Zitate und Sprüche aus Die Peanuts

Charlie Brown: "Eines Tages werden wir sterben, Snoopy."
Snoopy: "Ja, aber alle anderen Tage werden wir leben!"

Charlie Brown: "We only live once, Snoopy."
Snoopy: "Wrong! We only die once. We live every day!"

Manchmal schleichen sich Erinnerungen aus meinen Augen heraus und laufen an den Wangen herunter.

Sometimes, memories sneak out of my eyes and roll down my cheeks.

Mein Leben hat keine Richtung, kein Ziel, keine Bedeutung. Und doch bin ich glücklich. Ich verstehe nicht wieso - was mache ich richtig?

My life has no direction, no aim, no meaning. And yet I'm happy. I can't figure it out - what am I doing right?

Alles, was du wirklich brauchst ist Liebe, aber ein bisschen Schokolade hin und wieder tut auch nicht weh.

All you really need is love, but a little chocolate now and then doesn't hurt.

Everyone has a friend during each stage of life. But only the lucky ones have the same friend in all stages of life.

Glück ist eine Beilage von Pommes Frites.

Happiness is a side-dish of french fries.

Worrying won't stop the bad stuff from happening - it just stops you from enjoying the good.

Be yourself, no one can say you're doing it wrong.

Nichts auf der Welt raubt Erdnussbutter so sehr den Geschmack wie unerwiderte Liebe.

Those are buttons. They keep the watermelon from falling apart.