Die besten Zitate und Sprüche aus Das Rad der Zeit

Hier findest du die besten deutschen und englischen Zitate und Sprüche aus Das Rad der Zeit (orig. The Wheel of Time), einer Fantasy Romanreihe von Robert Jordan, zu der im November 2021 eine Serie auf Amazon Prime Video startet.

Die schönsten Buchzitate

Wisst ihr, was Aes Sedai in der alten Sprache hieß? "Diener von allen" - sie sind es, die der Welt dienen.

Do you know what Aes Sedai means in the old tounge? "Servants of all" - it is they who serve the world.

Stepin in Das Rad der Zeit, Staffel 1
 
Kommentieren 

Ich schwöre, kein unwahres Wort auszusprechen; keine Waffe zu erschaffen, mit der Menschen töten können; und die eine Macht nie als Waffe einzusetzen.

I swear to speak no word that is not true, to make no weapon with which one person may kill another, and never to use the one power as a weapon.

Moiraine Damodred in Das Rad der Zeit, Staffel 1
 
Kommentieren 

Wir beschützen die Menschen, die wir lieben, um jeden Preis.

We protect the people we love, no matter the cost.

SchutzEgwene al'Vere in Das Rad der Zeit, Staffel 1
 
Kommentieren 

Das Rad der Zeit dreht sich und die Zeitalter kommen und gehen. Sie hinterlassen Erinnerungen, die zu Legenden werden.

The Wheel of Time turns and ages come and pass. Leaving memories that become legend.

Das Rad der Zeit, Staffel 1
 
Kommentieren 

Die meisten Frauen würden achselzuckend abtun, wofür ein Mann dich töten würde, und dich wiederum für etwas töten, was ein Mann achselzuckend abtäte.

Most women will shrug off what a man would kill you for, and kill you for what a man would shrug off.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Der Pfad der Dolche
1
Kommentieren 

Manchmal ist Schmerz das Einzige, das einen wissen lässt, das man noch lebt.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Zwielichtige Pfade
1
Kommentieren 

Kümmere dich um die Dinge, die jetzt erledigt werden können und mache dir nicht zu viele Gedanken über Sachen, die vielleicht niemals geschehen werden.

Take care of what can be done now, before worrying too long over what might never be.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Herr des Chaos
2
Kommentieren 

A man who trusts everyone is a fool and a man who trusts no one is a fool. We are all fools if we live long enough.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Das Herz des Winters
1
Kommentieren 

I will hate the man you choose because he isn't me, and love him if he makes you smile.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Das Auge der Welt
2
Kommentieren 

In wars, boy, fools kill other fools for foolish causes.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Das Auge der Welt #2
1
Kommentieren 

The oak fought the wind and was broken, the willow bent when it must and survived.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Die Feuer des Himmels
1
Kommentieren 

It was easier to be brave when someone needed your protection.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Das Auge der Welt
2
Kommentieren 

You have made a place in my heart where I thought there was no room for anything else. You have made flowers grow where I cultivated dust and stones. Remember this, on this journey you insist on making. If you die, I will not survive you long.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Der Schatten erhebt sich
1
Kommentieren 

Better to have one woman on your side than ten men.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Die große Jagd
1
Kommentieren 

Run when you have to, fight when you must, rest when you can.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Das Auge der Welt
1
Kommentieren 

He was swimming in a sea of other people’s expectations. Men had drowned in seas like that.

Robert Jordan in Das Rad der Zeit - Der neue Frühling
1
Kommentieren