





Das ist schön bei uns Deutschen;
keiner ist so verückt,
dass er nicht einen noch Verrückteren fände,
der ihn versteht.
Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
Life is too short to learn German.
Richard Porson (britischer klassischer Philologe), 25.12.1759 - 25.09.1808Die Deutschen haben sechs Monate Winter und sechs Monate keinen Sommer.
Sommer, WinterNapoléon BonaparteDie besten Jahre kommen doch nach 45. War mit Deutschland ja genauso!
Bernd Stromberg in Stromberg, Staffel 2 Episode 9Die deutsche Sprache sollte sanft und ehrfurchtsvoll zu den toten Sprachen abgelegt werden, denn nur die Toten haben die Zeit, diese Sprache zu lernen.
German literacy ought to be gently and reverently set aside among the dead languages, for only the dead have time to learn it.
SpracheMark TwainDeutschland... ein Land, das seinen Kindern Märchen erzählt, in denen zwei Kinder zum Sterben im Wald alleine gelassen, fast gekocht und gegessen werden, und dann eine alte Frau ermorden.
Germany... a country whose idea of a bedtime story is two children being left to die in the forest, before nearly being cooked and eaten and then murdering an old woman.
MärchenJohn Oliver (Last Week Tonight)Als immer mehr Deutschland zu den Favoriten zählten, erfasste ein gewisser Optimismus eine notorisch skeptische Nation. Und das explodierte heute Nacht in etwas, was man sehr selten sieht seit dem Zweiten Weltkrieg: eine Welle deutschen Stolzes.
Fußball Weltmeisterschaft 2014Washington Post (Amerikanische Zeitung)Schaut nach Berlin, wo Deutsche und Amerikaner gelernt haben, zusammen zu arbeiten und sich zu vertrauen, weniger als drei Jahre nachdem sie sich im Kampf gegenüberstanden.
Look at Berlin, where Germans and Americans learned to work together and trust each other less than three years after facing each other on the field of battle.
BerlinBarack ObamaDu sagst Deutsche sind scheiße, Deutsche Frauen sind Dreck
Tu Deutschland bitte einen Gefallen und zieh weg
Die einzige Drohung, die einem Deutschen Angst einjagt, ist die des sinkenden Umsatzes.
Gier & GeizHeinrich BöllDie Deutschen, und sie nicht allein, besitzen die Gabe, die Wissenschaften unzugänglich zu machen.
The Germans and many others have the gift to make science inaccessible.
WissenschaftJohann Wolfgang von GoetheEin echter deutscher Mann mag keinen Franzen leiden,
Doch ihre Weine trinkt er gern.
Die Deutschen sind versessen auf ihre Weine aus der Rhein-Region; sie werden in große, schlanke Flaschen gefüllt und sind ein besonderes Getränk. Durch das Etikett kann man sie von Essig unterscheiden.
The Germans are exceedingly fond of Rhine wines; they are put up in tall, slender bottles, and are considered a pleasant beverage. One tells them from vinegar by the label.
WeinMark Twain in A Tramp AbroadEs ist ein Grundbedürfnis der Deutschen, beim Biere schlecht über die Regierung zu reden.
BierOtto von BismarckIhr kennt doch die Deutschen, wenn man nicht zu ihrer Party kommt, holen sie einen mit Gewalt.
Peter Griffin in Family GuyVersuchen sie mal die Italiener mit einer Dienstwagenaffäre in Wallungen zu bringen. Da können sie die deutsche Öffentlichkeit drei Wochen lang mit beschäftigen! Da können sie von Rente und Gesundheitsversorgung komplett ablenken mit 'ner Dienstwagenaffäre. Der Italiener würde sagen: 'Warum hat er nicht noch ein paar Nutten reingepackt? War doch Platz genug!'
ItalienVolker PispersDer deutsche Name bleibt für immer geschändet, wenn nicht die deutsche Jugend endlich aufsteht, rächt und sühnt zugleich, seine Peiniger zerschmettert und ein neues, geistiges Europa errichtet.
NationalsozialismusHans Scholl, 6. Flugblatt der Weißen RoseMorgen Tag der Deutschen Einheit. Wir Deutschen haben die Lektion aus unserer Geschichte gelernt: bescheidenes Auftreten auf der internationalen Bühne so wie der FC Bayern in der Champions League.
FC Bayern München, Champions LeagueHarald SchmidtUnser Land ist doppelt geimpft. Wir hatten die braune Diktatur, wir hatten die rote Diktatur.
Joachim Gauck, Mai 2023Es wird bei uns Deutschen mit wenig so viel Zeit totgeschlagen, wie mit Bier trinken.
BierOtto von Bismarck, 1881Deutscher Humor ist ja ein echter Schlankmacher: Man muss meilenweit laufen, bis man ihn trifft.
HumorDieter HallervordenWas man die deutsche Mentalität nennt, hat sich berüchtigt gemacht und ist trauriges Zeugnis der Prinzipien- und Herzlosigkeit, des Mangels an Logik und Präzision, vor allem aber an instinktiver Moral.
Hugo Ball, Zur Kritik der deutschen Intelligenz (1919)Warum muss es in Deutschland eigentlich immer der Superlativ sein - himmelhoch jauchzend oder zu Tode betrübt?
Frank-Walter Steinmeier, April 2021, OsteranspracheWir Deutsche fürchten Gott, aber sonst nichts in der Welt.
Otto von Bismarck, Rede vor dem Reichstag am 6. Februar 1888Gerade bei uns in Deutschland hat der Erfolg viele Väter, aber der Misserfolg ist ein Waisenkind.
In Germany, success has many fathers, while failure is an orphan.
ErfolgGerhard Schröder, zum Ausscheiden der Deutschen bei der Fußball EM 2000Deutschland ist ein geiles Land. Können wir noch 'ne Menge draus machen. Die Wiedervereinigung, oder war es vielleicht ein bisschen auch eine Übernahme erstmal, da ist noch vieles zu tun.
Deutsche EinheitUdo LindenbergWollen wir denn auch noch Weltmeister im Jammern werden?
Helmut Schmidt, Mai 2003Die deutsche Sprache ist eine der schönsten und ausdrucksvollsten aller Sprachen - wenn man sich ihrer Kraft bedient! Ich verlange die Freiheit, die ein Schriftsteller, ja ein Dichter für sich in Anspruch nimmt.
Klaus Kinski, Autobiographie "Ich brauche Liebe"Germany... where the national motto is, "let's stick to the present, shall we?"
John Oliver (Last Week Tonight)Wenn der literarische Deutsche in einen Satz eintaucht, bleibt er verschwunden, bis er auf der anderen Seite seines Atlantiks wieder auftaucht, mit seinem Verb im Mund.
Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.
Mark TwainWeißt du was ich an Deutschland sehr, sehr gerne mag? Hier wird extrem früh und vor allem unerschrocken angegrillt.
GrillenDonnie O'Sullivan in Rocket Beans TV, #MoinMoin vom 08.02.2018Ich glaube nicht, dass es irgendetwas auf der ganzen Welt gibt, was man in Berlin nicht lernen könnte - außer der deutschen Sprache!
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.
BerlinMark TwainDeutschland ist eines der am wenigsten christlichen Länder Europas, und in Berlin fühle ich mich wie in einer heidnischen Stadt.
BerlinKonrad AdenauerHier im deutschen Bundestag schlägt das Herz der Demokratie. Verlässlich kann und muss es schlagen, in dem gemeinsamem aber nicht immer präsentem Bewusstsein, dass eine vitale Demokratie nicht daran zu erkennen ist, dass am Ende Mehrheiten entscheiden, sondern, dass auf dem Weg bis zur Entscheidung, Minderheiten ihre Rechte wahrnehmen können.
DemokratieNorbert Lammert (Bundestagspräsident von 2005 bis 2017), Abschiedsrede bei letzter Bundestagssitzung am 05.09.2017Natürlich darf man sich freuen, wenn die deutsche Mannschaft gut spielt und gewinnt. Und ich will auch niemandem verbieten, ein Fähnchen aufzuhängen. Ich finde aber, dass es uns Deutschen gut zu Gesicht steht, wenn wir Zurückhaltung walten lassen.
Claudia Roth, Tagesspiegel-Interview vom 17.6.2018Deutschland ist so pleite, man spricht schon vom 1. FC Kaiserslautern Europas.
1. FC KaiserslauternHarald Schmidt, Oktober 2002Kurz davor hatten wir noch die schlimmste Diktatur aller Zeiten und jetzt laufen wir wie die Klugscheißer und Oberlehrer durch die Welt, als hätten wir Demokratie erfunden. Wie wärs wenn wir mal nen Gang runterschalten würden? Hat nicht jedes Land einen Marshallplan im Hintern stecken bis zum Anschlag!
Hagen RetherDurch die Wiedervereinigung und die Spieler der DDR wird Deutschland auf Jahre unschlagbar sein!
Fußball, 1990, Deutsche EinheitFranz BeckenbauerWenn wir Deutschen tanzen, und nebenan tanzen Brasilianer, dann sieht das bei uns eben aus wie bei Kühlschränken.
Tanzen, BrasilienBerti VogtsAls deutscher Tourist im Ausland steht man vor der Frage, ob man sich anständig benehmen muss oder ob schon deutsche Touristen dagewesen sind.
UrlaubKurt TucholskyNirgends kann man den amerikanischen Traum besser leben als in Deutschland.
Amerikanischer TraumPhilipp Rösler (als Bundeswirtschaftsminister)Thüringen, Thüringen, Thüringen,
Das grüne Herz Deutschlands,
Seit wann sind Herzen grün?
Grün vor Neid,
Aufgrund von Bedeutungslosigkeit.
Grün vor Hoffnung, dass es lange Zeit so bleibt.
Der Wohlklang, der Scharfsinn und der Stil - und damit ist schon charakterisiert, was Heines bahnbrechendes Werk von beinahe allen seinen Vorgängern und beinahe allen seinen Nachfolgern unterscheidet. [...] Ihm ist geglückt, was Europa den Deutschen kaum mehr zutraute: ein Stück Weltliteratur in deutscher Sprache.
LiteraturMarcel Reich-RanickiWarum sollte ein hochqualifizierter Ausländer in ein Land gehen, in dem er sich ständig dafür rechtfertigen muss, dass er hier ist?
Toleranz & Gleichberechtigung, 2010, IntegrationJutta AllmendingerVor einem Volk, das darüber streitet, ob ein Hauptbahnhof gebaut wird, muss nun wirklich niemand Angst haben.
2010, StuttgartElmar Heinrich BrokDer eigentümliche Fehler der Deutschen ist, dass sie, was vor ihren Füßen liegt, in den Wolken suchen.
WolkenArthur Schopenhauer