Zitate und Sprüche von Din Djarin

Din Djarin ist ein Charakter aus The Mandalorian, Star Wars: Das Buch von Boba Fett

Die besten Serienzitate

Als Mandalorianer lernt man nicht nur zu kämpfen. Du musst auch wissen, wie man durch die Galaxis navigiert. Auf diese Weise wirst du nie verloren sein.

Being a Mandalorian is not just learning about how to fight. You also have to know how to navigate the Galaxy. That way you'll never be lost.

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 3
 
Kommentieren 

Man sagte mir, es sei das Dunkelschwert. Wer das Schwert führt, kann ganz Mandalore führen.

I am told it is the Darksaber. Whoever wields it can lead all of Mandalore.

Din Djarin in Star Wars: Das Buch von Boba Fett, Staffel 1 Episode 5
 
Kommentieren 

Ein Mandalorianer und eine Jedi? Damit werden sie niemals rechnen.

A Mandalorian and a Jedi? They'll never see it coming.

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 2 Episode 5
 
Kommentieren 

Gor Koresh: "Das ist kein Ort für ein Kind."
Mando: "Wo ich hingehe, geht er auch hin. Es ist meine Aufgabe, ihn zu den seinen zu bringen."

Gor Koresh: "This is no place for a child."
Mando: "Wherever I go, he goes. I've been quested to bring him to his kind."

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 2 Episode 1
 
Kommentieren 

Mando: "Ich wurde nicht auf Mandalore geboren."
Greef Karga: "Aber du bist ein Mandalorianer?"
Cara Dune: "Mandalorianer sind keine Rasse."
Mando: "Es ist ein Kodex."

Mando: "I was not born on Mandalore."
Greef Karga: "But you're Mandalorian?"
Cara Dune: "Mandalorian isn't a race."
Mando: "It's a Creed."

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 8
 
Kommentieren 

Ran: "Mayfeld ist einer der besten Schützen, die ich kenne. Ehemaliger imperialer Scharfschütze."
Mando: "Das heißt noch nicht viel."

Ran: "Mayfeld, he's one of the best triggermen I've ever seen. Former Imperial sharpshooter."
Mando: "That's not saying much."

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 6
 
Kommentieren 

Cara: "Wird ihm sein kleines Herz brechen."
Mando: "Er kommt drüber weg. Das tun wir alle."

Cara: "It's gonna break his little heart."
Mando: "He'll get over it. We all do."

LiebeskummerDin Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 4
2
Kommentieren 

The sun is about to set, and we'll be leaving soon. When we return, we're coming in hot.

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 4
 
Kommentieren 

Omera: "Du hast dein Gesicht seit deiner Kindheit niemandem mehr gezeigt?."
Mando: "Nein. Ich war glücklich, dass sie mich aufgenommen haben. Meine Eltern wurden getötet und die Mandalorianer haben sich um mich gekümmert."

Omera: "You haven't shown your face to anyone since you were a kid?"
Mando: "No. I was happy that they took me in. My parents were killed and the Mandalorians took care of me. This is the way."

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 4
 
Kommentieren 

Ich bin Mandalorianer. Waffen sind Teil meiner Religion.

I'm a Mandalorian. Weapons are part of my religion.

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 2
 
Kommentieren 

Kuiil: "Aus irgendeinem Grund mögen die dich anscheinend nicht."
Mandalorian: "Naja, ich hab ein paar von denen ausgeschaltet.."

Kuiil: "They really don't like you for some reason."
Mandalorian: "Well, I did disintegrate a few of them."

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 2
 
Kommentieren 

Ich kann dich warm ausliefern, oder auch kalt.

I can bring you in warm, or I can bring you in cold.

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren 

Auftraggeber: "Bitte nehmen Sie den Blaster runter."
Mando: "Erst wenn die ihre runter nehmen."
Sturmtruppler: "Wir sind vier gegen einen."
Mando: "Meine Chancen stehen gut."

Client: "Please lower your blaster."
Mando: "Tell them to lower theirs first."
Stormtrooper: "We have you four to one."
Mando: "I like those odds."

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren 

Droide: "Wir sitzen wohl in der Falle. Leite Selbstzerstörungssequenz ein."
Mando: "Warte, was?"
Droide: "Laut Herstellerprotokoll darf ich nicht gefangen genommen werden. Ich muss mich selbst zerstören."
Mando: "Nicht selbst zerstören. Gib mir Deckung!"

Droid: "It appears we are trapped. I will initiate self-destruct sequency."
Mando: "Wow, your what?"
Droid: "Manufacturer's protocol dictates I can not be captured. I must self-destruct."
Mando: "Do not self-destruct. Cover me!"

Din Djarin in The Mandalorian, Staffel 1 Episode 1
 
Kommentieren