Die besten Zitate und Sprüche über Demokratie

Das Volk sollte sich nicht vor seiner Regierung fürchten. Die Regierung sollte sich vor ihrem Volk fürchten.

People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

Das ist Demokratie... wenn man sich aussuchen kann, wer einen verarscht!

Demokratie ist ein Verfahren, das garantiert, dass wir nicht besser regiert werden, als wir es verdienen.

An dem Tag, an dem wir nicht mehr an die Demokratie glauben, werden wir sie verlieren.

The day we stop believing democracy can work is the day we lose it.

Demokratie ist nicht einfach da. Sondern wir müssen immer wieder für sie miteinander arbeiten, jeden Tag.

Democracy isn't just there. We have to work for it together - every day.

Es ist die Pflicht eines jeden Bürgers, seine Anführer zu hinterfragen, damit sie ehrlich bleiben und sie andernfalls zur Verantwortung zu ziehen.

It's every citizen's duty to challenge their leaders, to keep them honest, and hold them accountable if they're not.

Ein jedes Volk hat das Recht, sich selbst zu regieren.

Das Recht auf Arbeit ist ein Anspruch, den sich jede Demokratie zu eigen machen sollte.

The right to work is a slogan which should be accepted by every democracy.

Alles, was ich über Politik zu sagen habe ist, dass die Menschen wählen gehen sollten.

Pretty much all I say politically is I encourage people to register to vote.

Demokratie funktioniert am besten mit einer aktiven Bevölkerung.

Democracy functions best when we have an active citizenry.

Man kann nicht gegen das Volk regieren.

Wenn eine Mehrheit meint die Kontrolle über sich reduzieren zu dürfen, hat sie die Demokratie nicht verstanden.

Wahlen sind kein Diebstahl, sondern das Grundprinzip der Demokratie. Für diese Demokratie ist die AfD eine ernste Gefahr, weil sie den Begriff 'Volkswille' zur Waffe macht. Wer anderer Ethnie, Religion, Partei oder nur anderer Meinung ist, kann zum Volksfeind erklärt werden. In diesem Sinne ist die AfD durch und durch autoritär und damit gefährlich für Parlamentarismus und Pluralismus in unserer Gesellschaft.

Die Ereignisse von 1933 bis 1945 hätten spätestens 1928 bekämpft werden müssen. Später war es zu spät. Man darf nicht warten, bis der Freiheitskampf Landesverrat genannt wird. Man darf nicht warten, bis aus dem Schneeball eine Lawine geworden ist. Man muss den rollenden Schneeball zertreten. Die Lawine hält keiner mehr auf.

An die Mitglieder des nächsten und künftiger Bundestage: Bewahren Sie sich bitte, wenn eben möglich, die nach den Abstürzen unserer Geschichte mühsam errungene Fähigkeit und Bereitschaft, über den Wettbewerb der Parteien und Gruppen hinweg, den Konsens der Demokraten gegen Fanatiker und Fundamentalisten für noch wichtiger zu halten.

Die Demokratie setzt die Vernunft des Volkes voraus, die sie erst hervorbringen soll.

Niemand sollte von außen auf einen Regimewechsel drängen, das ist die Entscheidung des jeweiligen Volkes.

Wenn es morgens um sechs Uhr an meiner Tür läutet und ich kann sicher sein, dass es der Milchmann ist, dann weiß ich, dass ich in einer Demokratie lebe.

Man sagt, die Demokratie ist die schlechteste Staatsform, mit Ausnahme aller anderen.

Demokratie ist ein Verfahren, das garantiert, dass wir nicht besser regiert werden, als wir es verdienen.

Demokratie ist ansteckend. Sie muss dafür nur im Herzen brennen.

Demokratie ist kompliziert. Denn sie ermöglicht Offenheit, sie schätzt die Debatte, das Denken ohne Geländer und den Streit. Das macht sie angreifbar - von innen wie von außen.

Democracy is complicated. It enables openness, it values debates, free thoughts and arguments. That's why it's vulnerable - from the inside and outside.

Überparteilich werde ich sein, ja, aber ich bin nicht neutral, wenn es um die Sache der Demokratie geht. Wer für die Demokratie streitet, der hat mich auf seiner Seite. Wer sie angreift, wird mich als Gegner haben.

Die Idee der Demokratie kann sich schnell verbreiten. Doch ebenso schnell kann sie untergraben werden. Demokratie ist Freiheit. Wir müssen für sie einstehen.

Democracy has the power to quickly spread. But its erosion can happen just as fast. Democracy is freedom. We need to stand up for it.

Freiheit und Demokratie passen zueinander wie Feuer und Wasser.

In einer Demokratie geht es um Empathie und darum, Entscheidungen für die Allgemeinheit zu treffen - nicht für's eigene Wohl.

Democracy is based upon empathy and the recognition that some decisions are solely for the community's benefit without regard to one's own narrow self-interest.

Die Demokratie ist auch in Gefahr durch schweigende Untätigkeit der Mehrheit.

Demokratie bedeutet, dass man den Kandidaten wählen kann, den man am wenigsten hasst.

Democracy is being allowed to vote for the candidate you dislike least.

Demokratie muss sich bewähren in Zeiten der Herausforderung und Bedrängnis, sie erfordert Mut und Stehvermögen.

Das Schneckentempo ist das normale Tempo jeder Demokratie.

Manche verwechseln das Recht auf Meinungsfreiheit mit dem Anspruch darauf, dass auch alle anderen ihre Meinung teilen. Oder mit dem Recht, jede noch so absurde Behauptung müsse ernst genommen werden. Wer sich aber öffentlich äußert, muss natürlich mit der Überprüfung seiner Aussage rechnen - und mit dem Widerspruch. Dem 'Das wird man ja wohl noch sagen dürfen' folgt eben gern ein 'Das wird man ja wohl auch widersprechen dürfen'. Und das nenne ich nicht Mainstream, das nenne ich nicht Tugendterror - das nenne ich Demokratie.

Menschen wollen Frieden, Stabilität und Harmonie, und das funktioniert nur mit Demokratie.

Human beings do want peace, stability and harmony and that comes through democracy.

Demokratie bedeutet, dass jeder erwachsene Mensch Präsident werden kann. Jeder, der nicht erwachsen wird, kann Vizepräsident werden.

Democracy means that anyone can grow up to be president, and anyone who doesn't grow up can be vice president.

Es lohnt sich, etwas zu riskieren für Freiheit, Gerechtigkeit und Demokratie. Denn nichts davon ist selbstverständlich.

Es liegt an uns, für eine freie Gesellschaft einzutreten und die Demokratie gemeinsam zu verteidigen.

Demokratie steht nicht still. Sie ist eine lebendige Macht. Jede neue Idee, jede neue Erfindung kann sowohl gut, als auch böse sein.

Democracy is not static. It is a living force. Every new idea, every new invention offers opportunity for both good and evil.

Eine Gesellschaft ist nur dann demokratisch, wenn die schwächste und zurückhaltendste Person die gleichen zivilen, wirtschaftlichen und sozialen Rechte und Möglichkeiten genießen darf, die die größten und mächtigsten in ihr besitzen.

A community is democratic only when the humblest and weakest person can enjoy the highest civil, economic, and social rights that the biggest and most powerful possess.

Wo du Falsches oder Ungerechtigkeit siehst, sag deine Meinung! Das ist dein Land. Das ist deine Demokratie. Lebe sie. Beschütze sie. Gib sie weiter.

Where you see wrong or inequality or injustice, speak out, because this is your country. This is your democracy. Make it. Protect it. Pass it on.

Wenn man Teil von etwas wird, dann bedeutet man auch etwas. Zum Beispiel eine Demo, und sei sie noch so klein. Wenn du Teil davon bist, dann zählst du - und das ist sehr wichtig.

When you become part of something, in some way you count. It could be a march; it could be a rally, even a brief one. You're part of something, and you suddenly realize you count. To count is very important.

Ich mag den Lärm der Demokratie.

I like the noise of democracy.

Wir sind keine Erwählten, wir sind Gewählte. Deshalb suchen wir das Gespräch mit allen, die sich um diese Demokratie bemühen.

Ich werde andere Menschen immer verteidigen, selbst wenn ich nicht ihrer Meinung bin.

I will stand strong to defend people even if I don't agree with them.

Die freie Presse ist der Grundpfeiler der Demokratie; daran gibt es keinen Zweifel.

A free press is the cornerstone of democracy; there is no question about that.

Freiheit wird auf dem Amboss der Meinungsverschiedenheiten und Debatten geschmiedet.

Freedom is hammered out on the anvil of discussion, dissent, and debate.

Viele Menschen erwarten Wunder von der Demokratie, dabei ist das schöne an ihr doch schon, sie zu haben.

Too many people expect wonders from democracy, when the most wonderful thing of all is just having it.

Demokratie muss den Menschen ein besseres Leben ermöglichen.

For me, democracy must deliver a better life for the people.

Repräsentative Demokratie bedeutet für mich: Dem Volk auf's Maul schauen, aber nicht nach dem Mund reden.

Demokratie klingt gut in der Theorie; praktisch ist sie ein Trugschluss.

Democracy is beautiful in theory; in practice it is a fallacy.

Lasst uns nie vergessen dass die Regierung aus uns selbst besteht und keine fremde Macht ist, die uns regiert. Die ultimative Macht in unserer Demokratie ist kein Präsident, kein Senator und kein Kongressmitglied, sondern die Wähler dieses Landes.

Let us never forget that government is ourselves and not an alien power over us. The ultimate rulers of our democracy are not a President and senators and congressmen and government officials, but the voters of this country.

Demokratie ist die Kunst und die Wissenschaft, den Zirkus aus dem Affenkäfig heraus zu leiten.

Democracy is the art and science of running the circus from the monkey cage.