Dieser Trip ist eine fabelhafte Idee. Vierzig Tage exzessive Ausschweifungen.
No journey is too great when one finds what he seeks.
Prinz Akeem
Du siehst also mein Sohn, Liebe und Unwohlsein liegen recht dicht beieinander.
Jaffe Joffer
1I want a woman so black when you make love you need a flashlight.
It is also tradition that times must and always do change, my friend.
Prinz Akeem
Prinz Akeem: "Setzen Sie uns an der schlimmsten Ecke ab"
Taxifahrer: "Das ist einfach, in Queens sind so ziemlich alle Ecken schlimm."
Taxifahrer: "Das ist einfach, in Queens sind so ziemlich alle Ecken schlimm."
I want a woman that will arouse my intellect as well as my loins.
Prinz Akeem
Es kommt mir vor wie gestern, als ich den Befehl gab deine erste Windel zu wechseln.
Jaffe Joffer
Is it just me, or does every woman in Queens have some kind of an emotional problem?
Prinz Akeem
Are my Princely robes not on fleek?
Prince Akeem: "But when I marry, I want the woman to love me for who I am, not because of what I am."
Jaffe Joffer: "And who are you?"
Prince Akeem: "I am a man who has never tied his own shoes before."
Jaffe Joffer: "Wrong. You are a Prince who has never tied his shoes. Believe me. I tied my own shoes once. It is an overrated experience."
Jaffe Joffer: "And who are you?"
Prince Akeem: "I am a man who has never tied his own shoes before."
Jaffe Joffer: "Wrong. You are a Prince who has never tied his shoes. Believe me. I tied my own shoes once. It is an overrated experience."
Jaffe Joffer
Please refrain from using any further obscenities in the presence of these people!
Prinz Akeem
If lovin' the lord is wrong, I don't want to be right.
Revenant Brown
Prince Akeem: "Sir, ich war gestern bei einem lustigen Spiel. Und zwar hat die eine Mannschaft nur gewonnen, weil sie einen ovalen Ball aus Schweinsleder durch ein großes 'H' geschossen hat."
Cleo McDowell: "Junge, wenn du den Job behalten willst, Finger weg von den Drogen."
Cleo McDowell: "Junge, wenn du den Job behalten willst, Finger weg von den Drogen."
Cleo McDowell
Prince Akeem: "So, you would share your bed, and your fortune, with a beautiful fool?"
Semmi: "That is the way it has always been with men of power. It is tradition."
Semmi: "That is the way it has always been with men of power. It is tradition."
Prinz Akeem
Prinz Akeem: "Guten Morgen meine Nachbarn!"
Nachbar: "Verpiss dich!"
Prinz Akeem: "Ja, ja! Verpiss dich auch!"
Nachbar: "Verpiss dich!"
Prinz Akeem: "Ja, ja! Verpiss dich auch!"
Prinz Akeem
I don't know whether to shake your hand, or kiss it, or bow, or what. I feel like breakdancing.
Cleo
Girl, you look so good, someone ought to put you on a plate and sop you up with a biscuit.
Revenant Brown
Ein Mann interessiert mich nur, wenn er einen BMW fährt.
