Ich habe jetzt verstanden, dass die kleinen Hügel, die man auf Buckelpisten sieht, aus toten Körpern von 47-Jährigen bestehen, die Snowboarden lernen wollten.
I now realize that the small hills you see on ski slopes are formed around the bodies of 47-year-olds who tried to learn snowboarding.
Man kann nur einmal jung sein. Aber man kann immer kindisch bleiben.
You can only be young once. But you can always be immature.
Keinen interessiert es, wenn du nicht tanzen kannst. Steh einfach auf und tanze!
Nobody cares if you can't dance well. Just get up and dance!
Snowboarden ist ein Sport, der sehr beliebt ist bei Menschen, denen Skifahren noch nicht gefährlich genug ist.
Snowboarding is an activity that is very popular with people who do not feel that regular skiing is lethal enough.
Geografisch gesehen ist Irland eine mittelgroße, ländliche Insel, die nach und nach von Schafen überrannt wird.
Geographically, Ireland is a medium-sized rural island that is slowly but steadily being consumed by sheep.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Tel Aviv ist eine neue Stadt, die in den 1890ern auf den Sanddünen nördlich von Jaffa gegründet wurde, etwa zur selben Zeit wie Miami. Beide Städte ähneln sich in Größe, Klima und Architektur.
Tel Aviv is new, built on the sand dunes north of Jaffa in the 1890s, about the same time Miami was founded. The cities bear a resemblance in size, site, climate, and architecture.
Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach Miami kaufen - was quasi das selbe ist.
They say money can't buy happiness. But it can book your flight to Miami - which is kinda the same.
You can leave Miami, but it will never leave you.
Es kommen mehr Waffen, Drogen und gestohlene Autos durch Miami als durch jede andere Stadt an der Ostküste.
Miami is bringing in more guns, drugs and hot cars than any other city on the East Coast.
Ich gebe alles. Und wenn ich nicht mehr spiele, will ich Sheriff oder Polizeichef werden, entweder in Miami oder in Orlando, mal sehen.
I put a lot into it, and when I am done playing, I plan on going undercover and then being the sheriff or chief of police somewhere, either Miami or Orlando, I don't know yet.
Miami ist ein Schmelztiegel in dem die Steine nicht schmelzen. Sie prallen aneinander.
Miami is a melting pot in which none of the stones melt. They rattle around.
Das Schöne an Miami ist, dass wir uns gegenseitig unterstützen. Wir sind einfach eine große Familie, nicht nur die Entertainer, sondern jeder.
What's so beautiful about Miami is that we support each other. We're just one big family, not just the entertainers, just everyone in general.
Das hier ist Miami, du kannst nicht nach Miami kommen und keine Haut zeigen. Wenn du in dieser Hitze komplett angezogen bist, kippe ich schon bei deinem Anblick um.
But this is Miami, you can't come to Miami and not show any skin. You gotta show something. If you're all covered up in this heat, you're gonna make me pass out out just to look at you. It's sweaty in Miami-but the diamonds will keep me cool.
Sometimes, you might meet somebody that you love that's turning into a 'they.' My key is invite them to Miami and take them to the ocean and let them jump off the boat in the ocean, on the sand bar, and cleanse off and pray and then go take a shower, and hopefully the 'they' is out of you.
Miami ist meine Lieblingsstadt.
My favourite city is Miami. It's very fresh and the beach is sunny.
Miami ist kein bisschen wie ich - deshalb gehöre ich hierher.
Miami is nothing like me, and that's why I need to be here.
Miami hat mich willkommen geheißen und dafür liebe ich sie.
Miami has embraced me and I love them for that.
It can take a lifetime to discover snowboarding, but only an instant to fall in love with it.
Der einzige Sport, der mich je begeistert hat, ist Snowboarden. Denn das ist der einzige Sport, wo sie in der Halfpipe performen, nachdem sie eine Full Pipe geraucht haben.
The only sport I really get into is snowboarding. Cause that's the only sport where they perform a half pipe just after smoking a full pipe.
Lege dich niemals mit einem Snowboarder an, wir kennen Orte, an denen findet dich niemand!
Never mess with a snowboarder - we know places where no one will ever find you!
Sogar Snowboard-tragen ist cooler als Ski-fahren.
Even carrying a snowboard is cooler than skiing.
Lieber ein Brett unter den Füßen, als ein Brett vorm Kopf, aber lieber ein Brett vorm Kopf, als zwei unter den Füßen.
Nimm deine scheiß Leihski von meinem Board!
Get your f*cking rental skis off my board!
Erst wenn man genau weiß, wie die Enkel ausgefallen sind, kann man beurteilen, ob man seine Kinder gut erzogen hat.
Die Stimme eines Kindes, egal wie ehrlich und aufrichtig, ist bedeutungslos für jene, die verlernt haben zuzuhören.
A child's voice, however honest and true, is meaningless to those who've forgotten how to listen.
Wenn du intelligente Kinder willst, lies ihnen Märchen vor. Wenn du noch intelligentere Kinder willst, lies ihnen noch mehr Märchen vor.
If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want them to be more intelligent, read them more fairy tales.
Alle großen Leute waren einmal Kinder, aber nur wenige erinnern sich daran.
All grown-ups were once children... but only few of them remember it.
Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht,
Es findet uns nur noch als wahre Kinder.
Es findet uns nur noch als wahre Kinder.
Johann Wolfgang von Goethe in Faust - Der Tragödie erster Teil
9Nicht der Mensch hat am meisten gelebt, welcher die höchsten Jahre zählt, sondern der, welcher sein Leben am meisten empfunden hat.
Es gibt viele Menschen in diesem Land, die, ohne etwas dafür zu können, vernünftig sind. Manche sind vernünftig geboren. Manche sind später vernünftig geworden.
There are many people in the country today who, through no fault of their own, are sane. Some of them were born sane. Some of them became sane later in their lives.
Es gibt einen Ort wie keinen anderen auf der Welt. Es heißt um dort zu überleben, muss man verrückt sein wie ein Hutmacher.
There is a place like no place on Earth. A land full of wonder, mystery, and danger. Some say to survive it, you need to be as mad as a hatter.
An das Arschloch, das mir die Schuhe geklaut hat, die ich vor der Hüpfburg abgestellt habe: Werd endlich erwachsen!
Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht,
Es findet uns nur noch als wahre Kinder.
Es findet uns nur noch als wahre Kinder.
Corgy: "Ziemlich kindisch-"
Eisberg: "[popelt in der Nase] Ich denke ich bin ziemlich erwachsen."
Eisberg: "[popelt in der Nase] Ich denke ich bin ziemlich erwachsen."
Herr Eisberg in One Piece - Episode 233
2Es geht im Leben nicht darum, zu warten bis das Unwetter vorbeizieht. Es geht darum, zu lernen im Regen zu tanzen.
Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about learning to dance in the rain.
Sobald du merkst, dass du dich im Kreis drehst, ist es Zeit aus der Reihe zu tanzen.
Karriere ist wie Skifahren. Erst geht es mühsamst hoch, oft dann aber wieder rasant bergab.
Bernd Stromberg in Stromberg - Staffel 5 Episode 10
2Als Gott klar wurde, dass nur die Elite Ski fahren kann, schuf er für den Rest den Fußball.
When God understand that only the best go skiing, he created football for the rest.
Auf ein paar Ski zu steigen und einen Berg auf kürzestem Weg hinab zu fahren ist fast so schön wie fliegen.
Man sagt, Gott hätte den Whisky erfunden, um zu verhindern, dass die Iren die Welt beherrschen.
They say God invented whiskey to stop the Irish from rulin' the world.
Irish in Red Dead Redemption
2Here's to good Irish friends - never above you, never below you, always beside you!
Wenn du aus Irland kommst, ist es egal, wohin du gehst - du findest überall Familie.
If you're Irish, it doesn't matter where you go - you'll find family.
Held: "Und, was machen die Schafe?"
Alkor: "Die Schafe fressen und werden immer fetter. Genau wie meine Frau."
Alkor: "Die Schafe fressen und werden immer fetter. Genau wie meine Frau."
Ein starker Mensch braucht die Anerkennung anderer genauso wenig wie ein Löwe die Anerkennung von Schafen braucht.
A truly strong person does not need the approval of others any more than a lion needs the approval of sheep.
Ein Löwe schert sich doch nicht um die Meinung seiner Schafe.
A lion doesn't concern himself with the opinions of the sheep.
Tywin Lannister in Game of Thrones - Staffel 1 Episode 7
2Schach ist ein ständiger Kampf zwischen meinem Verlangen, nicht zu verlieren und meinem Verlangen, nicht zu denken.
Ich würd an Hans Stelle jetzt den Fame nutzen und einen riesigen Outdoor-Schachklub aufmachen, wo jeder willkommen ist so wie er ist und spielen kann so wie er will. Das Niemannsland.
Jan Gustafsson - September 2022