Andere wollen immer, dass es uns besser geht, aber manchmal wollen wir einfach sein, wie wir sind.
Everyone always wants us to feel better, but sometimes we just wanna be.
Suzanne Mathis - Staffel 1 Episode 1
Mae: "Segne uns, lieber Morgenstern, und all deine Gaben, die wir erhalten durch deine Freigiebigkeit. Für den Herrscher der Dämonen, unseren Herrn. Amen."
Dani: "Ich kenne das aber anders."
Dani: "Ich kenne das aber anders."
Mae: "Bless us, O morning star, and these thy gifts which we are about to receive from thy bounty. To the ruler of the demons, our Lord. Amen."
Dani: "Those aren't the words I learned."
Dani: "Those aren't the words I learned."
Staffel 1 Episode 1
Suzanne: "Die Highschool ist echt übel."
Jules: "Ich werde da niemals rein passen."
Suzanne: "Auch wenn manche behaupten, dass sie alles im Griff hätten, sie sitzen im selben Boot. Du musst einfach weiter machen. Probier dich aus. Bleib einfach ganz offen. Du findest deinen Platz."
Jules: "Ich werde da niemals rein passen."
Suzanne: "Auch wenn manche behaupten, dass sie alles im Griff hätten, sie sitzen im selben Boot. Du musst einfach weiter machen. Probier dich aus. Bleib einfach ganz offen. Du findest deinen Platz."
Suzanne: "High school's the worst."
Jules: "I'm never going to fit in."
Suzanne: "Even though other people seem like they have it all figured out, they're probably in the same boat. You just have to keep going, try new things, keep an open mind. You'll find your place."
Jules: "I'm never going to fit in."
Suzanne: "Even though other people seem like they have it all figured out, they're probably in the same boat. You just have to keep going, try new things, keep an open mind. You'll find your place."
Suzanne Mathis - Staffel 1 Episode 1
Peter: "Ich mach' Frühstück."
Suzanne: "Echt, wirklich? Was würde ich nur ohne dich tun?"
Peter: "Dir selber Eier braten zum Beispiel."
Suzanne: "Echt, wirklich? Was würde ich nur ohne dich tun?"
Peter: "Dir selber Eier braten zum Beispiel."
Peter: "I'll handle breakfast."
Suzanne: "You don't mind? What would I do without you?"
Peter: "Make your own eggs, for starters."
Suzanne: "You don't mind? What would I do without you?"
Peter: "Make your own eggs, for starters."
Staffel 1 Episode 1
Suzanne: "Über seine Gefühle reden ist nie verkehrt."
Jules: "Ich hab das Gefühl, ich verdurste."
Jules: "Ich hab das Gefühl, ich verdurste."
Suzanne: "It's always good to talks about our feelings."
Jules: "Well, I'm feeling thirsty."
Jules: "Well, I'm feeling thirsty."
Staffel 1 Episode 1
Suzanne: "Ich wollte nur mal kurz hören wie es in der Schule so läuft."
Jules: "Ganz toll. Ich hab hundert neue Freunde und alle lieben mich."
Jules: "Ganz toll. Ich hab hundert neue Freunde und alle lieben mich."
Suzanne: "Just wanted to check in, see how everything was going with school."
Jules: "Amazing. I have a hundred new friends and everybody loves me."
Jules: "Amazing. I have a hundred new friends and everybody loves me."
Staffel 1 Episode 1
Mae: "Sie sind so nett, das... ist zu viel."
Suzanne: "Du verdienst das."
Suzanne: "Du verdienst das."
Mae: "Your kindness... it's too much."
Suzanne: "You deserve it."
Suzanne: "You deserve it."
Suzanne Mathis - Staffel 1 Episode 1
This is Mae. We're waiting for a foster home to open up, so she's going to stay with us.
Wir müssen uns im Klaren sein, woran wir unseren eigenen persönlichen Wert messen.
We have to be conscious about what we use to measure our value.
Suzanne Mathis - Staffel 1 Episode 1
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Penny: "Und dann verliebte ich mich in diesen Idioten. Vier Jahre habe ich mit ihm zusammengelebt, vier Jahre! Das ist so lange, wie die High-School geht."
Sheldon: "Du hast vier Jahre für die High-School gebraucht?!"
Sheldon: "Du hast vier Jahre für die High-School gebraucht?!"
Penny: "Four years I lived with him! Four years, I mean that's like as long as high school!"
Sheldon: "It took you four years to get through high school?!"
Sheldon: "It took you four years to get through high school?!"
Sheldon Cooper in The Big Bang Theory - Staffel 1 Episode 1
7Wir alle verbergen irgendwelche Dinge. Manchmal überleben wir dadurch, dass wir Geheimnisse verwahren. Denn in der High School kann dich ein Gerücht, ein Bild oder ein Vorfall für immer brandmarken.
We all have things we keep hidden. Sometimes, keeping secrets is how you survive. Because in High School, one rumor, one picture, one incident, can define you forever.
Hannah Baker in Tote Mädchen Lügen nicht - Staffel 2 Episode 2
4Warum sollte jemand Pirat werden wollen? Weil es nichts Besseres gibt. Du spürst den Wind im Rücken. Die salzige Seeluft. Eine treue Crew an deiner Seite.
Why would anyone want to be a pirate? It's the best thing there is. Wind in your back. The salty sea air. Loyal crew by your side.
Monkey D. Ruffy in One Piece - Netflix Live Action
Wir sind nicht frei in dem, was wir tun, weil wir nicht frei sind in dem, was wir wollen.
Du brauchst sehr viel mehr Mut für die Liebe, als für den Krieg.
It takes much more courage to be in love than it does for war.
Helsinki in Haus des Geldes - Staffel 4 Episode 5
8Stürze dich nie auf einen Vorteil, sobald er offenbar wird. Warte ab, bis du den maximalen Effekt erzielen kannst.
Don't exploit an advantage just because it emerges; wait until the optimal moment, then strike.
Ciri in The Witcher - III - Wild Hunt
10Ats Ayittey: "Excuse me but this is the quiet carriage."
Stefan Tovell: "Shut the f*ck up then."
Stefan Tovell: "Shut the f*ck up then."
Top Boy - Staffel 3 Episode 7
"Hey, stehst du auf böse Jungs?"
"Ja klar. Sag bescheid, wenn du einen siehst."
"Ja klar. Sag bescheid, wenn du einen siehst."
"Hey. Do you like bad boys?"
"Sure do. Let me know if you find one."
"Sure do. Let me know if you find one."
Billie Connelly in Sex/Life - Staffel 1 Episode 1
Marcus: "Mein Motorrad. Es ist weg. Sie hat es."
Max: "Dann ist das schwerer Autoklau. Oder Bikeklau."
Max: "Dann ist das schwerer Autoklau. Oder Bikeklau."
Marcus: "My bike. It's gone. She took it."
Max: "So that's like Grand Theft Auto. Or Grand Theft Bike."
Max: "So that's like Grand Theft Auto. Or Grand Theft Bike."
Maxine Baker in Ginny & Georgia - Staffel 2 Episode 1
Aimee: "Wusstest du, dass das nicht nur mit Zucker und Mehl getan ist und einem Ofen zum Backen? Du kannst das alles nicht einfach da rein hauen, du musst diesen ganzen Regeln folgen."
Maeve: "Ja, das nennt man ein Rezept."
Maeve: "Ja, das nennt man ein Rezept."
Aimee: "Did you know you need, like, sugar and flour and an oven to bake? And you don't shove it all in, you have to follow alle these rules."
Maeve: "Yeah, it's called a recipe."
Maeve: "Yeah, it's called a recipe."
Maeve Wiley in Sex Education - Staffel 2 Episode 2
Die Liebe sollte aus heiterem Himmel kommen, dich komplett aus dem Konzept bringen.
I think love should come out of nowhere, sweep you up completely.
Joe Goldberg in You – Du wirst mich lieben - Staffel 2 Episode 2
5Die Wut im Volk. Das ist wie eine Krankheit, ein Geschwür. Und ein Geschwür muss man ausbrennen.
The people's rage. It is like an illness, an ulcer. And ulcers must be cauterized.
Prinzessin Sophia in Die Kaiserin - Staffel 1 Episode 1
Die Leute sagen, Hawkins sei verflucht. Sie haben nicht völlig Unrecht.
People say Hawkins is cursed. They're not way off.
Dustin Henderson in Stranger Things - Staffel 4
1Weems: "Irgendwas wird deine Begeisterung schon heraus kitzeln."
Wednesday: "Die letzte Person, die mich gekitzelt hat, verlor einen Finger."
Wednesday: "Die letzte Person, die mich gekitzelt hat, verlor einen Finger."
Weems: "No doubt you'll find something that tickles your fancy."
Wednesday: "The last person who tickled me lost a finger."
Wednesday: "The last person who tickled me lost a finger."
Wednesday Addams in Wednesday - Staffel 1 Episode 2
1I'm responsible for my own happiness? I can't even be responsible for my own breakfast!
Selbst die, die Fehler gemacht haben, haben ein Recht auf's Glücklichsein.
Even people that have made mistakes deserve happiness.
Karen Stone in Manifest - Staffel 1 Episode 1
Charlie: "Das hättest du nicht tun müssen. Ich bin es gewöhnt, dass manche Leute Dinge über mich sagen."
Nick: "Das solltest du aber nicht sein. Die Leute sollten rein gar nichts über dich sagen. Du solltest dir so was gar nicht gefallen lassen."
Nick: "Das solltest du aber nicht sein. Die Leute sollten rein gar nichts über dich sagen. Du solltest dir so was gar nicht gefallen lassen."
Charlie: "You didn't have to do that. I'm used to people saying stuff about me."
Nick: "No. But you shouldn't have to be. People shouldn't be saying stuff about you in the first place. You shouldn't have to put up with anything like that."
Nick: "No. But you shouldn't have to be. People shouldn't be saying stuff about you in the first place. You shouldn't have to put up with anything like that."
Nick Nelson in Heartstopper - Staffel 1 Episode 7
1One downside of our big brains is we're the only creatures who are aware that death is inevitable. Although, if you lined ten dogs in a row and shot them one by one, the dog on the end would probably get the gist by about dog four.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1