiil: "Aus irgendeinem Grund mögen die dich anscheinend nicht."
Mandalorian: "Naja, ich hab ein paar von denen ausgeschaltet.."

Kuiil: "They really don't like you for some reason."
Mandalorian: "Well, I did disintegrate a few of them."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 2

Ich kann dich warm ausliefern, oder auch kalt.

I can bring you in warm, or I can bring you in cold.

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 1

Auftraggeber: "Bitte nehmen Sie den Blaster runter."
Mando: "Erst wenn die ihre runter nehmen."
Sturmtruppler: "Wir sind vier gegen einen."
Mando: "Meine Chancen stehen gut."

Client: "Please lower your blaster."
Mando: "Tell them to lower theirs first."
Stormtrooper: "We have you four to one."
Mando: "I like those odds."

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 1

Droide: "Wir sitzen wohl in der Falle. Leite Selbstzerstörungssequenz ein."
Mando: "Warte, was?"
Droide: "Laut Herstellerprotokoll darf ich nicht gefangen genommen werden. Ich muss mich selbst zerstören."
Mando: "Nicht selbst zerstören. Gib mir Deckung!"

Droid: "It appears we are trapped. I will initiate self-destruct sequency."
Mando: "Wow, your what?"
Droid: "Manufacturer's protocol dictates I can not be captured. I must self-destruct."
Mando: "Do not self-destruct. Cover me!"

Din Djarin in The Mandalorian - Staffel 1 Episode 1

Wenn dir etwas am Atmen liegt, empfehle ich dir, deine nächsten Worte mit Bedacht zu wählen.

If you wish to continue breathing, I advise you to weigh your next words carefully.

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 3

Atmen Lustige Drohungen

Tja, wenn er nicht sprechen will, braucht er auch seinen Kopf nicht mehr.

Well, if he's not gonna speak, he no longer needs his head.

Boba Fett in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 2

Jabba herrschte durch Furcht. Ich habe vor, durch Respekt zu herrschen.

Jabba ruled with fear. I intend to rule with respect.

Boba Fett in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 1

Pyke Anführer: "Hast du vor, uns zu töten?"
Boba: "Das hängt davon ab, wie du die Fragen beantwortest, die ich dir stelle."

Pyke Leader: "Are you going to kill us?"
Boba: "That depends on how you answer what I'm about to ask."

Boba Fett in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 2

Ihr traut euch was, das kann ich sehen. Hoffentlich kämpft ihr auch so gut, wie ihr redet.

You got guts, I'll give you that. You better fight as good as you talk.

Boba Fett in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 3

Dokk Strassi: "Möget Ihr Mos Espa nie verlassen."
Boba Fett: "Selbst wenn ein Trandoshaner ein Kompliment macht, klingt es noch wie eine Drohung."

Dokk Strassi: "May you never leave Mos Espa."
Boba Fett: "Even when a Trandoshan pays you a compliment, it sounds like a threat."

Boba Fett in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 1

Lustige Drohungen

In schwierigen Zeiten kann Furcht hilfreich sein.

In difficult times, fear is a surer bet.

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 1

Fennec: "Soll ich ihn töten?"
Boba: "Er arbeitet für den Bürgermeister."
Fennec: "Heißt das nein?"

Fennec: "Shall I kill him?"
Boba: "He works for the mayor."
Fennec: "Is that a no?"

Fennec Shand in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 1

Hatte mal was mit nem Jawa. Sind pelzig. Sehr pelzig. Haben ne Menge Probleme.

Dated a Jawa for a while. They're quite furry. Very furry. Lot of issues.

Peli Motto in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 5

Nein? Du kannst nicht nein sagen. Du bist ein Droide! Sind wir auf einmal in 'ner Demokratie gelandet?

No? You can't say no. You're a droid! What is this, a democracy all of a sudden?

Peli Motto in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 5

Achte immer auf dich selbst. Alles andere ist Schwäche.

Look out for yourself. Anything else is weakness.

Cad Bane in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 7

Boba: "Ich verhandle nicht mit feigen Mördern."
Cad: "Da nennt also ein Quacta einen Stifling schleimig."

Boba: "I don't negotiate with gutless murderers."
Cad: "If that's not a Quacta calling the Stifling slimy."

Cad Bane in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 7

Das ist der, den du gerettet hast? Du bist so etwas wie sein Vater. Ein Clan von Zweien. Aber du hast deinen Helm abgenommen. Dann bist du ab sofort kein Mandalorianer mehr.

This is the one that you saved? You are as its father. A clan of two. But you have removed your helmet. Then you are a Mandalorian no more.

The Armorer in The Mandalorian - Staffel 3

Beharrlichkeit ohne Erkenntnis führt zum gleichen Ergebnis.

Persistence without insight will lead to the same outcome.

The Armorer in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 5

Als Jedi wurden wir zu Hütern des Friedens ausgebildet, nicht zu Soldaten. Aber Zeit meines Daseins als Padawan, war ich nur Soldat.

As a Jedi, we were trained to be keepers of the peace, not soldiers. But all I've been since I was a Padawan is a soldier.

Ahsoka Tano in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 7 Episode 11

Jedi

Es ist die Pflicht eines jeden Bürgers, seine Anführer zu hinterfragen, damit sie ehrlich bleiben und sie andernfalls zur Verantwortung zu ziehen.

It's every citizen's duty to challenge their leaders, to keep them honest, and hold them accountable if they're not.

Ahsoka Tano in Star Wars: The Clone Wars - Staffel 3 Episode 6

Demokratie

Sich der Angst zu stellen, das ist das Schicksal eines Jedi. Dein Schicksal.

Confronting fear is the destiny of a Jedi. Your destiny.

Luke Skywalker in Star Wars: Episode IX - Der Aufstieg Skywalkers

Jedi

Niemals! Ich werde nie zur dunklen Seite gehören. Ihr habt versagt, Hoheit. Ich bin ein Jedi, genau wie mein Vater vor mir.

I'll never turn to the dark side. You've failed, your highness. I am a Jedi, like my father before me.

Luke Skywalker in Star Wars: Episode VI - Die Rückkehr der Jedi-Ritter

Jedi

Cad Bane: "Ich wäre an deiner Stelle vorsichtig, wo ich meine Nase reinstecke."
Cobb Vanth: "Ist das ein freundlicher Rat oder ne Drohung?"

Cad Bane: "I'd be careful where I was sticking my nose if I were you."
Cobb Vanth: "Is that friendly advice or a threat?"

Cobb Vanth in Star Wars: Das Buch von Boba Fett - Staffel 1 Episode 6

Hab noch nie 'nen echten Mandalorianer getroffen. Hab Geschichten gehört. Ihr sollt gut im Töten sein.

I never met a real Mandalorian. Heard stories. I know you're good at killing.

Cobb Vanth in The Mandalorian - Staffel 2 Episode 1

Florentin: "Wenn ihr euch wirklich mal auseinander streitet - dass man in nem Flashback diese Szene hier zeigen kann: Woran denkt ihr, wird eure Viererbeziehung scheitern? Mit einem Wort."
Nils: "Simon."

Nils Bomhoff in Rocket Beans TV - Almost Daily #239

Simon Krätschmer

Zitat von Din Djarin (Staffel 1 Episode 5)

Diese Zitate könnten dir auch gefallen

Verwandte Seiten