Happy Cinco de Mayo. If you don't know what that means, maybe you're a little out of touch – or maybe you're the governor of Arizona.
Kanada ist nicht die Party. Es ist die Wohnung über der Party.
Canada is not the party. Its the apartment above the party.
Ich mag Football. Es ist ein aufregendes, strategisches Spiel. Und eine tolle Möglichkeit, Gesprächen mit der Familie an Thanksgiving aus dem Weg zu gehen.
I like football. I find its an exciting strategic game. Its a great way to avoid conversation with your family at Thanksgiving.
Danke Kühe. Ich weiß euren Geschmack zu schätzen.
Thanks cows. I appreciate your tastiness.
If I have a near-beer, I'm near beer. And if I'm near beer, I'm close to tequila. And if I'm close to tequila, I'm adjacent to cocaine.
Alles, woran ich gerade denke, ist zu unhöflich um es auszusprechen.
Everything I think of now is too rude to actually say.
Abgesehen von den Gesetzen der Physik, haben Regeln noch nie so wirklich funktioniert bei mir.
Other than the laws of physics, rules have never really worked out for me.
Wenn man Eltern wird, ist man nicht mehr der Star im Film seines Lebens, sondern eine Nebenrolle im Film eines anderen.
I think when you become a parent you go from being a star in the movie of your own life to the supporting player in the movie of someone else's.
Vielleicht ist Angst Gottes Art zu sagen, "Pass auf, das wird lustig!"
Maybe fear is God's way of saying, "Pay attention, this could be fun!"
Wenn ich den Leuten genau das gebe, was sie wollen, werde ich einer von ihnen. Ich will aber nicht einer von ihnen sein. Ich will einer von mir selbst sein.
If I start giving people what they like I'll turn into one of them and I don't want to be one of them. I want to be one of me.
Wenn ein Mann nicht tanzen kann, dann weiß er auch nicht wie man Liebe macht.
If a man doesn't know how to dance he doesn't know how to make love.
Ich habe nicht "nein" gesagt, weil ich bei der Wahl zwischen Sicherheit und Abenteuer... das Abenteuer wähle.
I didn't say "no", because between safety and adventure... I choose adventure.
Ich habe dreizehn Jahre lang nicht getrunken, aber manchmal bin ich versucht, ein Bier zu trinken. Das Problem ist, wenn ich dieses eine Bier trinke, wache ich vier Tage später mit einem Tattoo in Tijuana auf und habe einen wunden Arsch.
I haven't had a drink in thirteen years, but occasionally I'm tempted to have one beer. The problem is that if I have that one beer, I wake up in Tijuana four days later with a tattoo and a sore ass.
Diese Zitate könnten dir auch gefallen
Das schöne an Glasgow ist, dass die Stadt nach einem Atomangriff genau so aussehen würde wie vorher.
The great thing about Glasgow is that if there's a nuclear attack it'll look exactly the same afterwards.
You can leave Glasgow, but it will never leave you.
Glasgow ist eine tolle Stadt.
Glasgow is a great city.
Eine Eigenschaft für die Glasgow in aller Welt bekannt ist, ist die Freundlichkeit seiner Einwohner.
One of the attributes Glasgow is best known for all over the world is the friendliness of her people.
Ich habe es geliebt, am Venice Beach zu surfen. Ich ging mit meinem Surfbrett raus und habe mir gedacht, "Das kann ich in Cranhill nicht machen."
I loved going surfing down on Venice Beach. I'd go out with a board under my arm and think, "I can't do that in Cranhill."
Es heißt immer, mit Geld könne man sich kein Glück kaufen. Aber man kann sich davon einen Flug nach Glasgow kaufen - was quasi das selbe ist.
They say money can't buy happiness. But it can book your flight to Glasgow - which is kinda the same.
Du weißt, dass du aus Arizona bist, wenn du deine Hühner mit Eiswürfeln fütterst, damit sie keine hartgekochten Eier legen.
You know you're from Arizona when you feed your chickens ice cubes to keep them from laying hard-boiled eggs.
Willkommen in Arizona, wo der Sommer seinen Winter verbringt und die Hölle ihren Sommer.
Welcome to Arizona, where summer spends the winter and hell spends the summer.
Don't burrito your head in the sand.
If you don't like tacos, I'm definitely nacho type!
Kanadier haben auch mitgeholfen zwei Weltkriege zu gewinnen und die Welt verdankt ihnen Neil Young, William Shatner, Leonard Cohen, Pamela Anderson, ein Viertel von Barney Stinson, Instant-Kartoffelpüree und das Beste von allem - dich.
Canada also helped in two world wars and gave the world Neil Young, William Shatner, Leonard Cohen, Pamela Anderson, one quarter of Barney Stinson, instant mashed potatoes and best of all - you.
Barney Stinson in How I Met Your Mother - Staffel 9 Episode 12
3Hör zu, wenn Michael Jordan gesund ist, schickst du nicht Scottie Pippen nach vorn. Ah, du bist Kanadier, richtig. Wenn Wayne Gretzky gesund ist, dann schickst du nicht François... worauf ich hinaus will ist: Eishockey ist dämlich und ich bin der Späher!
Look, if Michael Jordan's healthy, you don't let Scottie Pippen run the offense. Oh, you're from Canada, right. If Wayne Gretzky's healthy, you don't let François... what I'm saying is: hockey is stupid and I'm point guy!
Barney Stinson in How I Met Your Mother - Staffel 8 Episode 23
2In einem Football Team geht es nicht um die Stärke einzelner Spieler, sondern um die Stärke der Gemeinschaft und wie gut sie zusammen arbeitet.
On a football team, it’s not the strength of the individual players, but it is the strength of the unit and how they all function together.
Es ist bald Thanksgiving und wenn die Leute gemerkt haben, wie viel Geld sie für Geschenke abdrücken müssen, klappen die Portemonnaies schneller zusammen als Kim Kardashians Beine, nachdem sie 'nen Kerl abgezockt hat.
Thanksgiving is almost here and as soon as people realize how much money they have to spend on holiday gifts, their wallets snap tighter than Kim Kardashian's legs after the wedding check cleared.
Max Black in 2 Broke Girls - Staffel 1 Episode 10
2Sei dankbar für das was du hast und du wirst zufriedener. Wenn du dich nur darauf konzentrierst was du nicht hast, wirst du niemals zufrieden sein.
Be thankful for what you have; you'll end up having more. If you concentrate on what you don't have, you will never, ever have enough.
Grillsport ist die effektivste Methode, um Fett zu verbrennen.
Mann mit Grill sucht Frau mit Kohle.
Aber ich mag keine fünf bis zehn neue Kartoffeln. Und Mohrrüben auch nicht. Können wir nicht lieber Fleischklößchen pflanzen?
Sven Nordqvist in Pettersson und Findus - Aufruhr im Gemüsebeet
3Genetisch sind wir ja nicht weit vom Schwein entfernt: Ich denke jedes Mal, wenn ich in eine Metzgerei gehe, dass es ein reiner evolutionärer Glücksfall ist, dass ich auf dieser Seite der Theke stehe.
Wenn man nicht "Kühe!" ruft, wenn man an Kühen vorbei fährt, stirbt man.
Jetzt kommt raus, dass Dad ermordete Kühe in unseren Burgern verwurstet.
Turns out dad's been putting murdered cows in our hamburgers.
Louise Belcher in Bob's Burgers - Staffel 1 Episode 3
Was sich in meim' Bierglas spiegelt, das sieht wirklich nicht nach mir aus
Chakuza - Berge verschieben, Album: Magnolia
4Nein, mein Junge. Bier ist nur was für Daddies und Kinder mit gefälschten Ausweisen.
No son, you don't want to drink beer. That's for daddies, and kids with fake IDs.
Homer Simpson in Die Simpsons - Staffel 8 Episode 10
3Sie klammert sich an den Tequilla, als wär's ne Rettungsweste
She's holding that bottle of tequila like a life vest.
Alex Karev in Grey's Anatomy - Staffel 5 Episode 12
13Ich nehme zehn bis fünfzehn Quaaludes am Tag, für meine "Rückenschmerzen", Aperol für die Konzentration, Xanax gegen den Stress, Pot zum runterkommen, Kokain damit ich schnell wieder wach werde und Morphium.....naja, weil's so geil ist.
I take quaaludes ten to fifteen times a day for my "back pain", adderall tostay focused, Xanax to take the edge off, pot to mellow me out, cocaine to wake me back up again and morphine well... 'cause its awesome.
Jordan Belfort in The Wolf of Wall Street
5Ein Hoch auf mich, bei mir liegt Koks auf'm Tisch
Mit einer Selbstverständlichkeit, als wär es Brotaufstrich
Mit einer Selbstverständlichkeit, als wär es Brotaufstrich
Kollegah - Ein Guter Tag Zum Sterben, Album: Chronik I
5Hermine: "Ist doch irgendwie lustig sämtliche Regeln zu brechen."
Ron: "Wer bist du und was hast du mit Hermine gemacht?"
Ron: "Wer bist du und was hast du mit Hermine gemacht?"
Hermione: "I mean, it's sort of exciting isn't it? Breaking the rules."
Ron: "Who are you and what have you done with Hermione Granger?"
Ron: "Who are you and what have you done with Hermione Granger?"
Die Taten der Kinder sind immer auch Zeugnis der Erziehung, die sie von ihren Eltern erhalten haben.
Die Entscheidung, ein Kind zu haben ist von großer Tragweite. Denn man beschließt für alle Zeit, dass das Herz außerhalb des Körpers herumläuft.
There's a lot of money to be made in scaring people.
Denke positiv und wenn Du den Eindruck hast, dass dieses Leben ein Theater ist, dann such Dir eine Rolle aus, die Dir wirklich Spaß macht.
Es geht im Leben nicht darum, zu warten bis das Unwetter vorbeizieht. Es geht darum, zu lernen im Regen zu tanzen.
Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about learning to dance in the rain.