Der Dezember erinnert uns daran, dass wir in den letzten elf Monaten an keinem unserer Neujahrsvorsätze gearbeitet haben und es auch in diesem nicht tun werden.
December is a gentle reminder for not having done a single thing from your new year resolutions for eleven months and aren't doing any this one either.
UnbekanntDezember ist der härteste Monat im Jahr. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Oktober, August und Februar.
December is the toughest month of the year. Others are July, January, September, April, November, May, March, June, October, August, and February.
Mark TwainUnd wieder ist Dezember, mitten im Advent
Die Kinder können kaum erwarten, bis die vierte Kerze brennt
Gott gab uns die Erinnerung, damit wir auch im Dezember Rosen haben können.
God gave us memory so that we might have roses in December.
J.M. BarrieIm Dezember Flocken fallen
Weihnachtslieder lieblich hallen
Kaum zu glauben, aber wahr:
Viel zu schnell vergeht ein Jahr
Dezemberträume
Sind helle Sterne in der Nacht
Dezemberträume
Sind aus Musik und Licht gemacht
Sie leuchten uns ins Herz hinein
Mit Sternenglanz und Kerzenschein
Und es geschieht
Dass man noch Wunder sieht
But when, in the forest bare and old,
The blast of December calls,
He builds, in the starlight clear and cold,
A palace of ice where his torrent falls,
With turret, and arch, and fretwork fair,
And pillars blue as the summer air.
Hat eigentlich noch jemand das Gefühl, dass der November genau drei Tage lang gedauert hat?
Anyone else got the feeling that November lasted exactly three days?
UnbekanntHallo Dezember, lass uns die nächsten dreißig Tage miteinander gehen!
Hey December, let's go out together in the next thirty days!
UnbekanntDie anderen Monate sind nur schlichte Experimente, aus denen dann der perfekte Dezember erschaffen wird.
All the other months are just crude experiments, out of which the perfect December is made.
UnbekanntJanuary always brought me down
All the magic of December
Is like a circus leaving town
All I wanna do is to follow it around
Cause everybody wishes it was Christmas all year 'round
How did it get so late so soon?
Its night before its afternoon.
December is here before its June.
My goodness how the time has flewn.
How did it get so late so soon?
Keiner ist perfekt, aber wer im Dezember geboren wurde, ist verdammt nah dran.
Nobody is perfect, but people born in December almost get there.
Unbekannt