Es kann schonmal regnen. Manche Menschen vergessen, dass sie eines immer kontrolieren können, die Entscheidungen, die sie unter Druck treffen.
There's always gonna be weather. Some people forget the one thing they can control, the choices they make in the face of it.
Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
Kate: "Was würdest du bei einem Hurricane tun?"
David: "Ich würde tun was ich immer tue. Dich beschützen"
David: "Ich würde tun was ich immer tue. Dich beschützen"
Kate: "What would you do in a hurricane?"
David: "I would do what I always do. Protect you."
David: "I would do what I always do. Protect you."
Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Gibt's hier auch einen, der was auf dem Kasten hat? Ich hab' das Gefühl, ich sprech' mit 'nem Pappkarton.
Can I speak to your manager? This is like talking to furniture.
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2
Kate: "Ich hab' mit Kampfsport angefangen, da war ich fünf."
Clint: "Oh. Also ungefähr vor 'nem Jahr?"
Clint: "Oh. Also ungefähr vor 'nem Jahr?"
Kate: "I started taking martial arts when I was five."
Clint: "Wow. So, like, a year ago?"
Clint: "Wow. So, like, a year ago?"
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2
Du hast zwei Optionen. Ich hau dich jetzt mit diesem Spielzeugschwert, bis du im Spiel umfällst und nehm' dir den Anzug ab, oder ich kann dich in echt verhauen und du wirst in echt umfallen und ich nehm' dir den Anzug ab.
You got two choices. I could take this pretend-sword and you pretend to die and I take that suit, or I'm gonna real punch you and you're gonna real fall down and I'm gonna take that suit.
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2
Wow, ich wusste nicht, dass wir Knarren mitbringen sollten.
Wow, didn't realize we were supposed to bring guns.
Kate Bishop in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2
Clint: ""Ich muss dich irgendwo sicher aufbewahren."
Kate: "Du willst mich aufbewahren? Ich bin doch kein Sack voller Geld."
Clint: ""Nein, bist du nicht. Ein Sack voller Geld wäre nützlich für mich."
Kate: "Du willst mich aufbewahren? Ich bin doch kein Sack voller Geld."
Clint: ""Nein, bist du nicht. Ein Sack voller Geld wäre nützlich für mich."
Clint: ""I gotta find a place to stash you. Safe."
Kate: "Stash me? I'm not a bag of money."
Clint: "No, you're not. A bag of money'd be useful to me."
Kate: "Stash me? I'm not a bag of money."
Clint: "No, you're not. A bag of money'd be useful to me."
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 2
Jack: "Was für eine unerwartete Überraschung!"
Kate: "Alle Überraschungen sind unerwartet."
Kate: "Alle Überraschungen sind unerwartet."
Jack: "What an unexpected surprise!"
Kate: "All surprises are unexpected."
Kate: "All surprises are unexpected."
Kate Bishop in Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
Eleanor: "Egal was du brauchst, ich bin immer für dich da."
Kate: "Ich brauche Pfeil und Bogen."
Kate: "Ich brauche Pfeil und Bogen."
Eleanor: "Whatever you need, I'm here for you."
Kate: "I need a bow and arrow."
Kate: "I need a bow and arrow."
Kate Bishop in Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
David: "Du solltest andere nicht belauschen."
Kate: "Woher weiß ich dann, was ihr sagt, wenn ich nicht da bin?"
Kate: "Woher weiß ich dann, was ihr sagt, wenn ich nicht da bin?"
David: "You shouldn't eavesdrop."
Kate: "Then how would I know what you're saying when I'm not there?"
Kate: "Then how would I know what you're saying when I'm not there?"
Kate Bishop in Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
Probably should have brought more guys. Oh, good. You did.
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1
Die Vergangenheit hat mich eingeholt.
The past has caught up with me.
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1
Das wird das beste Barton Weihnachten aller Zeiten!
It's gonna be the best Barton Christmas ever!
Hawkeye / Clint Barton in Hawkeye - Staffel 1 Episode 1
You're gonna miss each and every shot you can't be bothered to take. That's not living life - that's just being a tourist. Take every shot, Kate. If it's worth caring about, no matter how impossible you think it is - you take the shot.
Hawkeye / Clint Barton in Marvel Comic Bücher - Hawkeye Vol 1
1You cowboy around with the Avengers some. Guys got, what, armor. Magic. Super-powers. Super-strength. Shrink-dust. Grow-rays. Magic. Healing factors. I'm an orphan raised by carnies fighting with a stick and a string from the Paleolithic era.
Hawkeye / Clint Barton in Marvel Comic Bücher - Hawkeye Vol 1
1Y'wanna know the best part about being an Avenger? Having Captain America around you all the time. He just - the guy just brings out the absolute best in people. You want to be good when he's around. You really do.
Hawkeye / Clint Barton in Marvel Comic Bücher - Hawkeye Vol 1
The city is flying, we're fighting an army of robots, and I have a bow and arrow. None of this makes sense.
If I put an arrow through Loki's eye socket I'd sleep better, I suppose.
I see better from a distance.
Kate Bishop: "Don't bother to thank me or anything."
Patriot: "For what? I don't need a rescue! Especially not from a-"
Kate Bishop: "You will if you finish that sentence."
Patriot: "For what? I don't need a rescue! Especially not from a-"
Kate Bishop: "You will if you finish that sentence."
Kate Bishop in Young Avengers - Vol 1
Cassie Lang: "They can't arrest us, because we haven't broken any laws."
Kate Bishop: "Yet."
Kate Bishop: "Yet."
Kate Bishop in Young Avengers - Vol 1
Patriot? You're going to be hearing this a lot, but let me be the first to say it... why can't you be more like Captain America?
Kate Bishop in Young Avengers - Vol 1
One downside of our big brains is we're the only creatures who are aware that death is inevitable. Although, if you lined ten dogs in a row and shot them one by one, the dog on the end would probably get the gist by about dog four.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1
Cells couldn't multiply without this, the IKEA instruction manual for life, DNA. DNA is tiny yet comlex, like Tom Cruise.
Philomena Cunk in Cunk On Life - Episode 1
Wissen ist ein Paradox. Je mehr man letztendlich weiß, desto mehr versteht man das Ausmaß seiner eigenen Unwissenheit.
Knowledge is a paradox. The more one understands, the more one realizes the vastness of his ignorance.
Viktor, der Vorbote der Maschinen in Arcane - Staffel 2 Episode 6
Wenn man alles verliert, ist man endlich frei.
When you lose everything, that's when you're finally free.
Star Wars: The Acolyte - Staffel 1 Episode 6