Die besten Zitate und Sprüche aus Herr der Ringe (Seite 2)

Der Herr der Ringe ist ein Roman von J.R.R. Tolkien und gehört zu den kommerziell erfolgreichsten Romanen des 20. Jahrhunderts. Er erzählt die Geschichte eines Rings, mit dessen Vernichtung die böse Macht in Gestalt des dunklen Herrschers Sauron untergeht. Besonders die Zitate des weisen Zauberers Gandalf erfreuen sich größter Beliebtheit unter Fans der Serie. Auf myZitate findest du außerdem tolle Zitate aus Der Hobbit. Wie Amazon angekündigt hat, soll 2020 außerdem eine Herr der Ringe Serie veröffentlicht werden.

Die besten Zitate und Sprüche aus Herr der Ringe
Zitate 51 bis 65 von 6512

Ich werde vollen Schadenersatz verlangen für jeden Sturz und verstauchten Zeh, wenn du uns nicht gut führst.

I shall claim full amends for every fall and stubbed toe, if you do not lead us well.

Gimli in Der Herr der Ringe, Die zwei Türme
 
Kommentieren 

Wenn ihr ihn verlangt, will ich euch den einen Ring geben.

"You are wise and fearless and fair, Lady Galadriel", said Frodo. "I will give you the One Ring, if you ask for it. It is too great a matter for me."

Frodo Beutlin in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
 
Kommentieren 

Sprich, oder ich hacke dir einen Riss in den Hut, den auch ein Zauberer nicht so leicht wieder flicken kann!

Speak, or I will put a dint in your hat that even a wizard will find hard to deal with!

Gimli in Der Herr der Ringe, Die zwei Türme
 
Kommentieren 

Few can see wither their road will lead them, till they comes to it's end.

Gimli in Der Herr der Ringe
 
Kommentieren 

Und derjenige, der etwas zerbricht, um herauszufinden, was es ist, hat den Pfad der Weisheit verlassen.

And he that breaks a thing to find out what it is has left the path of wisdom.

Gandalf in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
13
Kommentieren 

Ratschläge sind eine gefährliche Gabe, selbst von den Weisen an die Weisen, und alle Wege mögen in die Irre führen.

Advice is a dangerous gift, even from the wise to the wise, and all courses may run ill.

RatschlägeJ.R.R. Tolkien in Der Herr der Ringe - Die Gefährten
7
Kommentieren 

Ich kenne nicht die Hälfte von euch halb so gut, wie ich euch gern kennen würde und ich habe nicht die Hälfte von euch halb so gern, wie ihr es verdient.

I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve.

Bilbo Beutlin in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
21
Kommentieren 

Viele die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben. Kannst du es ihnen geben? Dann sei auch nicht so rasch mit einem Todesurteil zur Hand.

Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement.

Leben, TodGandalf in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
16
Kommentieren 

Söhne Gondors, und Rohans! Meine Brüder! In euren Augen sehe ich dieselbe Furcht, die auch mich verzagen ließe! Der Tag mag kommen, da der Mut der Menschen erlischt, da wir unsere Gefährten im Stich lassen und aller Freundschaft Bande bricht, doch dieser Tag ist noch fern! Die Stunde der Wölfe und zerschmetterter Schilde, da das Zeitalter der Menschen tosend untergeht, doch dieser Tag ist noch fern, denn heute kämpfen wir! Bei allem, was euch teuer ist auf dieser Erde, haltet stand, Menschen des Westens!

Sons of Gondor! Of Rohan! My brothers! I see in your eyes the same fear that would take the heart of me! A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day. An hour of woes and shattered shields when the age of Men comes crashing down! But it is not this day! This day we fight! By all that you hold dear on this good Earth, I bid you stand! Men of the West!

Mut, KriegsansprachenAragorn in Der Herr der Ringe, Die Rückkehr des Königs
8
Kommentieren 

Mut ist die beste Verteidigung, die ihr jetzt habt.

Courage will now be your best defence against the storm that is at hand - that and such hope as I bring.

Gandalf in Der Herr der Ringe, Die Rückkehr des Königs
 
Kommentieren 

Denn selbst die Weisesten können nicht sehen, wie alles ausgehen wird.

For even the very wise cannot see all ends.

Gandalf in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
 
Kommentieren 

Ich bin ein Diener des geheimen Feuers, Gebieter über die Flamme von Arnor. Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udûn. Zurück zu den Schatten! Du kannst nicht vorbei.

I am a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor. You cannot pass. The dark fire will not avail you, flame of Udûn. Go back to the Shadow! You cannot pass.

Gandalf in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
 
Kommentieren 

Es ist nicht Verzweiflung, denn Verzweiflung ist nur für jene, die das Ende unzweifelhaft erblicken. Das tun wir nicht.

It is not despair, for despair is only for those who see the end beyond all doubt. We do not.

Gandalf in Der Herr der Ringe, Die Gefährten
 
Kommentieren 

There lies the woods of Lothlórien! That is the fairest of all the dwellings of my people. There are not trees like the trees of that land. For in the autumn their leaves fall not, but turn to gold. Not till the spring comes and the new green opens do they fall and then the boughs are laden with yellow flowers; and the floor of the wood is golden and golden is it's roof, and its pillars of silver, for the bark of the trees is smooth and grey. So still our songs in Mirkwood say. My heart would be glad if I were beneath the eaves of that wood, and it were springtime!

Legolas in Der Herr der Ringe
 
Kommentieren 

Er war groß wie ein junger Baum, schlank, außerordentlich kräftig, in der Lage, blitzschnell einen großen Kriegs-Bogen zu spannen und einen Nazgûl niederzustrecken, ausgestattet mit der enormen Lebenskraft elbischer Körper; er war so abgehärtet und unempfindlich für Wunden, dass er, nur mit leichten Schuhen bekleidet, über Felsen und durch Schnee ging, er war der unermüdlichste aller Gefährten.

He was tall as a young tree, lithe, immensely strong, able swiftly to draw a great war-bow and shoot down a Nazgûl, endowed with the tremendous vitality of Elvish bodies, so hard and resistant to hurt that he went only in light shoes over rock or through snow, the most tireless of all the Fellowship.

Legolas in Der Herr der Ringe, Das Buch der verschollenen Geschichten
 
Kommentieren 
Zitate 51 bis 65 von 6512

Charaktere aus Der Herr der Ringe