We can let the bad things that happened to us define who we are. Or we can define who we are.
If we stick together, I give you my word. We won’t just survive. We’ll thrive.
Ich bin im All geboren. Ich habe nie die Sonne auf meinem Gesicht gespürt oder echte Luft geatmet. Konnte mich nie im Wasser treiben lassen. Keiner von uns. Drei Generationen lang hat die Ark die letzten Menschen am Leben erhalten. Aber jetzt stirbt unser Zuhause. Wir sind die letzte Hoffnung der Menschheit.Einhundert Gefangene die in einer verzweifelten Mission zur Erde geschickt wurden. Jeder von uns ist hier weil er das Gesetz gebrochen hat. Auf der Erde gibt es keine Gesetze. Wir müssen nur über leben. Wir werden auf die Probe gestellt, von der Erde, ihren verborgenen Geheimnissen, aber am meisten von uns selbst.
The 100 - Staffel 1 Episode 1
Ich spüre die Sonne auf meinem Gesicht. Ich sehe über all Bäume. Es duftet nach Wildblumen. Alles ist so wunderschön. In diesem Moment treibe ich nicht durch das Weltall. Vor 97 Jahren hat eine Nukleare Katastrophe alles Leben auf der Erde vernichtet und den Planeten Strahlen verseucht hinterlassen. Zum Glück gab es Überlebende. Zwölf Nationen hatten funktionsfähige bemannte Raumstationen, als die Bomben fielen. Heute gibt es nur noch die Ark, eine Station die aus den anderen zusammen gebaut wurde. Es heißt die Erde wird erst in hundert Jahren wieder bewohnbar sein. Noch vier im All gefangene Generationen. Dann kann die Menschheit wieder nach Hause. Zurück auf die Erde. Die Erde. Das ist der Traum. Das hier ist die Realität. Die Realität ist Scheiße.
The 100 - Staffel 1 Episode 1
