Auf den Straßen von Dallas habe ich eine Menge gelernt, was ich sonst nie hätte lernen können.
I learned a lot I wouldn't have learned roaming the streets of Dallas.
DallasDennis RodmanIch wollte auf AIDS aufmerksam machen. Deshalb habe ich mir während der Playoffs '95 die AIDS-Schleife in die Haare färben lassen.
I felt like calling attention to AIDS. I had the AIDS ribbon colored into my hair during the playoffs in '95.
Aids & HIVDennis RodmanIch spiele Basketball nicht für Geld. Bezahlt wird man für den Quatsch der passiert, wenn man das Feld verlässt.
I'll play the game for free, but you get paid for the bullshit after you leave the floor.
BasketballDennis Rodman in The Last Dance, Episode 3Da ist der große Michael Jordan, der große Scottie Pippen, der große Phil Jackson. Aber wenn du mich aus diesem Team nimmst, gewinnen sie dann immer noch Meisterschaften? Ich glaube nicht.
You got the great Michael Jordan, the great Scottie Pippen, the great Phil Jackson. But if you take me away from this team, do they still win a championship? I don't think so. I love Michael Jordan to death. I love Scottie Pippen, all these guys. But they really don't do the things that I do.
Dennis Rodman in The Last Dance, Episode 3So lange ich Basketball spiele, kann ich jede Frau haben, die ich will.
As long as I play ball, I can get any woman I want.
BasketballDennis RodmanSie sagen, Elvis sei tot. Ich sage nein, er steht gerade vor euch. Elvis ist nicht tot; er hat nur die Farbe gewechselt.
They say Elvis is dead. I say, no, you're looking at him. Elvis isn't dead; he just changed color.
Dennis RodmanDas Leben ist wie ein Schwimmbad. Man taucht in das Wasser ein, aber man kann nicht sehen wie tief es ist.
This life is like a swimming pool. You dive into the water, but you can't see how deep it is.
LebenDennis RodmanJeder redet heutzutage Schwachsinn, wieso nicht einfach mal die Klappe halten?
Everybody's talking trash these days, so why not keep quiet?
RedenDennis RodmanMan kann mich lieben oder hassen.
You can love me or you can hate me.
Dennis RodmanChemie ist ein Fach, das man in der Schule oder an der Uni belegt, in dem man lernt, dass zwei und zwei 10 ergibt, oder so ähnlich.
Chemistry is a class you take in high school or college, where you figure out two plus two is 10, or something.
ChemieDennis RodmanIch könnte 20 Punkte scoren wenn ich wollte, aber das ist gar nicht mein Ziel.
I can score 20 points if I want to, but that's not my desire.
Dennis Rodman