Das Schöne an ausgleichender Gerechtigkeit ist, dass sie... ausgleicht.
There's something about poetic justice that's just so... poetic.
Cruella De Vil
1Sei nicht wie sie, sei besser!
I am woman. Hear me roar!
Cruella De Vil
1Anita: "Ich kenn von dir auch eine extreme Seite."
Cruella de Vil: "Ja, Darling. Wie spaßig das war!"
Cruella de Vil: "Ja, Darling. Wie spaßig das war!"
Anita: "You have a bit of an extreme side."
Cruella de Vil: "Yes, darling. And what fun that is!"
Cruella de Vil: "Yes, darling. And what fun that is!"
Cruella De Vil
It's a world of opportunity. And I was meant for more in this life.
Cruella De Vil
1I want to make art. And I want to make trouble.
Cruella De Vil
Die Sache ist die, ich war schon immer brillant. Von Geburt an böse. Und ein bisschen verrückt.
The thing is, I was born brilliant. Born bad. And a little bit mad.
Cruella De Vil
1She has made it me or her, and I choose me.
Baroness
Dürfte ich bemerken, ich mache das alles in High-Heels.
I'd like to remind you all that I'm doing this in heels.
Cruella De Vil
1Ich will Ihnen einen Rat geben: Sie dürfen keine Gefühle für andere hegen. Jeder andere ist ein Klotz am Bein. Wenn Sie sich um Gefühle von Klötzen scheren, ist das ihr Tod. Wär' irgendwer oder -was mir wichtig gewesen, wär' ich genauso tot. Sie haben Talent, aber ob Sie den Killerinstinkt haben, ist abzuwarten.
Let me give you some advice: You can't care about anyone else. Everyone else is an obstacle. If you care what an obstacle wants or feels, you're dead. If I'd cared about anyone or thing, I might have died. You have the talent. Whether you have the killer instinct is the big question.
Baroness
1Schon sehr früh wurde mir klar, dass ich die Welt anders sah als alle anderen. Nicht jeder fand Gefallen daran, aber das musste auch nicht jeder. Ich schätze, sie alle hatten Angst, ich würde mal ein Psycho. Aber ein neuer Tag birgt neue Chancen. Und ich war bereit für einen Auftritt.
From the very beginning I realized I saw the world differently than everyone else. That didn't sit well with some people, but I wasn't for everyone. I guess they were always scared that I'd be a psycho. But a new day brings new opportunities. And I was ready to make a statement.
Cruella De Vil
Bullen freuen sich, mich abzutasten
Während ihre Frauen zuhause den Abwasch machen
Doch von mir kriegen sie Nackenklatschen
Keiner mich hier mal schnell zur Kahba machen
Während ihre Frauen zuhause den Abwasch machen
Doch von mir kriegen sie Nackenklatschen
Keiner mich hier mal schnell zur Kahba machen
Schwesta Ewa, Album: Aaliyah
Ich bin schon lange nicht mehr die, die du im Schaufenster siehst
Guck, mein Album schlucken Rapper mehr als V8 Maschin'
Ich komm aus dem ältesten Gewerbe
Doch meine Tochter kriegt ne Mio Erbe, wenn ich sterbe
Guck, mein Album schlucken Rapper mehr als V8 Maschin'
Ich komm aus dem ältesten Gewerbe
Doch meine Tochter kriegt ne Mio Erbe, wenn ich sterbe
Schwesta Ewa, Album: Aaliyah
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Horace: "Dieses Geräusch, jetzt gerade. Hast du das gehört?"
Jasper: "Oh ja, ja. Das klang ganz nach einem Behämmerten, der mir irritierende Fragen stellt... oh gut, jetzt hat's aufgehört."
Jasper: "Oh ja, ja. Das klang ganz nach einem Behämmerten, der mir irritierende Fragen stellt... oh gut, jetzt hat's aufgehört."
Horace: "That noise I just heard. Do you hear it?"
Jasper: "Oh yeah. Sounded like an annoying bug asking me irritating questions... oh, good, it's stopped now."
Jasper: "Oh yeah. Sounded like an annoying bug asking me irritating questions... oh, good, it's stopped now."
Jasper in 101 Dalmatiner
6Trottel werden nicht geboren, Pongo. Hübsche Frauen stellen sie in ihrer Freizeit her.
Fools aren't born, Pongo. Pretty girls make them in their spare time.
Roger in 101 Dalmatiner
4My faith in your limited intelligence is momentarily restored.
Cruella De Vil in 101 Dalmatiner
Cruella: "Congratulations. You three have just won the Gold, Silver and Bronze in the Morons-Olympics!"
Horace: "Who won the Gold?"
Horace: "Who won the Gold?"
You beasts! But I'm not beaten yet. You've won the battle, but I'm about to win the wardrobe.
Cruella De Vil in 101 Dalmatiner
1Die Rolex sagt, es ist Zeit, hier zu spucken
Reime zu pumpen, Scheiß auf euch Schwuchteln
Zu viele schlechte Märchen im Deutsch-Rap
Die Brüder Grimm wären ehrlich enttäuscht jetzt
Reime zu pumpen, Scheiß auf euch Schwuchteln
Zu viele schlechte Märchen im Deutsch-Rap
Die Brüder Grimm wären ehrlich enttäuscht jetzt
Schwesta Ewa - Märchenrapper, Album: Realität
1Sie wollen die Sterne seh'n
Deshalb nehm' ich statt 'nem Schlagring ein Benzer-Emblem
Deine Schwester hat AIDS, weil sie bei Fettsäcken bläst
Auf dem Kinderbett, wo du mit deinen Bettwanzen schläfst
Deshalb nehm' ich statt 'nem Schlagring ein Benzer-Emblem
Deine Schwester hat AIDS, weil sie bei Fettsäcken bläst
Auf dem Kinderbett, wo du mit deinen Bettwanzen schläfst
Schwesta Ewa - Alles nur Show, Album: Aywa
Und du siehst mich bei Backspin TV
Die Leute sagen: Hammer, endlich rappt hier 'ne Frau
Jeder Schwarzkopf macht sein Schwarzgeld
Jedes Arschloch, das was aus sich hält
Die Leute sagen: Hammer, endlich rappt hier 'ne Frau
Jeder Schwarzkopf macht sein Schwarzgeld
Jedes Arschloch, das was aus sich hält
Schwesta Ewa - 60 Punchbars, Album: Realität
Machst vor der Familie auf braves Mädchen
Um Jungfrau zu bleiben hast du oft Arsch gegeben
Mit Jungs im Basechat am Telefonier'n
Präsentierst deine Blaslippen auf dei'm Facebook-Profil
Um Jungfrau zu bleiben hast du oft Arsch gegeben
Mit Jungs im Basechat am Telefonier'n
Präsentierst deine Blaslippen auf dei'm Facebook-Profil
Schwesta Ewa - Frauen, Album: Hinterhofjargon von Celo & Abdi
Von der Hure zum Rapstar, mein Weg war nicht unbeschwert
Die gleiche Karriere wie bei Kitty Kat, nur umgekehrt
Die gleiche Karriere wie bei Kitty Kat, nur umgekehrt
Schwesta Ewa - Schubse den Bullen, Album: Aywa
Leider stalken manche täglich
Das ist nicht Family Guy, Hunde verstehen's nicht
Das ist nicht Family Guy, Hunde verstehen's nicht
Schwesta Ewa - Schubse den Bullen, Album: Aywa
Menschen sagen "nichts ist unmöglich", aber ich mache jeden Tag nichts.
People say "nothing is impossible", but I do nothing every day.
Oh ja, die Vergangenheit kann weh tun. Aber wie ich es sehe läuft man entweder davon, oder man lernt davon.
Oh yes. The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.
Das Herz lässt sich nicht so leicht beeinflussen, aber der Kopf dagegen lässt sich leicht überzeugen.
The heart can be tough to change, but the mind can be tough to persuade.
Grand Pabbie in Frozen - Die Eiskönigin - Völlig Unverfroren
49Sie warnte ihn sich nicht täuschen zu lassen, da man die Schönheit im Verborgenen findet.
She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
Sag nie auf Wiedersehen, weil auf Wiedersehen bedeutet, wegzugehen - und wegzugehen, bedeutet zu vergessen.
Never say goodbye, because goodbye means going away - and going away means forgetting.
Wenn du nicht weißt, wohin du gehst, wird dich jeder Weg dorthin bringen.
If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take.
Die Welt der Menschen... ist kaputt.
The human world... it's a mess.
Sebastian in Arielle, die Meerjungfrau
11Ich bin der Schrecken, der die Nacht durchflattert! Ich bin der Radiergummi, der die Rechtschreibfehler des Verbrechens ausradiert!
Ohana heißt Familie. Familie heißt, dass alle zusammen halten und füreinander da sind.
Ohana means family. Family means nobody gets left behind, or forgotten.
Lilo Pelekai in Lilo und Stitch
17Sorry, buddy. Elements don't mix. Plus, my dad would boil you alive.
Ember in Elemental
Rapunzel: "Was wenn es nicht so ist, wie ich es mir die ganze Zeit erträumt habe?"
Flynn: "Es wird so sein."
Rapunzel: "Und was wenn es so ist? Was mache ich denn dann?"
Flynn: "Es wäre das Beste, denke ich. Dann ist es Zeit für einen neuen Traum."
Flynn: "Es wird so sein."
Rapunzel: "Und was wenn es so ist? Was mache ich denn dann?"
Flynn: "Es wäre das Beste, denke ich. Dann ist es Zeit für einen neuen Traum."
Rapunzel: "What if it's not everything that I dreamed it would be?"
Flynn: "It will be."
Rapunzel: "And what if it is? What do I do then?"
Flynn: "That's the good part, I guess. You get to go find a new dream."
Flynn: "It will be."
Rapunzel: "And what if it is? What do I do then?"
Flynn: "That's the good part, I guess. You get to go find a new dream."
Flynn Rider in Rapunzel - Neu Verföhnt
11Gewissen ist die kleine innere Stimme, auf die die Menschen nicht hören wollen.
A conscience is that still small voice that people won't listen to.
Jiminy Cricket in Pinocchio
7Der richtige Weg ist nun mal nicht immer der einfachste Weg.
Sometimes the right path is not the easiest one.
Großmutter Weide in Pocahontas
12Für mich gibt es nur einen Trost... das Träumen kann man mir wenigstens nicht verbieten.
Well, there's one thing: they can't order me to stop dreaming.
Ich erwürge dich, ich bring dich um, ich verscharr dich, ich buddel dich aus, ich klone dich und ich bringe alle deine Klone um!